Какво е " PLUTONIER " на Български - превод на Български

• старшина
• сержант

Примери за използване на Plutonier на Румънски и техните преводи на Български

Domnule plutonier.
Г-н старшина.

Plutonier, aşteaptă!
Сержант, чакай!

Nu ştiu, dle plutonier.
Не знам г-н старшина.

Dle plutonier, soţia dvs.!
Г-н старшина жена ви!

Nu ştiu, domnule plutonier.
Не зная, господин Килиън.

Sunteţi plutonierul Gregory?
Вие ли сте старшина Грегъри?

Ce se întâmplă, plutonier?
Какво става, главен сержант?

Plutonier Gerber, urmează-mă!
Старшина Жербер, последвайте ме!

Întocmai, tovarăşe plutonier!
Тъй вярно, другарю сержант.

Domnule plutonier, o să treacă.
Елате г-н старшина, ще Ви мине.

Am înţeles, tovarăşe plutonier!
Тъй вярно, другарю сержант.

S-a sinucis un fost plutonier carabinier.
Умира бивш маршал на карабинерите.

Mai întâi trebuie să fii plutonier.
Първо трябва да стана старшина.

Plutonier Gregory, mă numesc Groenewald.
Старшина Грегъри? Казвам се Грунвалд.

Nici vorbă, tovarăşe plutonier.
Никой няма, другарю сержант.

Plutonier Gregory, galoanele dvs… daţi-le jos.
Старшина Грегъри, свалете нашивките си.

Puneţi-vă chipiul, dle plutonier.
Сложете си шапката, г-н старшина.

Felicitări, plutonier. Ne vedem la popotă.
Поздравления, старшина, ще се видим в клуба.

Mă duc să iau zahăr de la dl plutonier.
Ще взема захар от г-н старшината.

Dle plutonier, vreau să ies. Mi-e frică!
Г-н старшина искам да се кача, не се чувствам спокоен!

Care Hohol…? Tovarăşul plutonier.
За някои Украинеца, а за някои- другарю сержант.

Tovarăşe plutonier, în Ucraina fetele sunt frumoase?
Другарю старшина, красиви ли са украинките?

Şi Cruchot dă examenul de plutonier şef?
Крюшо също ще се явява на изпита за главен старшина.

Sînt plutonier Radu, actele la control, vă rog.
Старши сержант Петев, моля документните за проверка.

Numele ofiţerului de recrutare din armată. Plutonier major Atticus Reid.
Име на американски офицер, сержант майор Атикъс Рийд.

Tovarăşe plutonier, soldatul Petrovski s-a prezentat la raport!
Другарю сержант, редник Петровски се явява по заповед!

Peter Thomas se vedea cu un anume plutonier de la Luftwaffe.
Питър Томас е имал вземане-даване с някакъв фелдфебел от Луфтвафе.

Plutonier Gregory, pot avea onoarea de a dansa cu tine?
Старшина Грегъри, бихте ли ми оказали честта да танцувате с мен?

Tovarăşe plutonier, am auzit că peste 3 zile plecăm la luptă.
Другарю сержант, истина ли е, че след три дни ще водим бой.

Tovarăşe plutonier, spionezi naşterea revoluţiei italiene.
Другарю офицер, вие шпионирате раждането на италианската революция.