Какво е " NE-AM LOVIT " на Български - превод на Български

• ударихме
• се сблъскахме
• блъснахме се
• ударим

Примери за използване на Ne-am lovit на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu ne-am lovit.
Но не се разбихме.

Ne-am lovit de un recif.
Ударихме рифа.

Se pare că ne-am lovit acolo.
Очевидно ни е ударил ето там.

Ne-am lovit de gheaţă!
Ударихме се в леда!

Căpitane, ne-am lovit de gheaţă.
Капитане, блъснахме се в леда.

Ne-am lovit de un obstacol.
Ударихме на камък.

După cum vedeţi, ne-am lovit de un hop.
Както виждате, ударихме на камък.

Ne-am lovit de corali.
Трябва да сме ударили корал.

Cum a făcut şi cu tipul de care ne-am lovit.
Като с онзи в който се блъснахме.

De fapt, ne-am lovit un cerb.
Всъщност ударихме елен.

Se pare că a căzut din tavan când ne-am lovit.
Сигурно е паднал от тавана, когато бяхме ударени.

Ne-am lovit cu un vehicul civil.
Блъснахме се в цивилна кола.

Ne-am răsucit şi ne-am lovit de un copac.
Завъртяхме се и се ударихме в дърво.

Ne-am lovit deseori de obstacole.
Често се натъкваме на пречки.

Dacă vom apela la o echipă de asalt şi ne-am lovit conacul.
Ако може да извикаме отряда за нападение и ударим имението.

Ne-am lovit de suprafaţa muntoasa.
Ударихме се в твърда повърхност.

Încercam să reparăm camera şi ne-am lovit de rafturile alea.
Опитвахме се да оправим камерата и се блъснахме в тях.

Ne-am lovit de seful unei agentii.
Налетяхме на един шеф на агенция.

Exclusiv pentru vizitatorii site-ului nostru, ne-am lovit un contract cu Bluehost.
Специално за посетителите на нашия сайт, ние сме удари брилянтен сделка с Bluehost.

Ne-am lovit de o barieră energetică.
Попаднахме на енергийна бариера.

Cred că ne-am lovit unii de alţii.
Мисля, че се сблъскахме един в друг.

Ne-am lovit de un zid cu Scooter McGreevy.
Натъкнахме се на пречка с Скутър Мкгрийви.

Eu si cu Jorge, ne-am lovit de fiecare club de dans din oras.
С Хорхе обиколихме всички дискотеки в града.

Ne-am lovit de o stâncă care nu era pe nicio hartă.
Блъснахме скала, която я нямаше на картата.

Când ne-am lovit de stânci, aveam braţele în jurul ei.
Когато се ударихме в скалите, я бях прегърнала.

Ne-am lovit pe coridor în timpul unui atac Borg.
Сблъскахме се в коридора по време на атаката на Борг.

Când ne-am lovit cu IED, că a fost prima noastră tentativă.
Когато ударихме IED, беше първия ни опит да върнем важните антики.

Ne-am lovit de o… activitate vulcanica foarte severa, dle.
Сблъскахме се с… тежка вулканична активност, сър.

Ne-am lovit la cap de multe ori înainte să ne ridicăm.
Удрял съм си главата много пъти, преди да порастна.

Ne-am lovit doar de ceva turbulenţe. Stai, iubito.
Ние прпаднахме в някаква турболенция или нещо такова. Задръж, мила.