Какво е " БИЛКОВИ ИНФУЗИИ " на Румънски - превод на Румънски

• perfuzii pe bază de plante
• infuzii din plante

Примери за използване на Билкови инфузии на Български и техните преводи на Румънски

Също така е полезно да се вземат билкови инфузии.
Este util să luați și infuzii pe bază de plante.

Традиционно лечение с билкови инфузии и коктейвър.
Tratament tradițional cu infuzii pe bază de plante și cocklebur.

Капки в носа въз основа на билкови инфузии.
Picături în nas pe baza de infuzii de plante.

Гаргара с билкови инфузии може да се извършва на всеки 4 часа.
Gargle cu infuzii de plante se poate face la fiecare 4 ore.

Изплакнете носа си само с билкови инфузии и отвари.
Clătiți-vă nasul numai cu infuzii de plante și decoctări.

Можете да подготвите билкови инфузии, които имат лек хипнотичен и успокояващ ефект.
Puteți prepara infuzii din plante, care au un efect ușor hipnotic și sedativ.

Добър резултат е вдишването с билкови инфузии и сода.
Un rezultat bun este inhalarea cu infuzii de plante și sifon.

Бани и микроклистери с билкови инфузии могат да играят само ролята на помощни средства.
Băile și microcliștrii cu perfuzii pe bază de plante nu pot îndeplini decât rolul auxiliarilor.

Най-често пациентите използват билкови инфузии за микроцикли.
Cel mai adesea, pacienții utilizează perfuzii pe bază de plante pentru microcliștri.

Когато се отървете от уреаплазма, народните методи използват билкови инфузии и отвари.
Când scapă de ureaplasmă, metodele folclorice utilizează infuzii de plante și decoctări.

Лечението на ерозивния гастрит на стомаха с билкови инфузии обикновено е дълъг процес.
Tratamentul gastritei erozive a stomacului cu perfuzii pe bază de plante este de obicei un proces lung.

Обикновено експертите препоръчват да се комбинират различни сокове и билкови инфузии.
De obicei, experții recomandă combinarea diferitelor sucuri și infuzii pe bază de plante.

В този период направете второ лечение с билкови инфузии. Рибна царевица.
În această perioadă, efectuați un al doilea tratament cu infuzii din plante.

При добро здравословно състояние, детето може да бъде изкупено в преварена вода с билкови инфузии.
Cu o bună stare de sănătate a copilului se pot cumpăra în apă fiartă cu infuzii din plante.

Освен това трябва да се избягва употребата на билкови инфузии заедно с мощни лекарства.
În plus, ar trebui evitată utilizarea de perfuzii pe bază de plante împreună cu medicamente puternice.

След измиване е по-добре да изплакнете главата си с вода, а не с вода, с билкови инфузии.
După spălare, este mai bine să vă spălați capul cu apă, mai degrabă decât cu apă, cu infuzii din plante.

Тези билкови инфузии се разреждат с топла преварена вода и се прилагат в малки количества 3 пъти на ден.
Aceste infuzii din plante sunt diluate cu apă fiartă și sunt folosite în cantități mici de 3 ori pe zi.

Добър ефект е задържането на инхалации с добавяне на минерална вода и билкови инфузии.
Un efect bun este menținerea inhalării prin adăugarea de apă minerală și perfuzii pe bază de plante.

Приемливо е да се използват билкови инфузии, отвари като допълнителна терапия по препоръка на лекар.
Este acceptabil să utilizați perfuzii pe bază de plante, decocții ca terapie suplimentară la recomandarea unui medic.

Кожните прояви на васкулит могат да бъдат елиминирани с помощта на приложения от билкови инфузии.
Afecțiunile cutanate ale vasculitei pot fi eliminate cu ajutorul aplicațiilor din perfuzii pe bază de plante.

За да се борим с образуваните рани, пригответе билкови инфузии, отвари и мазила(за лечение на тялото и орално приложение).
Pentru a combate rănile formate, preparați perfuzii pe bază de plante, decocții și unguente(pentru tratamentul corporal și administrarea orală).

Използва се при най-тежките случаи на инфекция, когато разтвор на сода за гаргара или билкови инфузии не помага.
Folosit în cazurile cele mai severe de infecție, atunci când soluția de sodă pentru gargle sau infuzii din plante nu ajută.

Компетентната комбинация от лекарствени препарати, билкови инфузии, отвари, лосиони засилва репаративния анти-ерозивен ефект.
O combinație competentă de preparate medicinale, perfuzii pe bază de plante, decoctări, loțiuni sporește efectul anti-eroziv reparator.

По-голям ефект ще доведе до приемането на това лекарство в комбинация с физиотерапия, приемането на билкови инфузии.
Un efect mai mare va aduce primirea acestui medicament în combinație cu fizioterapia, primirea de perfuzii pe bază de plante.

Най-популярните рецепти се базират на билкови инфузии, които могат да се борят с болестта, да облекчат симптомите на хроничен гастродуоденит.
Rețetele cele mai populare se bazează pe perfuzii pe bază de plante, care sunt capabile să lupte împotriva bolii, să atenueze simptomele gastroduodenitei cronice.

За да се справите с подуване на краката, потапяйте краката си ежедневно за 10-15 минути в топла вода с морска сол и билкови инфузии.
Pentru a face față umflarea picioarelor, scufundați zilnic picioarele timp de 10-15 minute în apă caldă cu sare de mare și infuzii din plante.

В интервалите между курсовете е необходимо да се използват индустриални или домашно приготвени ректални супозитории, лосиони с билкови инфузии.
În intervalele dintre cursuri este necesar să se utilizeze supozitoare rectale industriale sau de uz casnic, loțiuni cu infuzii din plante.

Фитотерапевтите препоръчват 3-4 пъти дневно да се влеят във всяка ноздра 6-8 капки пресни сокове(моркови и ябълки) или билкови инфузии.
Fitoterapeuții recomandă 3-4 ori pe zi să se toarne în fiecare nară pentru 6-8 picături de sucuri proaspete(morcov și mere) sau infuzii din plante.

Как да използвам "билкови инфузии" в изречение

Също така, за елиминиране на холелитиазата, се препоръчва да се яде правилно, да се пият билкови инфузии и зеленчукови сокове, нормализиращи работата на тялото за натрупване на жлъчка.