Примери за използване на Merge pe stradă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Care merge pe stradă.
Която върви по улицата?De exemplu:"O mașină mare merge pe stradă!
Например:"Голяма кола се движи по улицата!Bărbat merge pe stradă.
Мъж се разхожда по улицата.Merge pe stradă cu un AK…- Exact ca poliţia!
Разхожда се по улицата с Калашников!O blondă merge pe stradă.
Блондинка вървяла по улицата.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
merge la culcare
merge la şcoală
să merg la baie
să merg la toaletă
să meargă la şcoală
să meargă la spital
să meargă la școală
oamenii mergsă meargă la închisoare
să merg la muncă
Повече
Използване със наречия
unde mergemsă merg acasă
să mergem acolo
totul merge bine
merge prost
să mergem undeva
să mergem împreună
când mergemmerge doar
merge înapoi
Повече
Nu folosesc niciodată motocicleta pentru a merge pe stradă.
Никога не вървя по магистрала.Nu poţi merge pe stradă în halul ăsta.
А ти не трябва да се разхождаш по улицата в този вид.Din nou, dependent,cum ar fi o masă poate merge pe stradă.
Отново, пристрастен, като храна, може да отиде на улицата.Lordul Devereaux merge pe stradă pe bicicletă.
Лорд Девъро се движи по пътя с колело.Ea merge pe stradă. Oarbă la orice ochi pe care îi întâlneşte.
Тя върви по улицата… сляпа за всеки срещнат поглед.Şcheul: Nu poţi merge pe stradă de inspectori.
Гъмжило, не можеш да се движиш по улицата от хора.Să luăm o situație cât se poate de banală: un om merge pe stradă.
Да вземем един съвсем банален пример: човек върви по улицата.Dar la Hollywood poţi merge pe stradă, cineva te vede.
В Холивуд си вървиш по улицата и някой те вижда-.Ce fel de om nu-i în stare să se apere când merge pe stradă?
Що за мъж не може да În ei, un câine poate merge pe stradă chiar și în îngheț.
В тях едно куче може да ходи на улицата дори в студ.Poţi merge pe stradă fără un câine care să te ajute?
Ia uitaţi-vă la milionarul acela care merge pe stradă cu geanta lui plină de bani".
Погледни милионера, разхождащ се по улицата с пълна чанта с пари.".Ca să pot merge pe stradă fără să se şoptească în spatele meu!
За Acea persoană încă simte, chiar şi când merge pe stradă, că nu mai este în viaţă.
Този човек все още чувства, дори когато просто върви по улицата, че вече не е жив.Unul dintre fraţi merge pe stradă şi e înjunghiat de un criminal în serie.
Единият от братята си върви по улицата и го наръгва сериен убиец.Cum rămâne cu dreptul meu de a trăi într-un cartier unde pot merge pe stradă noaptea?
Какво ще кажеш за моето право Când nu mai poţi merge pe stradă, asta-i libertate?
Tu nu poţi merge pe stradă cu capul spunând,"Eu sunt Aldo Vanucci.".
Никога няма да ходиш по улицата и Nu voi fi liber până când nu voi putea merge pe stradă, cu braţul în jurul tău.
Аз не мога Și dacă pisica merge pe stradă, trebuie de asemenea protejată de purici și căpușe.
И ако котката върви по улицата, тя също трябва да бъде защитена от бълхи и кърлежи.Efectul general este puțin mai obișnuit decât aspectul obișnuit, iar ea merge pe stradă într-o după-amiază relaxată.
Цялостният ефект е малко по-небрежен от обичайния й вид и тя се разхожда по улицата на спокоен следобед.Este imaginea unui tramvai care merge pe stradă şi arată ca o seară în nuanţe purpurii, dar de fapt este dimineaţă.
Това е снимка на трамвай, който се движи по улицата сякаш в лилава вечер, но всъщност е сутрин.De fiecare dată când vei merge pe stradă, şi vei vedea pe cineva în aşa ceva, te vei întreba"el este făptaşul?".
Всеки път, когато вървиш по улицата и видиш някого в анцуг, ще се чудиш"Това не е ли той?".Doar să privești cum o femeie merge pe stradă, este mult mai interesant decât să privești un bărbat.
Няма нищо по-хубаво от това да гледаш как една жена върви по улицата- толкова по-интересно е от това да гледаш мъж.
