Какво е " БРИГАДИР " на Румънски - превод на Румънски

• maistru
• şef de şantier
• brigadierul
• supraveghetor
• şef de echipă
• maistrul
• supraveghetorul echipei

Примери за използване на Бригадир на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм бригадир.
Eu sunt maistrul.

Бригадир във фабрика.
Maistru într-o fabrică.

Аз съм бригадир.
Sunt supraveghetor.

Ралф Коутс, новия бригадир.
Ralph Coates, noul maistru.

Г-н Шмит, бригадир на железницата.
D-l Schmidth, maistru la calea ferată.

Това е новият ми бригадир.
El e noul meu şef de şantier.

Грегъри Тул, бригадир 3-та бригада.
Gregory Toole, supraveghetorul echipei 3.

Туул е новият бригадир.
Domnilor, iată noul supraveghetor.

Баща ми беше бригадир на Едуард Лангстън.
Tata era şef de echipă pentru Edward Langston.

Вие ли сте новият бригадир?
Dv sunteţi noul şef de şantier?

Това е нашият бригадир, и винаги ни мами.
El este maistru nostru, si intotdeauna ne inseala.

Не знаех, че е твой бригадир.
N-am ştiut că e maistrul tău.

Строителен бригадир, мотоциклетист ентусиаст.
Maistru constructii, entuziast de motociclete.

Кевин Ханиган- бригадир.
Sunt Kevin Hannigan, şeful de echipă.

Той е също бригадир сайт най Hatano строителство.
E şi şef de echipă la Hatano Construction.

Брат ти, Антъни, още ли е бригадир на кея?
Fratele tau, Anthony, mai este maistru la chei?

Илъм Фъргюсън, бригадир на чернокожите.
Elam Ferguson, supraveghetorul echipei oamenilor liberi.

Имам работа в строителството, стана бригадир.
Am o slujbă în construcţii, am ajuns şef de şantier.

Джордан Рауш, бригадир във фирмата ти, е мъртъв.
Jordan Roush, maistru la compania dvs, este mort.

Вашият консул провери оръжията с бригадир Пайк.
Consulul dvs a examinat armele cu brigadierul Pike.

Чичо ми е бригадир в каменоломна във Форт Макнийл.
Unchiul meu este maistru la o carieră în Fort McNeil.

В изоставен месокомбинат нает от бригадир Пайк.
Într-un abator dezafectat închiriat de brigadierul Pike.

Той беше бригадир и трябваше да наблюдава работата на работниците.
Era maistru, şi trebuia să supravegheze muncitorii.

По-щастливи атмосфера и по-добра връзка с бригадир.
Și o mai bună atmosferă mai fericita relație cu maistru.

Е, татко беше строителен бригадир в Карстен Aлийд 17 години.
Tata a fost maistru în construcţii timp de 17 ani la Karsten Allied.

Всъщност, се отвори свободна позиция за бригадир.
De fapt, este o slujbă de şef de echipă.

Ала трябва да призная, последният ни бригадир беше много по-хубав.
Dar, trebuie să recunosc, fostul nostru maistru era mai drăguţ.

Моят партньор, бригадир Пайк, знае откъде да намери три изтребителя.
Asociatul meu, brigadierul Pike, va găsi trei avioane de vânătoare cu reacţie.

Системата вътре в кордона била максимално натоварена. И той е бригадир.
Instalatiile electrice din interiorul cordonului au fost solicitate la maxim, iar el este maistru.

Василий Степанов е бригадир и ръководи бригада от ловци.
Vasâli Stepanov, brigadierul, conduce ceea ce este numită o brigadă de păstori şi vânători evenki.

Как да използвам "бригадир" в изречение

И Бригадир Аспарухов лъготеше, че никога не е носил „славното“ название на насилническо комунистическо текезесарско движение. Уви – беше разкрит и разобличен като долен измамник.[54] (Вижте илюстрацията.)

Груповият бригадир леля Краси ги заведе на интересно пътешествие из отделенията на предприятието – шивашкия цех и кроялния участък, гладачното, довършителното отделение и складовото стопанство за готова продукция.

Отец Стоян е работлив и разбира от много неща, от строителство, от дърводелство и др. През 1949 година работи два месеца като бригадир в свещеническата бригада в Димитровград.

За Янукович от времето на колонията в Кременчук Московченко помни малко. Помни, че там сегашният премиер е бил "бугор", т.е. бригадир на отряд. И е сътрудничи на администрацията.

Първо в АПК “Граничар”- гр. Болярово, обл. Ямбол – бригадир на животновъдна ферма – 2 години, отраслов специалист по овцевъдство – 2 години, гл. зоотехник – 3 години.

Димитър написа:Ако Баба Мара говори за “Боянските ливади” от 92-ра – това ако не беше опит на Желев да свали СДС заедно с Бригадир Аспарухов – здраве му кажи.

Генерал Бригадир Аспарухов е един от основните участници в тихия преврат срещу правителството на Филип Димитров, в който е използвана мнима оръжейна афера за износ на оръжие за Македония.

ЮРИСКОНСУЛТ Ж.: Имаше ли задължения съответния бригадир – лицата, които са получили пликовете си със сумата, да се разпишат на някакъв документ и в последствие този документ къде се връщаше?

· Илия Димитров Раленеков – познат е на читателите в региона и страната с книгата си „Сказания за панагюрските строители”, по професия е бригадир на строителна бригада и технически ръководител.