Какво е " БЛЪСНАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am lovit

Примери за използване на Блъснахме на Български и техните преводи на Румънски

Блъснахме едно момче.
Am lovit un puşti.

И се блъснахме в нещо.
Şi am lovit ceva.

Пилот, в какво се блъснахме?
Pilot, ce am lovit?

Ние блъснахме Бони.
Noi am lovit-o pe Bonnie.

Заради теб блъснахме човека!
Am lovit om din cauza ta!

Ще разбера какво блъснахме.
Mă uit să văd ce am lovit.

Блъснахме животно по пътя.
Am lovit un animăluţ pe şosea.

Сигурно се блъснахме в риф.
Trebuie să fi lovit un recif.

Радвайте се, че не ви блъснахме.
Aveţi noroc că nu v-am lovit.

След това! Блъснахме се в нещо.
După asta, a fost o coliziune.

Може да е онова, което блъснахме.
Poate e chestia aia pe care am lovit-o.

Блъснахме това момче онази вечер.
L-am lovit pe acel băiat în noaptea aia.

Сър, мисля, че току-що блъснахме дете.
Domnule? Cred că tocmai am lovit un copil.

Блъснахме скала, която я нямаше на картата.
Ne-am lovit de o stâncă care nu era pe nicio hartă.

Бил е оня другият, който блъснахме.
Tipul ăla e de vină, cel de care ne-am lovit.

Блъснахме го с кола и го захвърлихме в морето.
L-am lovit cu maşina şi am aruncat cadavrul în apă.

Тогава от избягахме от къщата, когато се блъснахме в Рон.
Şi apoi am fugit şi-am intrat în Ron.

Първо го блъснахме с кола, а сега да му пръснем мозъка?
Mai întâi l-am lovit cu masina, iar acum vrei să-i zbori creierii?

Все още мога да чуя тупването, когато го блъснахме.
Eu pot auzi bufnitura atunci când l-am lovit.

Докато идвахме насам блъснахме сърна и когато се опитах да я махна от бронята ми, копелдака просто експлодира.
Am lovit o căprioară pe drum, şi când am încercat s-o iau de pe maşină, a explodat, aş că.

Малко прилича на това куче което блъснахме на пътя.
Seamănă cu câinele pe care l-am accidentat pe şosea.

Преди пет години, пътувахме с колата и брат ми бяхме пияни една нощ, и блъснахме една жена.
Acum cinci ani, eu şi fratele meu conduceam beţi criţă într-o noapte şi am lovit o femeie.

Май току що блъснах този младеж.
Cred că am lovit pe tipul ăla.

Сутринта се блъснах в теб.
Am intrat în tine de dimineaţă.

Блъсна се в нещо, в което не трябваше да се блъсне.
A lovit ceva, ce nu trebuia lovit.

Аз се блъснах в нещо.
M-am lovit de ceva.

Той се блъсна в мен.
El a intrat în mine.

Ти се блъсна в мен!
Tu ai intrat în mine!

Блъсна ли някого?
Te-ai lovit pe cineva?

Колата на Люк може да се е блъснала в стълб, докато паркирах.
Maşina lui Luke a intrat într-un stâlp când o ascundeam.