Какво е " O COLIZIUNE " на Български - превод на Български

• сблъсък
• удар
• катастрофа
• сблъскване
• сблъсъкът
• сблъсъка
• сблъсъци
• удара

Примери за използване на O coliziune на Румънски и техните преводи на Български

E o coliziune.
Това е катастрофа.

Cred că a fost o coliziune frontală.
Мисля, че е челен удар.

Două amenzi de circulaţie şi o coliziune?
Две глоби и катастрофа?

A fost o coliziune.
Всички бяхме накуп.

Senzorii de bord semnalează că ati avut o coliziune.
Сензорите ни отчитат, че сте претърпели удар.

Avem o coliziune între două maşini.
Имаме катастрофа между 2 коли.

După asta, a fost o coliziune.
След това! Блъснахме се в нещо.

Ar fi o coliziune înspăimântătoare.
Сблъсъкът ще е доста стряскащ.

Nu putem evita o coliziune.
Сблъсъкът не може да бъде избегнат.

E o coliziune pe drumul de la sud, poti sa-ti faci ungiile mai tarziu!
Има катастрофа на южния път, ще се карате по късно!

Probabil ce nu se va întâmpla, este o coliziune a stelelor.
Вероятно няма да има сблъсъци между звезди.

Care va fi o coliziune spectaculoasă.
Сблъсъкът ще бъде впечатляващ.

E singurul loc unde poate garanta o coliziune.
Това е единственото място където той може да гарантира сблъсъка.

El a murit într-o coliziune pe pod şi apoi s-a înecat.
Умря в катастрофа на моста и след това се удави.

Dacă ne pot urmări, se vor deplasa ca să evite o coliziune.
Ако са ни засекли, ще маневрират, за да избегнем сблъсъка.

Decât să arate o coliziune în serie între maşini.
Вместо просто да показва поредица от сблъсъци на коли.

Dar între timp, vom face tot posibilul să evităm o coliziune.
Междувременно, нека направим всичко за да избегнем сблъсъка.

Navele implicate într-o coliziune sau eşuare în drumul lor către port;
Са участвали в сблъскване или засядане по пътя си към пристанището;

Brânza nu? tie cum pentru a se pregateasca pentru o coliziune. Tu faci.
Тя не знае как да се освободи при катастрофа, а ти знаеш.

Implicate intr-o coliziune, punere pe uscat sau esuare in drumul lor spre port;
Са участвали в сблъскване, засядане на плитчина или засядане на брега по пътя към пристанището;

El s-a folosit de navigaţie ca să mă ajute să evit o coliziune cu asteroidul.
Той се опитваше да ми помогне да избегна удара с астероида.

Dacă o coliziune este iminentă, este emis un semnal de avertizare, iar dacă șoferul nu reacționează, se activează automat frâna de urgență.
Ако предстои удар, се задейства предупреждение и ако водачът не реагира, аварийната спирачка се задейства автоматично.

Dacă este nevoie, sistemul activează frânele pentru a evita o coliziune.
Ако е необходимо, системата задейства спирачките за избягване на сблъсък.

Astfel, este necesar să se evite o coliziune cu aeronava, OZN si masini.
Поради това е необходимо, за да избегнете сблъскване със самолета, НЛО и автомобили.

Cum pentru a juca jocul on-line În acest joc, aveți posibilitatea să salvați un centru comercial din New York, de la o coliziune cu aeronava.
Как да играем на играта онлайн В тази игра, можете да спестите търговски център в Ню Йорк от сблъсък с въздухоплавателното средство.

Manechinul supravieţuieşte chiar şi celui mai dur test, o coliziune la 50 km/h cu o barieră fixă în formă de autocamion.
Манекенът за краш тестовете оцелява дори при най-трудния тест- удар с 50 км/ч във фиксирана бариера с формата на товарен автомобил.

E vorba de o coliziune cu o pasăre, pilotul a trebuit să se catapulteze", a declarat Johan Lundgren, purtător de cuvânt al forțelor armate suedeze.
Става дума за сблъсък с птица, пилотът е трябвало да катапултира", каза за АФП Йохан Лундгрен, говорител на шведските въоръжени сили.

Puteți încerca, de conducere in fata alte masini pentru a le încetini, dar o coliziune laterală va însemna sunteți afară din joc.
Можете да опитате шофиране пред другите коли да ги забави, но страничен сблъсък ще означава, че сте извън играта.

În viaţa reală, acest test este comparabil cu o coliziune la 80 km/h cu un autocamion care staţionează şi sugerează faptul că şoferul ar supravieţui în urma impactului.
В реалността тестът е сравним с удар със скорост 80 км/ч в спрял товарен автомобил и показва, че водачът също ще оцелее след удара.

Cu toate acestea, în cazul în care ați avut un accident sau o coliziune minoră a drumului, cu siguranță va fi interesat de oferta noastra.
Това се дължи на краткия период на премиерата му. Ако обаче имате злополука или незначителен пътен удар, със сигурност ще се интересувате от нашата оферта.