Какво е " БЕШЕ ПЪЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• era plină
• a fost complet
• a fost umplut
• era plin
• a fost total
• a fost deplină
• era complet

Примери за използване на Беше пълна на Български и техните преводи на Румънски

Беше пълна догоре.
Era plin până sus.

Паничката беше пълна.
Castronul era plin.

Беше пълна лудост.
Era plin de nebunie.

Емоцията беше пълна.
Emoția a fost deplină.

Беше пълна с диаманти.
Era plină cu diamante.

Промяната не беше пълна.
Transferul n-a fost complet.

И беше пълна откачалка.
Şi era complet nebun.

Стаята беше пълна с колеги.
Era plin de colegi acolo.

Беше пълна откачалка.
Tipa aia era complet nebună.

Изненадата беше пълна.
Elementul surprizã a fost complet.

Яхтата беше пълна с наркотици.
Iahtul era plin cu droguri.

Курабийката беше пълна с трева.
Fursecul era plin de"iarbă".

Победата на Гедеон беше пълна.
Biruinţa lui Ghedeon a fost deplină.

Еми, не беше пълна загуба.
Ei bine, nu a fost total degeaba.

Хармонията между тях беше пълна.
Armonia dintre ei era desăvârşită.

Оу, беше пълна и гадна мизерия.
Oh, a fost complet și mizerie totală.

А къщата беше пълна с мъже и жени;
Casa era plină de bărbaţi şi de femei;

Беше пълна с писоари и мъже.
Acesta a fost umplut cu pisoare și bărbați.

Сержант, сутринта беше пълна.
Sergent, a fost plina în aceasta dimineata.

Галерията беше пълна на моя процес.
Galeria a fost umplut la procesul meu.

И когато той се върна цялата стая беше пълна с кръв.
Iar când se întoarse, sala era plină de sânge".

А къщата беше пълна с мъже и жени.
Templul era plin de bărbați și de femei.

И докато се осъзная, стаята беше пълна с части от тела!
Şi imediat după asta, camera era plină de fragmente umane!

Главата ми беше пълна със стремежи за слава.
Capul îmi era plin de gânduri măreţe.

Имаше движение на въздуха, но тишината беше пълна.
Nu a fost o mişcare a aerului, dar tăcerea a fost complet.

Кухненската мивка беше пълна с неизмити съдове.
În bucătărie, chiuveta era plină cu vase nespălate.

Моето беше пълна излагация, но поне спечелих 100 долара.
A mea a fost total jenantă, dar am luat 100$.

Той умря, защото водата в къщата му беше пълна с арсен.
A murit de cancer, deoarece apă în casa lui a fost umplut cu arsenic.

Главата ми беше пълна с мечти за физика на елементарните частици и бонбони.
Creierul imi era plin cu vise despre particule din fizică şi bomboane.

Главата ми беше пълна със скорости, горивни изчисления, милиони.
Capul îmi era plin de vectori viteză şi calcule cu combustibilul şi un milion de diferite.

Как да използвам "беше пълна" в изречение

Получи се страшна вкусотия, блатът и всичко останало беше пълна импровизация, но резултатът беше учудващо добър.

Clash of the Titans беше пълна дупка, а продължението му най-вероятно ще е поне две препълнени дупки.

Don't worry, be happy: МАГНОЛИЯ Днес тази магнолия беше пълна радост за моите очи. Много харесвам магнолиите.

Публиката беше пълна с млади хора. Изключителни млади хора! Само как слушаха, как се наслаждаваха на момента!

На 2 юни залата беше пълна и спектакълът често бе прекъсван от бурните аплодисменти на възторжената публика!

По-късно имах известни притеснения как ще ни представипред хората Роулинг, но като цяло не беше пълна скръб.

много ученици, няколко ученици, пет ученици (Стаята беше пълна с ученици, В стаята бяха останали няколко ученици)

"Винаги съм се наслаждавал да играя в България. Залата беше пълна и ме подкрепяше през цялото време.

Стаята беше пълна с препарирани животни. Между разхвърляните книги лежаха змии и маймуни, замръзнали в най-чудновати движения.

Залата беше пълна с граждани, недоволни от предишното решение, а някои общинари си признаха, че са сгрешили.