Какво е " БЕШЕ ПЪЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• era plin
• era plină
• e plin
• a fost plina
• am umplut

Примери за използване на Беше пълно на Български и техните преводи на Румънски

Беше пълно.
Era plină.

Не, беше пълно.
Nu, a fost plina.

Беше пълно с деца.
Era plin cu copii.

Всичко беше пълно.
Peste tot era plin.

Беше пълно до горе.
Era plin până sus.

Мястото беше пълно с хора.
Locul era plin de oameni.

Беше пълно с хора.
Era plin de oameni.

Видя Lancret беше пълно.
Ai văzut că e plin la Lancret.

Беше пълно с туристи.
Era plin de turiști.

В библиотеката беше пълно с хора.
Librăria era plină de oameni.

Беше пълно преди час.
Era plin acum o ora.

Сърцето на Джейн беше пълно.
Inima lui Jane era plină de dragoste.

Беше пълно със снимки на момичета!
Era plină de postere cu… fete!

Съзнанието ми беше пълно с образи.
Mintea mi-a fost plina cu imagini.

Беше пълно с изпражнения на хамстер.
Era plină cu excremente de hamster.

Миналата седмица беше пълно с пари.
Era plin de bani săptămâna trecută.

Сандъчето беше пълно с разни неща.
Trusa era plină cu tot felul de lucruri.

Беше пълно с американци, гледащи делфините.
E plin de americani care se uită la delfini.

Наоколо беше пълно с хора с тениски:.
Am umplut locul cu"agenți" în tricouri:.

Казах ти това нещо беше пълно със снакс.
Credeam că rucsacul e plin cu snackuri.

В затвора беше пълно с такива като него- измамници.
Puşcăria era plină de tipi ca Freddy.

Беше пълно с дрехи, които тя не би носила.
Era plină cu haine pe care ea nu le-ar purta niciodată.

Портфолиото му… Беше пълно със стари реклами.
Portofoliul lui era plin de reclame vechi.

Нямаше нищо и все пак това„нищо“ беше пълно.
Nu mai era nimic si totusi acel nimic era plin.

Това място беше пълно с такива неща през войната.
Locul asta era plin cu din astea in timpul razboiului.

В квартала, в който живеех, беше пълно с мексиканци и руснаци.
Orasul in care locuiesc eu, e plin de romani si de rusi.

В къщата й беше пълно с билки, корени, лекарства и много огледала.
Casă îi era plină de ierburi, rădăcini, chestii medicinale şi multe oglinzi.

Може би по-малко. Помещението беше пълно с пара, когато дойдох.
Poate mai puţin, camera era plină cu aburi când am ajuns aici.

И защото беше пълно с работници имигранти, майка ми учеше думи от разговорници.
Deoarece era plin de lucrători imigranți, mama a învățat singură cuvinte din dicționare.

Разбитото шкафче на Сесилия беше пълно с дизайнерски дрехи и луксозни чанти.
Fişetul stricat al Ceciliei era plin cu haine de marcă şi genţi de lux.

Как да използвам "беше пълно" в изречение

Затова пък другото модно барче Friends се оказа доста приятно, пускаха хубава музика и беше пълно с хубави момичета.

Ноктис влезе като имаше само една кърпа около кръста си, мястото беше пълно с пара и беше изключително горещо.

Удоволствието ми беше пълно като видях, че и този зад мен също не я пусна.... уахахаха :) Само така!

Лошо впечатление ми направи, че беше пълно с мъже придружители, не го разбирам. Общата тоалетна беше под всякаква критика.

Тя казва, "Бях по-нервна за партито след Видео музикалните награди.Вече бях пяла, а мястото беше пълно с известни личности.

Повярвай ми, нямам идея какво е това, но беше пълно с такива ситни бели цветенца, които цъфтяха на туфички.

Беше бохем човек. Много обичаше да играе покер, а вкъщи винаги беше пълно с приятели. Нямаме еврейска кръв, но

Комунде и през 80-те в Западна Европа беше пълно с полезни идиоти и антивоенни демонстрации. Това спаси ли СССР?

Цени нормални, дори повече от нормални.В Катерини беше пълно и с българи и с македонци, сърби и други чужденци.

Тази книга, обаче, беше пълно разочарование. Хайтам Кенуей направо успя да заличи цялото кредо и смисъл на асасините. РЕВЮ