Какво е " ФЕЛДФЕБЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• sergent

Примери за използване на Фелдфебел на Български и техните преводи на Румънски

Не, г-н фелдфебел!
Nu, dle sergent!

Благодаря, фелдфебел.
Mulţumesc, caporal.

Г-н фелдфебел.
Domnule sergent major.

Знам, г-н фелдфебел.
Știu, dle sergent.

Фелдфебел Карл Расмусен.
Sergent Carl Rasmussen.

Съвсем не, г-н фелдфебел.
Nu, dle sergent.

Г-н фелдфебел, помогнете ни!
Ajutați-ne, dle sergent!

Благодаря, г-н фелдфебел.
Mersi, dle sergent.

Къде е фелдфебел Расмусен?
Unde-i sergentul Rasmussen?

Пистола за фелдфебела.
Trei pistoale pe sergent.

Добро утро, господин фелдфебел.
Bună dimineaţa, sergent.

Той е фелдфебел при Вермахта.
El a fost sergent în armată.

Тъй вярно, г-н фелдфебел.
Absolut sigur, dle sergent.

Г-н фелдфебел, моля ви, помогнете!
Veniți vă rog să ne ajutați!

Това е моя грешка, г-н фелдфебел.
E vina mea, dle sergent.

Г-н фелдфебел, трябва ни помощ!
Dle sergent! Avem nevoie de ajutor!

Ние сме близнаци, г-н фелдфебел.
Suntem gemeni, dle sergent.

Господин фелдфебел, американците настъпват.
Americanii, sergente vin.

Може би…- Спрете, моля, г-н фелдфебел.
Vă rog să vă opriți, dle sergent.

Г-н фелдфебел… Вие не трябва да го мразите.
Dle sergent, să nu-l urâți.

Мога ли да ви покажа нещо, г-н фелдфебел?
Pot să vă arăt ceva, dle sergent?

Сериозно, г-н фелдфебел, премерете го.
Vorbesc serios, dle sergent. Încercați-o.

Леснер. Вернер и Ернст Леснер, г-н фелдфебел.
Werner și Ernst Lessner, dle sergent.

Фелдфебел, следва медицина като брат ми.
Sergent, a studiat ca şi fratele meu, medicină.

Брегът трябва да се изчисти от мини. Нали така, г-н фелдфебел?
Plaja trebuie eliberată de mine, nu, dle sergent?

Г-н фелдфебел, първо трябва да ги осъдят.
Trebuie sa fie judecate mai intai, domnule sergent major.

Италианец е- вярно. Беше фелдфебел в италианската армия.
E adevărat, e italian, a fost sergent în armata italiană.

Питър Томас е имал вземане-даване с някакъв фелдфебел от Луфтвафе.
Peter Thomas se vedea cu un anume plutonier de la Luftwaffe.

Г-н фелдфебел, може пак да ги пресметнем и да видим дали сбора е верен.
Dle sergent, îi putem număra din nou să vedem dacă se pupă numărul.

Вече имаме показания от съсед, който казва, че Фелдфебел от Луфтвафе е ходел често там.
Avem o declaraţie a unui vecin care spune că un plutonier Luftwaffe era un vizitator frecvent.

Как да използвам "фелдфебел" в изречение

18. Фелдфебел Юрдан Ангелов Серафимов - 5-та стрелкова дружина, 5-та рота. Роден в село Леси, Търновско. Загинал през април 1916 г.

Препис от донесение на агент на Държавна сигурност за дейността на майор Никола Мутафчиев, поручик Любомир Стамболски и фелдфебел Димитър Маджарски.

Попов, Иван (1871, с. Ляски, Неврокопско—1921, пл. Витоша), фелдфебел от българската армия, костурски войвода — 170, 241, 302-306, 380, 384, 385, 390-395.

На 18.12.2017 г. от 18.00 ч. читалищата в селата Владимирово и Фелдфебел Денково също ще зарадват малки и големи с празнични тържества.

Доц. д-р Петър Ненков: Военната служба на фелдфебел Христо Василев от 28-и пехотен Стремски полк е поредица от бойни подвизи и храброст

40-годишна жена почина, след като бе затисната от хедер на комбайн в село Фелдфебел Дянково, област Добрич, съобщиха от ОД на МВР-Добрич.

Битият войник не е войник, а мазник и треперко - никой няма право да бие българският войник - нито фелдфебел - нито офицер.

Спомените на фелдфебел Борис Райнов за Македония и боевете с германците в Прилеп, на р. Черна и Бабуна планина (9-23 септември 1944 година)

*Ярловски е Димчов другар, когото Геров цитира по публикация във в. „Средногорие“, без да уточнява датата. Бил е фелдфебел по чин, а по убеждения