Какво е " БОЛКОВ " на Румънски - превод на Румънски

• de durere
• dureros

Примери за използване на Болков на Български и техните преводи на Румънски

Болков коремен синдром.
Durere sindrom abdominal.

Или хроничен болков синдром?
Sau e sindromul durerii cronice?

Болков синдром се увеличава с физическа активност;
Sindromul durerii crește cu activitatea fizică;

Изчезването на болков синдром- 100%;
Dispariția sindromului durerii- 100%;

Много често причина за тремор в животното е болков синдром.
Destul de des cauza tremorului la animal este un sindrom dureros.

Може би причините за болков синдром са свързани с болестта.
Poate că cauzele sindromului durerii sunt asociate cu boala.

Болков синдром може да се появи с широко разпространената природа на патологията.
Sindromul de durere poate apare datorită naturii răspândite a patologiei.

Реагира на болков стимул от ляво, но не и от дясно.
Se retrage de la stimuli dureroşi pe partea stângă dar nu şi pe cea dreaptă.

Дори баналния кариес може да предизвика появата на силен болков синдром в ушите.
Chiar și cariile banale pot provoca apariția unui sindrom de durere intensă în urechi.

С различни прояви на болков дискомфорт се използват различни лекарства.
Cu diferite manifestări ale disconfortului durerii, se folosesc diferite medicamente.

Етап 4 края на сесията релаксация, насочени към предотвратяване на болков синдром.
Etapa 4 sfârșitul sesiunii relaxare, având ca scop prevenirea unui sindrom de durere.

Сред основните клинични прояви може да се забележи болков синдром с различна интензивност.
Printre manifestările clinice primare se poate remarca sindromul de durere cu intensitate variabilă.

Фибромиалгията принадлежи към групата на“дифузния идиопатичен мускулно-скелетен болков синдром”.
Fibromialgia aparține grupului„sindrom dureros musculo-scheletal amplificat".

Като правило, от такива щети има силен болков ефект, подуване на тъканите, конуси, хематоми.
De regulă, de la astfel de daune există un puternic efect dureros, umflarea țesuturilor, apariția conurilor, hematoame.

С едностранен вариант на заболяването може да се надяваме на по-слабо изразен болков синдром.
Cu o versiune unilaterală a bolii poate spera la un sindrom dureros mai puțin pronunțat.

С такъв болков синдром своевременно е важно да се разделят на болката от сърцето(стенокардия, инфаркт на миокарда).
Cu acest sindrom dureros este crucial să se separe durerea din inima(angină pectorală, infarct miocardic).

Втечнява кръвта, подобрява състоянието на кръвоносните съдове, облекчава болков синдром.
Lichefiază sângele, îmbunătățește starea vaselor de sânge, ameliorează sindromul de durere.

То премахва болков синдром, стабилизира пикочно-половата система, ефективен срещу признаци на възпаление.
Se elimina sindromul de durere, stabilizează sistemul genito-urinar, eficient impotriva semnelor de inflamație.

Хернизираният диск е опасно заболяване, придружено от силен болков синдром и влошаване на качеството на живот.
Discul herniat este o boală periculoasă, însoțită de sindrom de durere severă și de agravarea calității vieții.

Следователно, когато е възпалена, те активно участват в симптоматиката на болката, до развитието на болков шок.
Prin urmare, atunci când este inflamat, ei sunt implicați activ în simptomatologia durerii, până la apariția șocului de durere.

Кой трябва да се премахнат болков синдром- използвам тази Artrovex не съжалявате, че е напълно естествено и бързо действащ.
Cine are nevoie pentru a elimina sindromul de durere- să ia această Artrovex nu-l regret, este complet natural și cu acțiune rapidă.

Децата с това заболяване имат някои общи симптоми с децата с локализиран идиопатичен мускулно-скелетен болков синдром.
Copiii care au această boală prezintă caracteristici comune cu copiii care suferă de sindromul dureros musculoscheletal idiopatic localizat.

Напротив, с остър бурсит със силно изразен болков синдром, въвеждането на суспензия в общата торбичка улеснява бързото облекчение.
Dimpotrivă, cu bursită acută cu un sindrom de durere pronunțată, introducerea unei suspensii în sacul comun facilitează ușurarea rapidă.

Да се направи правилната диагноза е много трудно, защото в момента са известни различни заболявания, които причиняват идентичен болков синдром.
A pune diagnosticul potrivit este foarte dificilă, deoarece în prezent sunt cunoscute diferite boli care cauzează un sindrom dureros identic.

По правило такива болки се съчетават с интензивен болков синдром в долната част на корема и продължават до края на менструацията.
De regulă, astfel de dureri sunt combinate cu un sindrom de durere intensă în abdomenul inferior și durează până la terminarea menstruației.

Не трябва да премахвате болков синдром с аналгетици, можете да пропуснете времето, когато заболяването може да бъде излекувано просто и без отрицателни последици.
Nu este necesar să eliminați analgezicele de sindrom dureros, puteți pierde timpul când boala poate fi vindecată pur și simplu și fără consecințe negative.

Лечение на рани 96% от пациентите посочват, че кожните възпаления и съпътстващият болков синдром престават да притесняват пациентите веднага след прилагането на балсама.
Dintre subiecți au indicat că inflamația pielii și sindromul de durere însoțitor au încetat să deranjeze pacienții imediat după aplicarea balsamului.

Използва се при силен болков синдром с лезии на периферната нервна система, с инфекциозни и възпалителни патологии и заболявания с ревматоиден характер.
Se utilizează în cazul sindromului de durere severă cu leziuni ale sistemului nervos periferic, cu patologii infecțioase și inflamatorii și boli de natură reumatoidă.

Перитонитът е най-често срещаното усложнение, което се придружава от силен болков синдром, рязко повишаване на температурата, повръщане, тежка интоксикация.
Peritonita este cea mai frecventă complicație, care este însoțită de un sindrom de durere severă, o creștere accentuată a temperaturii, vărsături, intoxicație severă.

Такива пациенти се считат за невъзможни и терапевтичният ефект е насочен към облекчаване и елиминиране на основните симптоми- кашлица, хемоптиза, респираторни заболявания, болков синдром.
Astfel de pacienți sunt considerați inoperabili și efectul terapeutic vizează atenuarea și eliminarea principalelor simptome- tuse, hemoptizie, boli respiratorii, sindrom de durere.

Как да използвам "болков" в изречение

Лекарствени продукти за облекчаване на болков симптом от различен произход, както и за понижение на повишена температура.

Освен това химическата травма в много случаи е изключително болезнена, което увеличава риска от болков шок при децата.

За повлияване на болков синдром от различен произход и антипиретично средство в комплексната терапия на остри възпалителни заболявания

Основно клинично проявление при това възпаление е прекомерно изразеният болков синдром, допълващ се с обща интоксикация на организма.

Отделението по Алгиатрия (наука за болката) е създадено за лечение на хора, които страдат от хроничен болков синдром.

Ацетизал® е подходящ за симптоматично облекчаване на лек до умерен болков синдром от различен произход - при главоболие, зъбобол

Задължително се наблюдава наличие на болков синдром в областта на ухото, който се разпространява към други участъци на главата.

Този лазер има подчертано аналгетично и противовъзпалително действие в голяма дълбочина. Предпочитан при болков синдром и дълбоки костно-ставни възпаления.

7-10 дни след облекчаване на острия болков синдром е възможно използване на физиотерапевтични и други немедикаментозни методи на лечение.

болки в кръста болков синдром shockwave терапия ошипяване на малките стави шип на петата болки в китката болезнено рамо