Какво е " БОМБАРДИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• bombardament
• bombardarea
• bombardamente
• bombardare
• bombardamentul

Примери за използване на Бомбардиране на Български и техните преводи на Румънски

Късно тежко бомбардиране.
Bombardament târziu grele.

Полета за бомбардиране центъра на Багдат.
De bombardamente în centrul Baghdadului.

Изглежда, като бомбардиране.
Se pare ca a fost firebombed.

Бомбардиране на хотела Шефийлд в Лондон.
Bombardarea de Hotel Sheffield din Londra.

Аркадна игра с бомбардиране.
Joc de aventuri cu bombardamente.

Инцидентът в лабораторията, квантовото бомбардиране.
Accidentul din laborator, bombardamentul cuantic.

Други игри като Бомбардиране.
Alte jocuri cum ar fi Bombardament.

Те са преживели войната, бомбардиране, наранявания и дори измъчване.
Aceştia sunt supuşi la traume, bombardamente şi chiar tortură.

Имаш целите за бомбардиране.
Aveți obiectivele dvs. de bombardament?

PE-Xc- електронно бомбардиране се използва за създаване на полимер.
PE-Xc- bombardarea cu electroni a fost utilizată pentru a crea polimerul.

Имате разрешение за бомбардиране.
Aveţi autorizaţia pentru bombardare.

Тази област предлага бомбардиране в най-добрия си;
Această zonă oferă autobuze la cele mai bune;

Това е Блиц- дневно бомбардиране.
Acesta este"blitzkrieg", bombardamente zilnice.

Работата включваше бомбардиране на алфа мишена с бета частици… положително спрямо отрицателно.
Experimentul consta din bombardarea cu particule beta o ţintă alfa negativ contra pozitiv.

Интересни факти от психологията: бомбардиране на килими.
Interesante fapte din psihologie: bombardarea covoarelor.

Нищо чудно, че за 74 дни бомбардиране бяхме постигнали толкова малко.
Nu-i de mirare că 74 de zile de bombardament au provocat atât de puţine stricăciuni.

Химиотерапията за рак на белите дробове винаги е"бомбардиране на килими".
Chimioterapia pentru cancer pulmonar este întotdeauna"bombardarea covoarelor".

Първоначалната идея за Mикро-пулсовата бомба се основава на теорията на Макай за протонното бомбардиране.
Principala sarcina Pompa Micropulse se bazeaza pe teoria McAlister bombardament de proteine.

Създаваме филтрираща система за тестове с бомбардиране на частици.
Suntem in lucru pe Filtru dinamic de sistem compusul de testare cu bombardament de particule.

Но дори тогава Лемей ревизира стратегията си, разочарован от ограниченията на традиционното бомбардиране.
Dar chiar și atunci, Lemay uitat de revizuire strategie, nemulțumesc restricțiile de bombardamente convenționale.

Аз съм изцяло против идеята на САЩ за превантивно бомбардиране и против намесата на НАТО.
Sunt total împotriva ideii americane de bombardare preventivă și împotriva intervenției NATO.

Другото ми безпокойство е тази зона, забранена за полети, която се опасявам, че ще доведе до бомбардиране на Либия.
Cealaltă preocupare a mea este această zonă de excluziune aeriană, care, mă tem, va duce la bombardarea Libiei.

Да кажем, че Линдън Джонсън подпише заповед за бомбардиране на Северен Виетнам и Лаос.
Să zicem că Lyndon Johnson ar semna un ordin pentru bombardarea Vietnamului de Nord sau a Laosului.

Това бомбардиране с Спам превърна в синоним на пътя на нежелани имейли бомбардират електронни пощи на потребителите.
Acest bombardament cu spam a devenit sinonim cu modul în care e-mailuri nesolicitate bombarda mesajele primite de la consumatori.

Въведохме"Ролинг Тъндър", която с течение на годините се превърна в много тежка програма за бомбардиране.
Am introdus"Rolling Thunder"(tunetul ce se rostogoleşte) care, de-a lungul anilor, a devenit un program de bombardare foarte, foarte puternic.

За да предпазя нашия град от бъдещо бомбардиране, мръсни, чисти, долнопробни или килим, наехме външен консултант от Лондон, Англия.
Pentru a proteja oraşul nostru de viitoare bombardamente, murdare, curate, picaj sau covor, am angajat un consultant, din Londra, Anglia.

Цитирам Неруда, защото никъде другаде в съвременната поезия не съм чел такова силно и интуитивно описание на бомбардиране на цивилни.
Citez din Neruda, deoarece nicăieri în poezia contemporană nu am citit o descriere atât de puternic viscerală a bombardarea civililor.

Прецизни удари срещу радарите и противосамолетните инсталации, последвано от незабавно бомбардиране на цели, които ще унищожат техните военни и телекомуникационни потенциали.
Lovituri chirurgicale împotriva radarelor de avertizare şi a instalaţiilor antiaeriene, urmate imediat de bombardarea cu precizie a ţintelor care vor diminua sever capacităţile… lor militare şi de telecomunicaţii.

Учените предполагат, че това се дължи на факта, че тя никога не е имала атмосфера, която да я предпази от бомбардиране от космически отломки.
Savantii afirmã cã aceasta se datoreazã faptului cã Luna nu a avut niciodatã o atmosferã care sã o protejeze de bombardamentul din spatiu.

Още през първите десетилетия на ХХ век учените успяват да трансмутират химически елементи чрез бомбардиране с алфа частици до азотен атом.
Deja în primele decenii ale secolului al XX-lea, oamenii de știință au reușit să transmită elementele chimice prin bombardament cu particule alfa la un atom de azot.

Как да използвам "бомбардиране" в изречение

И нито дума от медиите ни за ужасяващите страданията на които Саудитска Арабия всеки ден подлага Йемен, с бомбардиране и глад.

Arctic Avengars Шведска терористична фракция основа през 1977.Известни са със тяхното бомбардиране на Канадското посолство през 1990 Arctic Avengars картинка 4.

Проучването, публикувано в списание Nature Geoscience, изследва ефекта на метеоритното бомбардиране в геодинамични симулации на ранната Земя, съобщава сайтът на университета.

От друга страна социалното изследване показва, че постоянното бомбардиране с телефонни съобщения също не е по-вкуса и търпението на повечето дами.

Допълнителното оборудване включва оптическа система за бомбардиране с радар Рубин-1А. Ту-22Р е бил снабден с радарен заглушител АПП-22 или система от камери.

1954 г. – Гватемала, операция на ЦРУ, бомбардиране от летищата в Никарагуа, ядрена заплаха от страна на САЩ след национализацията на американските компании.

Ето един кратък и лесен метод да опазим компютъра от бомбардиране с оставени стари драйвери. Процесът е същия за Windows XP и Виста.

Този полет е исторически, макар да продължава час и половина – освен бомбардиране на противника е осъществено и първото в света военновъздушно разузнаване.