Какво е " БЛАЖЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• fericiţi
• fericite
• binecuvântat
• binecuvântaţi
• fericiti cei
• fericiţi cei
• fericiți cei
• fericiți
• fericitul
• fericit
• binecuvântați

Примери за използване на Блажени на Български и техните преводи на Румънски

Блажени Августин.
Fericitului Augustin.

Кажи ми, блажени Данииле, увери ме, моля те!
Spune-mi, fericitule Daniel, încredinţează-mă deplin, rogu-te!

Блажени Спасителю!
Salvator binecuvântat!

Сега е наричан от католиците- Блажени Николас Стено.
El este numit de către catolici Binecuvântatul Nicolas Steno.

Блажени са кротките.
Binecuvântaţi sunt cei umili.

Услаждаш сърцата на вникващите в тях трезвено, блажени.
Îndulcești inimile celor ce iau aminte la dânsele cu trezvie, fericite.

Блажени са миротворците.
Binecuvântat este cel împăciuitor.

Помогни ми, блажени Старети, да намеря мир в грешна душа.
Ajută-mă, binecuvântat Stareți, să găsesc pacea într-un suflet păcătos.

Блажени са тези, чиито сърца са чисти.
Fericiți sunt cei cu inima curată.

А вашите очи са блажени, защото виждат, и ушите ви, защото чуват.
Dar fericiţi sunt ochii voştri că văd şi urechile voastre că aud.

Блажени, които не са видели и са повярвали.".
Fericit nu am văzut și totuși cred.

Аз съм истински щастлив Да видя толкова много блажени лица тук днес.
Sunt foarte bucuros… să văd atât de multe chipuri fericite astăzi.

И блажени са, които пазят пътищата ми.
Şi fericit este omul care căile mele le va păzi.

Другият аспект на това духовно наследство на новите блажени е милостта.
Un alt aspect al moştenirii spirituale a noilor fericiţi este milostivirea.

Блажени са тези, които знаят езика на Бог.
Fericiți sunt cei care cunosc limba lui Dumnezeu.

Другият аспект на това духовно наследство на новите блажени е милостта.
Un alt aspect al moștenirii spirituale a noilor Fericiți este milostivenia.

Блажени са тези, които търсят правдата и в несгода.
Fericiți sunt cei flămânzi şi însetați de dreptate.

Предишен Блажени са онези, които слушат Словото Божие и го изпълняват.
Povestirea anterioară Fericiţi sunt cei ce ascultă cuvântul lui Dumnezeu şi-l păzesc pe el.

Блажени сте вие, които сега плачете, защото ще се смеете.
Cei care plângeți acum sunteti binecuvântați, pentru că veti râde.

Каза:"Блажени милостивите, защото на тях ще се показва милост.
Spune:"Fericiţi cei milostivi, că aceia se vor milui.

Блажени са онези, които слушат Словото Божие и го изпълняват.
Fericiţi sunt cei ce ascultă cuvântul lui Dumnezeu şi-lpăzesc”.

Блажени са бедните, които ще седнат от дясната ми страна".
Binecuvântaţi sunt săracii pentru că ei vor fi aşezaţi în dreapta mea".

Блажени са онези, които слушат Словото Божие и го изпълняват.
Fericiţi sunt cei ce ascultă cuvântul lui Dumnezeu şi-l împlinesc!”.

Блажени сте вие, деца мои, които умирате в името на Иисус.
Binecuvântaţi sunteţi, copiii mei, cei care muriţi în numele lui Iisus.

Блажени са онези, които слушат Словото Божие и го изпълняват.
Fericiți sunt cei care ascultă de cuvântul lui Dumnezeu și-l păzesc.

Блажени са онези, които създават неприятнисти- те ще се нарекат мои деца!
Fericiţi sunt făcătorii de necazuri- ei vor fi numiţi copiii mei!

Блажени Бартоло Лонго го сравнявал с верига, привързваща ни към Бога.
Fericitul Bartolo Longo îl vedea chiar ca pe un„lanț” care ne leagă de Dumnezeu.

Блажени са ония, чиито беззакония са простени, и чиито грехове са покрити.
Binecuvântaţi sunt cei a căror fărădelegi sunt iertate şi a căror păcate sunt acoperite.

Блажени са любителите, които изпитват този специален тип любов един към друг.
Binecuvântați sunt iubitorii care se confruntă cu acest tip special de iubire unul pentru celălalt.

Как да използвам "блажени" в изречение

Особената отдаденост, с която новите Блажени придружаваха кандидатите за Свещенство, нека бъде стимул за всички.

Ръководството на Спартак честити рожбата на Христос Доков с пожелание за много блажени семейни мигове.

Блажени Урбан Papa Urbanus Secundus, Episcopus Romanus Одо дьо Лажери Франция Започва първия кръстоносен поход

Блажени милостивите, защото те ще бъдат помилувани.Блажени чистите по сърце, защото те ще видят Бога.

Блажени са проспиващите сутрешните блокове и пропускащите вечерните шоута, защото непромити ще останат техните мозъци...

Знаем, че вече усещате онези блажени моменти и гледате безстрашно право в по-високата реалност. Тов...

Bulgarian(i) 3 Блажени онези, които пазят правосъдие, и онзи, който върши правда във всички времена!

Pro 8:32 Сега, прочее, послушайте ме, о, чада, Защото блажени са ония, които пазят моите пътища.

O Алилуя. Блажени сте, ако ви укоряват за името Христово, защото Духът Божи почива върху вас.

Християнството определя вълка като символ на дявола (Августин Блажени пише: „Кой е вълкът, ако не дяволът?4].