Какво е " УЛИЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• străzile
• străzilor
• uliţele
• streets
• străzi
• stradă
• strazile
• uliţă

Примери за използване на Улиците на Български и техните преводи на Румънски

Улиците ни викат!
Ne cheamă uliţele!

Не познава улиците.
Nu cunoaşte legea străzii.

Улиците са били затворени.
Arterele au fost închise.

Тичат по улиците.
Alergând pe mijlocul străzii.

България излезе по улиците.
BULGARII au ieşit în STRADĂ.

Binetex не са по улиците.
Binetex nu este pe străzi.

Нещо истинско, твърдостта на улиците.
Lucrul real, partea dură a străzii.

По улиците се говорят много езици.
Pe uliţă se vorbeşte deja în multe limbi.

И единствено го получаваш тук,"На улиците".
Şi se obţine doar aici, la"Streets".

На улиците се научаваш да защитаваш това, което е твое.
Pe strazi, inveti sa aperi ce-i al tau.

Хубаво е да има дървета по улиците.
Clar ar trebui niste copaci de-a lungul strazii.

Да, и са навсякъде- по улиците, по магазините, в кръчмата.
Sunt la fiecare colţ de uliţă, în tavernă.

Толкова много момчета, които работят на улиците, умират.
Atâţia băieţi ai străzii mor.

На ъгъла на улиците"Пулавса" и"Валбржишка".
Adresa? Colţul străzii Pulawska cu Walbrzyska, spre centru.

Беше 1960 година, и танца Ду-уоп заливаше улиците.
Era 1960 si doo-wop era sunetul strazii.'.

Улиците са задръстени. МПС нямат достъп, линейки- също.
Strãzile sunt blocate si vehiculele de urgentã nu pot intra.

Министърът на правосъдието заяви, че по улиците….
Municipalitatea spune că în cazul străzii….

Има битка довечера"На улиците", а той се нуждае от банда.
Este concurs diseară la"Streets" şi are nevoie de o echipă.

Опръскан с кръв мъж се шляе по улиците.
Am un bărbat acoperit cu sânge care merge pe mijlocul străzii.

Кога по улиците кога по площадите, Тя причаква при всеки ъгъл;
Cînd în uliţă, cînd în pieţe, pela toate colţurile stătea la pîndă.

Трябва да спреш да правиш свирки по улиците.
Trebuie să încetezi să mai faci felaţii în mijlocul străzii.

Хората танцуват по улиците, заради това, което направи за тоя град.
Lumea danseaza pe strazi, sarbatorind ce ai facut tu pentru acest oras.

Сега тя ще бъде тъпкана като калта на улиците.
Atunci ea va fi călcată în picioare ca noroiul de pe uliţă.

Около 20 хиляди човека излязоха по улиците на други градове в страната.
Aproape 20.000 de oameni au iesit pe strazi in alte orase ale tarii.

Не си ли пораснала вече, за да плачеш така по улиците?
N-ai trecut de virsta cind puteai sa plingi in mijlocul strazii?

По-късно през нощта… се върнах, когато улиците бяха пусти.
Dar mai târziu, în acea seară… am revenit… când strada era pustie.

Литва забрани ползването на телефони по улиците.
Lituania interzice folosirea telefonului în timpul traversării străzii.

Мъжът ме нае като главна роля във филма си" Улиците на града".
M-a angajat într-un rol principal în filmul lui, City Streets.

Баща ми беше високопоставен член на банда, който управляваше улиците.
Tatăl meu era mare șef într-o bandă care făcea legea străzii.

Будистки монаси и монахини са нападнати, измъчвани и принудени да развратничат по улиците.
Calugari si calugarite budiste au fost atacati, torturati si fugariti pe strazi.

Как да използвам "улиците" в изречение

Улиците на Барселона — Eenk.com Всички снимки и текстове са (cc) Цъки.

ФАЩ за Крим: Храна няма, по улиците - военни Статии,Новини,Коментари,Национализъм,Варна,България,Свят,Спорт,Култура,Тийнейджъри,Икономика,Наука и технологии

Cailin at Fort, щракната от Sam Hessamian по улиците на Ню Йорк.

2015-01-03 Прекъсване на водоподаването в района между улиците "Булаир" и "Димитър Пехливанов-Добрович"

2015-03-23 Прекъсване на водоподаването в района между улиците "Великокняжевска","Г.С.Раковски" и "Генерал Столетов"

2016-08-08 Прекъснване на водоподаването в района между улиците "Божур", ул." Сергей Румянцев",ул."Теменуга"

2015-01-21 Прекъсване на водоподаването в района между улиците "Великокняжевска", "Г.С.Раковски", "Елисавета Багряна"