Какво е " MAISTRUL " на Български - превод на Български

• бригадирът
• майстор
• форман
• старшина
• учителя
• началника
• шеф
• бригадира
• бригадир

Примери за използване на Maistrul на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt maistrul.
Аз съм бригадир.

Maistrul îl întreabă:.
Бригадирът пак пита:.

Tu eşti maistrul?
Ти ли си бригадира?

Sunt maistrul fabricii.
Аз съм майстор във фабриката.

Am vorbit cu maistrul.
Говорих с бригадира.

Maistrul nu mai e o problemă.
Форман вече не е проблем.

Unde e maistrul Chen?
Къде е майстор Чън?

Ne-a găsit, omule. Maistrul.
Форман ни откри.

Maistrul face ceva pozitiv.
Началника прави нещо полезно.

Am lucrat cu maistrul Bick.
Аз работих с старшина Бик.

Maistrul care a avut accidentul?
Бригадирът, който пострада?

Ted Colgan, maistrul nostru.
Тед Коган, бригадирът ни.

Ăsta e Ted Colgan. Maistrul.
Това е Тед Колган, бригадира.

Dumnealui e maistrul Bandy McAnsh.
Това е старшина Бенди Маканш.

Era cu domnul Colgan, maistrul.
Беше с мистър Колган, бригадира.

Maistrul Chen nu-l poate înfrânge?!
Майстор Чън не може да победи!

N-am ştiut că e maistrul tău.
Не знаех, че е твой бригадир.

Maistrul militar Donner avea permisiunea de a intra?
Старшина Доннер имал достъп до стаята?

Crezi că numai Maistrul îl caută?
Не само Форман го издирва?

Am făcut o înţelegere cu Maistrul.
Трябваше да се споразумеем с Форман.

Maistrul l-a lovit şi a călcat pe ochelarii lui.
Бригадирът го ритна и стъпи на очилата му.

Şi tu armăsarul meu, vei fi maistrul de ceremonii.
А ти, жребецо, ще бъдеш началника на церемониите.

Nu stim. Maistrul Bick probabil ca si-a dat seama.
Не знаем. Старшина Бик трябва да го е разбрал.

Făcută în secolul XVI de către maistrul Humate Nayoji.
Произведен е през 16 век от учителя Хюмата Найоджи.

Am vorbit cu maistrul, şi i-am zis că acesta este lemnul meu.
Говорих с бригадира, и казах, че това са мои дървета.

Din cauza mamei mele… Mi-a spus să invăt kung fu de la maistrul Zhao.
Майка ми заръча да науча кунг фу от учителя Зао.

Maistrul meu a crezut că a auzit un ţipăt, dar a fost prea târziu.
Бригадирът ми даде знак, но вече бе твърде късно.

Cullington, maistrul care nu le-a ascultat plângerile. Ely pentru că a întocmit actele.
Кълингтън- бригадирът, който е отказал да чуе оплакванията им.

Maistrul de la teleportor a mentionat o scurgere de energie.
Началника на телепорта спомена за смущение в силовия лъч.

Maistrul de la firma de construcţii unde a lucrat Hawkins, este un fost deţinut.
Бригадирът в строителната компания е бивш затворник.