Какво е " INFUZII DE PLANTE " на Български - превод на Български

• билкови настойки
• билкови инфузии
• настойки от билки
• билкови отвари

Примери за използване на Infuzii de plante на Румънски и техните преводи на Български

Infuzii de plante pentru frecarea tenului gras feței.
Билков чай за триене на лицето мазна кожа.

Picături în nas pe baza de infuzii de plante.
Капки в носа въз основа на билкови инфузии.

Dar, ceaiuri si infuzii de plante nu au această proprietate.
Но чайове и билкови настойки не разполагат с този имот.

Un rezultat bun este inhalarea cu infuzii de plante și sifon.
Добър резултат е вдишването с билкови инфузии и сода.

Gargle cu infuzii de plante se poate face la fiecare 4 ore.
Гаргара с билкови инфузии може да се извършва на всеки 4 часа.

Clătiți-vă nasul numai cu infuzii de plante și decoctări.
Изплакнете носа си само с билкови инфузии и отвари.

Ce infuzii de plante și remedii populare pentru a ajuta la tratarea.
Какво настойки от билки и народни средства, за да подпомогне лечението.

Descărcare: toată ziua bea apa, infuzii de plante și ceai verde.
Разтоварване: по цял ден пием вода, билкови отвари и зелен чай.

Utilizarea de infuzii de plante și decoctions nu sunt afișate rezultate bune.
Използването на билкови настойки и отвари не се показват добри резултати.

Când scapă de ureaplasmă, metodele folclorice utilizează infuzii de plante și decoctări.
Когато се отървете от уреаплазма, народните методи използват билкови инфузии и отвари.

Cu o tuse neproductivă, inhalările făcute pe infuzii de plante cu adaos de uleiuri esențiale de copaci conifere și eucalipt sunt utile.
С непродуктивна кашлица, инхалации, направени на билкови настойки с добавяне на етерични масла от иглолистни дървета и евкалипт, са полезни.

În acest caz, îți recomandăm să îți potolești setea cu apă, sucuri naturale și infuzii de plante.
В този случай се препоръчва да утолите жаждата си с вода, натурални сокове и билкови настойки.

Aveți nevoie de pace și confort, nu interfera cu infuzii de plante, decoctări, ceai și băi.
На първо място, необходимия мир и комфорт, не се намесвайте с билкови инфузии, отвари, чай и вани.

Vindecătorii tradiționali sunt sfătuiți să le completeze cu o recepție de spitale și infuzii de plante.
Традиционните лечители се препоръчва да ги допълнят с прием на сладкарски цехове и билкови инфузии.

Pentru instrucțiuni detaliate despre cum să bea infuzii de plante pot fi găsite pe forumuri on-line și site-uri.
За подробни инструкции за това как да се пие билкови настойки могат да бъдат намерени онлайн форуми и свързаните с тях обекти.

La domiciliu, în timpul tratamentului puteți bea un curs de una dintre următoarele infuzii de plante:.
У дома, по време на лечението, можете да пиете курс на една от следните билкови инфузии:.

Odată cu apariția simptomelor pruriginoase face infuzii de plante pentru utilizarea de zi cu zi, sub formă de băi calde.
С появата на сърбеж симптоми правят билкови настойки за ежедневна употреба под формата на топла баня.

Mic dejun: cateva felii de brânză și pâine de secară, o ceașcă de ceai verde sau infuzii de plante;
Закуска: няколко резена сирене и ръжен хляб, чаша зелен чай или билкови настойки;

Pentru a elimina senzația de umflătură în ureche, puteți utiliza infuzii de plante făcute cu utilizarea unor astfel de plante:..
За да премахнете усещането за умора в ухото, можете да използвате билкови инфузии, направени с използването на такива растения:.

Un efect pozitiv asupra mediului emoțional este afectat de înot, masaj, duș de dimineață, băi cu infuzii de plante.
Положителният ефект върху емоционалния фон се влияе от плуване, масаж, сутрешен душ, вани с билкови настойки.

Mai mult decât atât, în cazul în care au primit infuzii de plante și decocturi de dozare importante, mai ales timpul recepției de gătit- înainte sau după o masă.
Освен това, когато получават билкови настойки и отвари дозировка важни, особено времето за готвене на рецепция- преди или след хранене.

Este mai bine să înlocuiască aceste bauturi cu sucuri proaspete, compoturi, infuzii de plante, are un efect calmant.
По-добре е да замести тези напитки с пресни сокове, компот, настойки от билки, има успокояващ ефект.

Destul de des prescrie infuzii de plante și decocturi pentru pacienții care au probleme renale si lichidul stagnante în organism, provocând începe umflarea.
Доста често предписват билкови настойки и отвари за пациенти, които имат проблеми с бъбреците и застой на течности в организма, което води до подуване започва.

Dacă nu apreciați ideea de a bea"singură" apă, puteți alege infuzii de plante sau sucuri naturale.
Ако не оценявате идеята за пиене на"самостоятелна" вода, можете да изберете билкови настойки или натурални сокове.

Infuzii de plante, decoctări și tincturi din cauza riscului de supradozaj de substanțe active, înfundarea mișcărilor dispozitivului cu bucăți de iarbă, rădăcini și frunze;
Билкови инфузии, отвари и тинктури, поради риска от предозиране на активни вещества, запушване на движенията на устройството с парчета трева, корени и листа;

Se bazează pe un fast de 42 de zile cu sucuri de legume proaspete, infuzii de plante și supă de ceapă.
Тя се основава на 42-дневно гладуване с помощта на пресни зеленчукови сокове, билкови инфузии и луксозна супа.

Efectele pozitive au infuzii de plante de menta, cimbru, lamaie balsam de mușețel și- să contribuie la eliminarea microorganismelor dureroase și a componentelor de degradare țesuturilor afectate.
Положителен ефект имат билкови настойки от мента, мащерка, лайка и маточина- да допринесе за отстраняването на болезнени микроорганизми и затихване компоненти засегнатите тъкани.

Un rol important jucat de consumul de alcool ar trebui sa fie in cantitati mari pentru a folosi infuzii de plante, ceaiuri si apa.
Важна роля, която играе ролята на пиене, трябва да бъде в големи количества, за да се използват билкови инфузии, чайове и вода.

Parul gras nu poate fi spălat cu apă prea fierbinte sau prea rece, iar după spălarea capului nevoie să clătiți decocturi și infuzii de plante.
Мазна коса не може да се измие твърде гореща или твърде студена вода, и след измиване на главата трябва да се изплакнат отвари и настойки от билки.

Medicina tradițională oferă o varietate de moduri de reglare a funcției intestinelor cu ajutorul plantelor medicinale, a diferitelor infuzii de plante, decoctări și extracte.
Традиционната медицина предлага разнообразни начини за регулиране на функцията на червата с помощта на лечебни растения, различни билкови настойки, отвари и екстракти.