Какво е " БИВАК " на Румънски - превод на Румънски

• tabăra
• tabara
• bivuac
• tabără
• campare

Примери за използване на Бивак на Български и техните преводи на Румънски

Бивак, Моли.
Tabără, Molly.

Има следи от бивак.
Sunt urme de tabără.

Първи бивак- 3100 м.
Prima campare- 3.100 metri.

Ще направим бивак тук.
Facem tabăra aici.

Правят бивак отвъд долината.
Aşează tabăra peste vale.

Само аз водя този бивак!
Doar eu conduc aceasta tabara!

Че е бивак на апачи ли?
Eşti sigur că este o tabără de Apache?

Как мислиш, ще има ли бивак?
Cum crezi că va fi în tabără?

Влезе в грешния бивак, брат!
Ai venit în tabăra greşită, frate!

Там ще бъде нашият първи бивак.
Asta ar fi prima noastră hibă.

Ще приготвим тук бивак за нощта.
Aşezăm aici tabăra pentru la noapte.

Много е рано да правим бивак.
E prea devreme să ne oprim.

Това е моят бивак, ще живееш при мен.
Aceasta este tabara mea, Iar tu vei sta cu mine.

Забелязали са пушек от някакъв бивак.
Au observat fum de la un fel da tabara.

Ще направим бивак точно на върха на Бастаб.
O să facem o tabără chiar deasupra bathtub.

Добре, момчета, ще си направим бивак!
Gata băieţi, aici facem tabăra, odihniţi-vă!

В този бивак няма място за сина ти и мен!
Nu este nici un loc in aceasta tabara pt mine si fiul tau!

Йералприл също живеел в ергенския бивак.
Yeeralparil trăia şi el în tabăra burlacilor.

Чарли, има ли… бивак по реката наоколо?
Charlie, există vreun loc de campare pe lângă râu prin zonă?

Не помня Лоръл и Харди да са опустошили бивак.
Nu-mi amintesc Laurel? i Hardy au devastat tabara.

На него и хората му е наредено да си направят бивак до Сенд Крийк, близо до Форт Лайън.
El si oamenii lui au fost instruiti sa-si faca tabara la Sand Creek, langa Fortul Lyon.

Друга група е използвала тези скали за бивак.
Alt grup foloseşte aceste stânci pe post de adăpost.

Когато търговец приближавал бивак на бедуин въпросът бил:.
Atunci când un comerciant se apropia de o tabără Bedouin, se confrunta cu o întrebare crucială.

Каза ни, че белият… е бил убит в този бивак.
El ne-a spus ca omul alb a fost ucis in aceasta tabara.

Има само една надежда… Че ще намерят подходящо място за бивак.
Hai măcar să sperăm că vor găsi un loc bun de campare.

Ако не можем да видим нищо поне ще имаме защитен бивак за вечерта.
Daca nu vom vedea nimic cel putin vom lua un bivulac defensiv pentru aceasta noapte.

На следващата сутрин се озовах сам-самичък в индианския бивак.
Dimineaţa m-am trezit în acea tabără indiană complet singur.

И сега химическите им пътечки водят цялата колония от стария бивак до новото място.
Acum urmele lor chimice conduc toată colonia din vechiul bivuac în cel nou.

Ще оставим стадото да пренощува тук и ще направим бивак ето там.
Vom opri turma aici pentru noapte Si facem tabara acolo.

Как да използвам "бивак" в изречение

попътувахме този викенд, палатки под звездите опънахме, бивак направихме в преддверието на пещерата.. даже огън запалихме, сенките ни - исполински:))

Раница , храна, трекинг обувки, дрехи за бивак – яке за дъжд, топъл полар, панталони, лична катерачна екипировка, ако имам такава.

Непресъхващ поток в понора,привличал през лятото хилядите домашни животни на водопой.Днес - пуст.И туристите го не знаят,а какъв бивак става тук!

Temple в Canadian Rockies. Двамата изкатерват 3,900-футовият маршрут в периода 19-21 февруари с един бивак на стената и друг на слизане.

На 22 юли 2007 край Калофер, по поречието на река Тунджа бе открито най-новото място за отдих - Бивак "Св. Кирик".

Задай в интернет въпроса бивак сак и ще ти излязат предложения. Изчети нагоре и темата и ще ти стане ясно разликата.

Ето че пристигаме в село Чамла. Обезлюдено по възродителният процес. Стадо диви коне са избрали за бивак бившата сграда на общината.

Група в състав Влад, Стеф, Мак, Вес и Лъчо влиза в Словачка яма с цел разекипиране. Ще спят в бивак 1.

Атаката дошла като гръм от ясно небе - малко преди полунощ маскирани нападатели, въоръжени с ножове, нахлули в ромския бивак ...

• “Гювезеница” - подотдел 269 г с обща площ 0,7 ха - партизански бивак на отряд “Н.Калъпчиев”. Обект е на настоящето лесоустройство.