Какво е " БЕ ДОБАВЕН " на Румънски - превод на Румънски

• a fost adăugat
• a fost adăugată
• a fost inclus
• adăugat

Примери за използване на Бе добавен на Български и техните преводи на Румънски

Това бе добавено към показанията ми.
Acela a fost adăugat mărturiei mele.

Нов модел дроид, косачката, наскоро бе добавен.
Un nou model Droid, de tuns iarba, a fost adăugat recent.

Бе добавено само разширение с баня.
A fost adăugată doar o extensie cu o baie.

Продуктът бе добавен успешно към вашата пазарска количка.
Produs adăugat cu succes la coşul dvs. de cumpărături.

Бе добавено незабавно отваряне на някои.
Au fost adăugate deschiderea instantanee a unor fișiere.

Редактирането на съкращаване бе добавено във версия 1. 3.
Concurenţă de editare a fost adăugată în versiunea 1.3.

Бе добавена експериментална поддръжка за OS X Yosemite.
A fost adăugat suport experimental pentru OS X Yosemite.

Шериатски ислямски индекс бе добавен в Истанбулската фондова борса.
Indicele islamic Sharia a fost adăugat la Bursa de Valori din Istanbul.

Бе добавен филтър за бързо търсене на страници.
A fost adăugat un filtru pentru căutarea rapidă a paginilor.

Дъщеря ми имаше атипична жълтеница, към която по-късно бе добавен хепатит.
Fiica mea a avut icter atipic, la care sa adăugat ulterior hepatita.

Бе добавен нов прозорец за известяване на съобщения.
A fost adăugată o fereastră nouă de notificare a mesajului.

Този продукт бе добавен в количката в количество: Количество в количката.
Cantitatea din acest produs care a fost adaugata in cos: Cantitate in cos:.

Бе добавено менюто"Инструменти- Отваряне на конфигурацията/ прикачените файлове".
A fost adăugat meniul"Instrumente- Deschideți dosarul de configurare/ atașamente".

Още един мост в БиХ бе добавен към Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО.
Încă un pod din BiH a fost adăugat pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.

CRC, хеш и файлови инструменти"(PeaUtils) бе добавен като запис по подразбиране.
CRC, hash și fișiere de instrumente"(PeaUtils) a fost adăugată ca intrare implicită.

Това е и най-новият виртуален шампионат, който бе добавен към сайта на Efbet.
Acesta este cel mai nou campionat virtual, care a fost inclus pe site-ul Efbet.

По-късно той бе добавен към онлайн казино игри, а играчите го харесват.
Acesta a fost adăugat mai târziu la sferele online de jocuri de cazino, iar jucătorii îl iubesc.

Бе добавен доставчик за проследяване на протокола за езиков сървър, включително за rls.
A fost adăugat un furnizor de hover pentru protocolul de limbă, inclusiv pentru rls.

Командата Sylfilter бе добавена като предварително зададена програма за нежелани филтри.
Comanda Sylfilter a fost adăugată ca o presetare a programului de filtrare junk.

Бе добавен нов инструмент към NST WUI, който ви позволява лесно да преглеждате RPM пакетите, инсталирани в системата.
Un nou instrument a fost adăugat în NST WUI, care vă permite să răsfoiți cu ușurință pachetele RPM instalate în sistem.

Вследствие парафирането на етапно СИП на 7 декември 2007 г., Кот д'Ивоар също бе добавен към този списък.
Ca urmare a parafării unui APE preliminar la 7 decembrie 2007, Côte d'Ivoire a fost adăugată, de asemenea, pe această listă.

Unix: бе добавено местоположението за търсене на SSL сертификати за OpenBSD( 222).
Unix: a fost adăugată locația de căutare a certificatelor SSL pentru OpenBSD( 222).

Скоро след неговото изчезване, името му бе добавено към списъка на Интерпол на най-издирваните лица.
La scurt timp după dispariţia sa, acesta a fost adăugat pe lista persoanelor urmărite de Interpol şi a fost publicat un buletin internaţional de urmărire.

Този продукт бе добавен в количката в количество: Количество в количката» Обратно към офертата.
Cantitatea din acest produs care a fost adaugata in cos: Cantitate in cos:» Inapoi la oferta.

На електронната поверителност в интернет бе нанесен голям удар в края на март 2018 г., когато в края на дългата 2232 страници бюджетна сметка бе добавен За….
Confidențialitatea online a suferit o lovitură majoră la sfârșitul lunii martie 2018, când a fost adăugată Legea de utilizare a datelor legale în străinătate(CLOUD) la sfârșitul unui proiect de lege de 2232 de pagini privind bugetul.

През 2006 г. бе добавена нова програма за драматично изкуство, която също има творчески акцент.
În 2006 a fost adăugat un nou program de artă dramatică, care are și un accent creativ.

Бе добавен нов платформен файл за кръстосано компилиране в Cray Linux Environment за насочване към изчислителни възли.
A fost adăugat un nou fișier de platformă pentru compilarea încrucișată în mediul Cray Linux pentru a viza nodurile de calcul.

На 30 юни 2015 пък бе добавена допълнителна секунда към световното универсално време заради забавянето на въртенето на Земята.
Pe 30 iunie a fost adăugată o secundă în plus în dispozitivele care măsoară timpul universal, pentru a compensa încetinirea vitezei de rotație a Terrei în jurul propriei axe.

Радарър бе добавен във всички коли Tesla през октомври 2014 г. като част от хардуерния пакет Autopilot, но бе използван само като допълнителен сензор към основната камера и системата за обработка на изображения.
Radarul a fost adăugat la toate vehiculele Tesla în octombrie 2014, ca parte a setului hardware Autopilot standard dar, la acel moment, a fost doar un senzor suplimentar la sistemul primar de procesare a imaginii, prin camerele video.

Как да използвам "бе добавен" в изречение

Нежелан код бе добавен на всяка от страниците на сайта, който насочваше към автоматично инсталиране на вреден за Вашия компютър софтуер от друг сайт.

Двубоят в категория "муха" между Joseph Benavidez и Ali Bagautinov бе добавен във файт-картата на едно от най-обещаващите ММА състезания за тази година - UFC 192.

Bg може да намерите голямо разнообразие от продукти с марката Uriage. Името на компанията а също. Продукта бе добавен в Цена. Клиник пеп старен крем за очи.

Вашият имейл адрес бе добавен към към нашия списък с абонати за месечния ни бюлетин. Ако не желаете да получавате бюлетина, моля натиснете тук, за да се отпишете.

ActiveAuth официално бе добавен в портфолиото на националния телеком на Шри Ланка (SLT), като целта на неговото интегриране е да подобри значително защитата на услугите, които предлага телекомът.

Седмица след официалното обявяване на конкурсната програма на предстоящия 66-ти кинофестивал в Кан, към списъка на претендентите за „Златна палма“ бе добавен и новият филм на Джим Джармуш.

Autodesk добавят по няколко контекстуални раздела във всяка една нова версия. Конкретно този за щриховките бе добавен в 2011, така че в 2010 не може да се появи.

Дървени Очила Стил Пинокио – led obuvki Светещи Обувки Обувки Бърза Доставка Дървени Очила led obuvki Meню Навигация в сайта Артикулът бе добавен към количката. Прегледай количката и плати.