Примери за използване на Сержант на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сержант Кейс?
Serg. Case?Движи се, сержант!
Epava se miscă, Sefule!Сержант Ферат!
Ти си слаб, сержант Рохан, защото ти липсва убеденост.
Eşti slab, Rohan Sgt. Nu are convingerea.Сержант Кейс, сър.
Serg. Case, dle.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Повече
Мъжът ви е стрелял по сержант Дън с вашият пистолет.
Soţul tău a tras în serg. Dunn. Cu pistolul tău.Сержант, какво правиш?
Sarge, ce faci!?Един от тях ще бъде наречен сержант, другият Scout.
Numele unuia va fi Sergeant, iar al celuilalt Scout.Сержант, дай ми 5 минути.
Sarge, dă-mi 5 minute.В такъв случай съжалявам да ви съобщя, че сержант Картър е мъртъв.
Atunci va informez ca Sgt. Carter este mort.Сержант, тя има само мен.
Sarge, ea doar pe mine mă are.Беше преди 20 години, Сержант Пепър учеше бандата да свири.
În urmă cu 20 de ani. Sergeantul Pepper a pregatit o formaţie să cânte.Сержант, трябва да чуете това.
Sarge, trebuie să auzi asta.Ако нямате нищо против, сержант, опитвам се да изследвам тази зона.
Dacă nu te deranjează Sgt., încerc să documentez zona asta pentru studii.Сержант Волф и ефрейтор Клат.
Sergeant Wolf si corporal Klat.Запознайте се с Огден, Коновър, сержант Лесли, Мелаван и ефрейтор Мартин.
Faceţi cunoştinţă cu Ogden, Conover, sgt. Lacey, Melavan şi caporal Martin.Сержант Слоун наш учител.
Sergeant Sloan e profesorul nostru.Хайде сержант. Нека да поговорим. Може ли да поговорим?
Haide, Sarge, să vorbim de lipeli?Сержант, чух, че Рузек се е върнал?
Sarge, am auzit că s-a întors Ruzek?Сержант, какво по дяволите става долу?
Sefule, ce dracu se întâmplă acolo jos?Сержант, Уърди ми каза, че си искал да ме видиш?
Сержант, засечете времето на всички водолази.
Sefule, porneste cronometrul pentru toti scafandrii.Сержант, има ли нещо ново по някой от другите случаи?
Sergente, ai vreo veste despre celelalte cazuri?Сержант Карвър, какви са обвиненията срещу затворника?
Serg. Carver, de ce e acuzată această prizonieră?Сержант Карвър, Черния Чайник би искал да говори с вас.
Serg. Carver, Ceainicul Negru vrea să discute cu tine.Сержант, Капланд Бригс… той идва при теб, а не обратното.
Sarge, Copeland Briggs… vine el la tine si nu invers.Сержант Бекет, аз трябва да го върне в Черно море с отбора си.
Serg. Beckett, vei reveni pe Marea Neagră cu echipa ta.Сержант. Маклъски ще те уведоми, ако се нуждаем от още нещо.
Sgt McCluskey vă va înstiinta dacă mai avem nevoie de ceva.Сержант Родригес и полицай Кейзер бяха убити по време на служба.
Sgt. Manuel Rodriguez şi poliţistul Thomas Kayser au fost ucişi în timpul serviciului.Сержант Бейтс е бил атакуван близо до генератора, който захранва тази кула.
Sgt Bates a fost atacat lângă generatorul naquadah care alimentează acest turn.
