Какво е " БОГОХУЛСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• blasfemie
• un sacrilegiu
• hulă
• blasfemia
• blasfemii
• blasfemiile
• blasfamie

Примери за използване на Богохулство на Български и техните преводи на Румънски

Това е богохулство.
E un sacrilegiu.

Без богохулство в къщата ми.
Fără blasfemii în casa mea.

Това е богохулство.
Asta e blasfamie.

Твоето богохулство няма да ме уплаши.
Blasfemia ta nu mă sperie.

Това е богохулство.
Este un sacrilegiu.

Не казвай"неща". Това е богохулство.
Nu spune"chestii." E un sacrilegiu.

Това е богохулство!
La naiba cu blasfemia asta!

По дяволите не, това е богохулство.
La naiba nu, aceasta este blasfemie.

Не знам що за богохулство е това!
Eu nu stiu de blasfemia ta!

Не може ли да спрете това богохулство?
Nu poţi să opreşti blasfemia asta?

Наричаш това богохулство безобидно?
Numeşti inofensivă blasfemia asta?

Това е богохулство, лайняна работа!
E un sacrilegiu, un travestit!

Повече не беше богохулство, а истина.
Nu mai era blasfemie, era adevăr.

Това, което правите, е богохулство.
Ceia ce faceti e blasfemie si sacrilegiu.

Твоето богохулство ни струваше вече достатъчно!
Blasfemiile tale ne-au costat deja prea mult!

Всичко това се счита за богохулство.
Toate acestea sunt considerate a fi blasfamie.

Не е богохулство да кажем, че ние сме Бог, Шърли.
Nu e o blasfemie să spunem că suntem Dumnezeu, Shirley.

Моля. Колко ще ми струва това богохулство?
Cât ceri pentru această blasfemie?

Спомени това богохулство отново, и ще те убия където седиш.
Dacă mai spui asemenea blasfemii, te voi ucide.

Да записваш изповедите е богохулство.
Înregistrarea confesiunilor mele e un sacrilegiu.

Моля те, майко, богохулство е неверник да изрича тези слова.
Te rog, mamă. E o blasfemie rostirea acestor cuvinte de un necredincios.

Да отмените решението на Аллах ще бъде богохулство.
Revocare judecată Allah ar fi blasfemie.

Бог е извадил отровата от кръвта ми и богохулство от сърцето ми.
Dumnezeu mi-a înlăturat veninul din sânge şi blasfemia din suflet.

Клиентите не ги е грижа за неоправданото богохулство.
Clienții nu -mi pasă pentru gratuit blasfemii.

Тази жена се осъжда за богохулство.
Pentru blasfemie, şi răspândirea blasfemiei, această femeie e condamnata.

Господи, прости този човек за неговото безсърдечие и богохулство.
Doamne, iartă-i inima neagră şi blasfemiile!

Той вземаше душите с лъжите и богохулство.
Le umplea oamenilor minţile cu minciuni şi blasfemii.

Ако един обикновен човек твърди, че може да прости грехове, това е богохулство.
Daca un om obisnuit pretinde ca poate ierta pacatele atunci aceasta este hula.

Християнин беше осъден на смърт за богохулство в….
Un crestin a fost acuzat de BLASFEMIE si condamnat la….

Книгата им, изглежда, граничеше с богохулство.
Aceasta merge atât de departe încât se învecinează cu blasfemia.

Как да използвам "богохулство" в изречение

HellMessenger: I was, I am and I will be more TRVE than Immortal. Ъгх, не, това е богохулство по-TRVE от Immortal няма. Да го заменим с по-TRVE от Бандата на Пецко.

По настояване на първосвещениците на еврейската църква, Исус е бил обвинен в богохулство и осъден от римските власти да бъде разпнат на кръста. Впоследствие, на кръста се е превърнала в символ на християнството.

I, 26. Но дойде Деветнайсети май / и ме свари учител в Кулско / в едно малко и глухо село, / от където уж за богохулство / уволниха ме с шумно дело. Н. Марангозов, НПС, 110.