Какво е " БИБЛЕЙСКОТО УЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• învățătura biblică
• învăţăturii biblice
• doctrina biblică

Примери за използване на Библейското учение на Български и техните преводи на Румънски

Библейското учение за избора.
Doctrina biblică a alegerii.

Те вземат много на сериозно библейското учение да заплащат своите данъците.
Ei iau foarte în serios învățătura biblică de a plăti taxele.

Тази седмица Дон и Мери Финли ще са домакини на библейското учение.
Don? i Maria Finley vor fi ce gazduieste de studiu biblic din această săptămână.

Безплатни Хиляди ресурси с библейското учение и проповядване готова да сподели!
Gratis Mii de resurse cu învățătura biblică și predicarea gata de a împărtăși!

Калвинисткият възглед за първородния грях отговаря най-много на библейското учение.
Punctul de vedere calvinist cu privire la păcatul originar este mai apropiat de învățătura biblică.

Отговор: Библейското учение за Божия суверенитет заявява, че Бог е всемогъщ над всичко.
Răspuns: Învăţătura biblică cu privire la suveranitatea lui Dumnezeu afirmă că Dumnezeu este atotputernic peste toate.

Сега нека разгледаме едно от основните възражения срещу библейското учение за смъртта и душата.
Acum haideţi să tratăm una din principalele obiecţii care s-au ridicat împotriva învăţăturii biblice a morţii şi a sufletului.

Библейското учение е, че от християните не се изисква да спазват старозаветния закон като средство за спасение.
Învățătura biblică este că creștinilor nu li se cere să împlinească Legea vechi-testamentară ca mijloc prin care să obțină mântuirea.

Нека погледнем едно от главните възражения, издигнати срещу Библейското учение за смъртта и душата.
Acum haideţi să tratăm una din principalele obiecţii care s-au ridicat împotriva învăţăturii biblice a morţii şi a sufletului.

Нека всички да спазваме библейското учение за клюкарстването като държим затворени устата си, докато не е необходимо и уместно да говорим.
Fie ca noi toti sa ascultam invataturile Bibliei despre barfa si sa ne tinem gura inchisa cand trebuie si s-o deschidem cand este de folos.

Нима не виждате колко лесно сатана може да започне да контролира живота дори на християни, които не са разбрали библейското учение за смъртта?
Şi nu puteţi vedea cât de uşor poate Satana să înceapă să stăpânească viaţa creştinilor care n-au înţeles adevărata învăţătură biblică despre moarte?

Нека всички да спазваме библейското учение за клюкарстването като държим затворени устата си, докато не е необходимо и уместно да говорим.
Fie ca noi toţi să ascultăm învăţăturile Bibliei despre bârfă şi să ne ţinem gura închisă când trebuie şi s-o deschidem când este de folos.

Това означава популяризиране на подкрепата на гейовете от повече умерени църкви, да повдигаме богословски възражения относно консервативното тълкуване на библейското учение и всяването на омраза и разединяване.”.
Asta înseamnă să le facem publicitate bisericilor tolerante faţă de homosexuali, să ridicăm obiecţii teologice la interpretarea conservatoare a învăţăturilor din Biblie şi să denunţăm ura şi inconsistenţa.”.

Вкоренен твърдо в библейското учение за сътворението, Ириней оборва гностическия дуализъм и песимизъм, отричащи стойността на телесните неща.
Înrădăcinându-se puternic în doctrina biblică a creației, Irineu respinge dualismul și pesimismul gnostic care disprețuiau realitățile corporale.

Това означава популяризиране на подкрепата на гейовете от повече умерени църкви, да повдигаме богословски възражения относно консервативното тълкуване на библейското учение и всяването на омраза и разединяване.”.
Asta înseamnă să facem publică susţinerea dată homosexualilor de cultele mai moderate, formulând obiecţii teologice cu privire la interpretarea conservatoare a învăţăturilor biblice şi expunând ura şi lipsa de uniformitate.”.

Който ще организира церемонията, ще реши Библейското учение в това обстоятелство въз основа на историята на Евангелията, може би, като ги прочете, като ги коментира.
Unul care va organiza celebrarea, va decide cu privire la învățătura biblică cu această ocazie bazată pe povestea Evanghelii, probabil citind comentarea.

Но след време тя също прие библейските учения.
Dar, cu timpul, a acceptat şi ea învăţăturile Bibliei.

Ето класически пример за истинското Библейско учение за смъртта.
Iată un exemplu clasic despre adevărata învăţătură a Bibliei cu privire la moarte.

Антиномианизмът привежда библейско учение към небиблейско заключение.
Antinomianismul ia o învățătură biblică și o duce la o concluzie nebiblică.

И аз оценявам възможността да водя вашата група по Библейско учение.
Și eu așa apreciez posibilitatea la adresa grupul dvs. de studiu al Bibliei.

Имаш ли усещането, че това не е библейско учение?
Am sentimentul că nu este un studiu biblic?

Ние трябва да спрем това безумие и трябва да се върнем към здравото Библейско учение.
Daca vrem sa fim sanatosi, trebuie sa ne intoarcem la invataturile biblice.

Да се приеме предсказанието на маите за 2012 година означава също да се отрече ясното библейско учение за края на света.
Să accepți profeția mayașă privitoare la anul 2012 înseamnă să negi învățătura biblică clară privind sfârșitul lumii.

Надявали са се, че чрез примера на чист християнски живот ще могат да върнат народа обратно към библейските учения.
Ei nădăjduiau ca prin exemplul unei vieţi curate de creştin să aducă pe oameni înapoi la învăţăturile Bibliei.

Можете ли да си представите колко лесно е за Сатана да контролира умовете дори на християните, които не са разбрали истинското библейско учение за смъртта?
Şi nu puteţi vedea cât de uşor poate Satana să înceapă să stăpânească viaţa creştinilor care n-au înţeles adevărata învăţătură biblică despre moarte?

А, ъм, колежанска група по библейско учение и техния, ъм, гост-говорител някаква дама от църквата.
Uh, grup de colegiu de studiu al Bibliei și lor, uh, invitat- unele top- raft doamnă biserică.

Знаейки библейските учения за украшенията, съвестта ѝ била неспокойна откакто започнала да носи пръстена.
Cunoscând învăţătura Bibliei cu privire la podoabe, conştiinţa ei nu s-a simţit bine din clipa în care a început să poarte inelul.

Бяха водени от Светия Дух и откриха библейските учения и стълбове на нашата вяра, които така скъпо ценим”.
Ei au fost conduși de Duhul Sfânt și astfel au descoperit doctrinele biblice, stâlpii credinței noastre care ne sunt atât de prețioși.

Надявали са се, че чрез примера на чист християнски живот ще могат да върнат народа обратно към библейските учения.
Ei sperau că prin exemplul unei vieţi creştine curate îi vor conduce pe oameni înapoi la doctrinele Bibliei.

Как да използвам "библейското учение" в изречение

Библейското учение за съботата се приема от адвентистите чрез влиянието на баптистите от седмия ден в лицето на Rachel Oakes Preston и се утвърждава чрез дейността на Джоузеф Бейтс.

Библейското учение за човека е известно: човек е най-съвършеното Божие създание; той е образ и подобие Божие (Бит. 1, 26 - 27); създаден е в мъжки и женски пол (Бит.