Примери за използване на Бечай на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бечай е роднина на Муслиу.
Ако тези отношения не се променят,не може да се преборим с корупцията," казва Бечай.
Бечай казва, че най-много от всичко е необходимо да има правилен подход на властите към корупцията.
В момента няма такъв човек, който бе представлявал такава заплаха“, каза Бечай.
Бечай обясни, че ще бъде стартиран нов процес за продажбата на мажоритарния дял на държавата в предприятието.
Той ще продължи, защото целта сега е самият диалог,а не неговите резултати," каза Бечай за SETimes.
Като смекчаващо винатаобстоятелство съдиите приеха шестте деца на Бечай, чистото му криминално досие и сътрудничеството му с Хага.
Правителствената комисия за приватизацията на ПТК реши да отмени процедурата и да започне нова”,заяви Бечай пред медиите в Прищина.
Беча Бечай, който не се призна за виновен при първото си явяване пред съда през ноевмри 2004 г., бе обвинен в оказване на натиск върху свидетели.[МНСБЮ].
Това е положителна стъпка и нов прагматичен подход на Белград, но ще се отрази отрицателно на проблема със Севера“,каза Бечай за SETimes.
Като взеха предвид всички представени по време на процеса аргументи и доказателства,съдиите обявиха Бечай за виновен само в неуважение към съда.
Според Бечай колкото по-скоро Белград"подходи реалистично" по въпроса за статута на Косово, толкова по-добре ще бъде това и за Сърбия, и за региона.
Този критерий ще бъде труден за изпълнение[заради] голямата политизация на администрацията и липсата на бюджет за тяхната професионална квалификация",каза Бечай за SETimes.
За Бечай най-голямата тревога е, че сега Косово може да остане в изолация, дори и съседните му страни да получат право на свободно придвижване в шенгенската зона.
Второ,[ще зависи от] това, дали ръководството на"Ветевендосе" ще разбере, че не може да бъде[лидерът] на националните интереси,[без]да уважава правилата на свободния пазар," каза Бечай за SETimes.
Беча Бечай, на 51 години, бе обвинен през октомври от трибунала на ООН в"неуважение към съда, опит за неуважение към съда и подстрекателство към неуважение към съда".
Смятам, че сръбската опозиция само ще заздрави сръбските структури в северната част, което ще се отрази драматично в Косово, а също и на отношенията между Белград и Прищина“,каза Бечай за SETimes.
Според резюме на съдебното решение, публикувано на уеб-сайта на трибунала, съдиите не са установили и доказателства,подкрепящи обвиненията, че Бечай"се е намесил в правораздавателния процес във връзка с потенциален свидетел B2".
Ситуацията в Косово обаче е уникална поради международното присъствие в страната.„Това променя положението в Косово, не от гледна точка на предоставените правомощия, а на тяхното използване“,каза Бечай.
Че през 2008 и 2009 г. три милиона литра горива са продадени на три частни бензиностанции:"АС Гранити" в Щиме,собственост на Агим и Сали Бечай,"Алб Петрол" в Подуево, собственост на Идриз Еюпи, и"Оназис" в Прищина на братята Назми и Неджми Кастрати.
Вероятно„Ветевендосе“ се стреми към[реално решение за отношенията със Сърбия], но по-голямата част от останалите депутати, не само от опозицията, дават знак(на Тачи), какъв ще бъде краят, ако той продължи с този начин на управление“,заяви Бечай за SETimes.
Според прокурорите е имало шест случая в периода между юни иоктомври 2004 г., в които Бечай е оказвал натиск върху свидетел и потенциален свидетел, посочени съответно като B1 и B2, по делото срещу бившите членове на Армията за освобождение на Косово(АОК) Фатмир Лимай, Харадин Бала и Исак Муслиу.
След като МГС бъде закрита, а ЮЛЕКС намали присъствието си, казва той,"на Косово ще му липсва това, което липсваше и досега: отчетност и отговорност на управлението…,[което ще доведе] до явни провали, които по един илидруг начин са били покривани от чужденците," каза Бечай за SETimes.
Бечай е песимистично настроен и по отношение на гаранциите от ЕС.„Какви гаранции има, че Косово ще започне договорни отношения с ЕС, какви гаранции има, че след този компромис няма да се наложи да бъде направен друг, който може да означава официално загубване на контрола в Северно Косово“, каза той за SETimes.
Това ще продължи по всяка вероятност до бъдещите избори в Сърбия, когато отношенията между правителството и опозицията, но също и тяхната официална и практическа позиция по диалога, се изяснят и диалогът види своя окончателен епилог,независимо кой ще дойде на власт в Белград," прогнозира Бечай.
Косовският анализатор и университетски преподавател Белул Бечай не смята, че ще има конкретен победител, ако бъде постигнато споразумение за представянето в региона.„В действителност всички ние сме губещи, защото съзнателно отлагаме времето, когато поведението на всички нас ще трябва да бъде в съответствие с реалната ситуация, както и нашето съвместно бъдеще", заяви Бечай за SETimes.