Какво е " ШЕФЕ " на Румънски - превод на Румънски

• şefule
• sefule
• şefu
• sef
• şefa
• boss
• șefu
• chief
• sefa
• jefe

Примери за използване на Шефе на Български и техните преводи на Румънски

Шефе, отвори вратата.
Șefu, deschide ușa.

На всички ни е трудно, шефе, включително и на Джими.
Şefule, a fost greu pentru toţi, inclusiv pentru Jimmy.

Шефе, защо не го откарахме в"Ник"?
Şefu, de ce nu-l ducem la Knick?

Вече не работи сама, шефе. Наела си е друг убиец.
Nu mai lucreaza singura, sefule a mai racolat un alt asasin.

Шефе, говорихме с Тони и Аби.- Шефе?
Boss, am vorbit cu Tony si Abby?

Трябва да признаеш шефе, голямо е но се поклаща добре.
Trebuie să recunoşti, şefule, e mare, dar se mişcă bine.

Шефе, съдията искаше да знаете.- Да знам.
Sefule, judecătoarea vrea să stiti.

Откакто работя тук, шефе, вече не зная кое е нормално.
De când lucrez aici, şefule, nu mai ştiu ce este normal.

Шефе, сигурен ли си, че знаеш какво правиш?
Şefule, eşti sigur că ştii ce faci?

С цялото ми уважение, шефе, не мисля, че ще измъкнете нещо от него.
Cu tot respectul, sefule, dar nu cred că va vorbi.

Шефе, ако не бях сигурна, нямаше да ви кажа.
Sef, daca nu am sa, nu as spune tu.

Ей, шефе, ние… не видяхме, че… седиш там.
Hei, şefu, noi… nu te-am văzut că stai acolo.

Шефе, Уийлър каза, че Райън е дошъл с такси.
Sef, Wheeler a spus ca Ryan a ajuns cu taxiul.

Не, шефе, няма нужда да се тревожите за това.
Nu, Şefu. Nu trebuie să te preocupe asta.

Шефе, аз не мога да дам към някое от момчетата.
Şefule, nu pot să dau de niciunul din băieţi.

Вижте, шефе, Гудман и неговите приятели правят адски много добро.
Uite, sef, Goodman si prietenii lui fac o dracu 'de o mulțime de bun.

Шефе, идеята е да убием Туко, а не обратното.
Sefule, ideea e sa-l omoram pe Tuco, nu invers.

Шефе, това е Мелиса Фокс, дъщерята на Нед Куин.
Sefule, ea e Melissa Fox, fiica lui Ned Quinn.

Шефе, когато той влезе, да не помисли, че?
Sefule? Când a intrat, sper că nu te-ai gândit că…?

Шефе, кой по дяволите е той, че да застава между нас?
Şefu, cine naiba-i el ca să intervină între noi?

Шефе, имам тук човек и… не можем да го измъкнем.
Şefule, am un tip aici şi… şi nu îl putem descarcera.

Шефе, моля те кажи ми, че няма да слушаме това нещо!
Şefa, te rog, spune-mi că nu vom asculta de tipul ăla!

Шефе, въздушните възглавници се активират при удар, нали?
Sefule, airbagurile se activeaza la impact, nu-i asa?

Шефе, Опи ще иска отмъщение за смъртта на Дона, нали?
Şefule. Opie o să vrea răzbunare pentru moartea Donnei, nu?

Шефе, по някое време, ще започнеш да разбиваш врати, нали?
Boss, vei începe busting în usile la un moment dat, nu?

Шефе, ти си звезда, а с моят талант, ще създадем история.
Şefu, stelele tale bune şi talentul meu… vom face istorie.

Шефе, хлапето казва, че са в сградата Йонг на Спадайна.
Şefule, puştiul spune că sunt în clădirea Yonge de pe Spadina.

Шефе, поделението на изгарянията е пълно и ми трябват легла тук.
Şefa, centrul de arşi e plin, am nevoie de paturi aici.

Шефе, кучето се смята за нечисто животно в Мюсюлманската култура.
Sef, câinii sunt considerate necurat în majoritatea culturilor musulmane.

Шефе, нито една телефонна компания не е регистирала номер на името на Мануел.
Şefa, nici o companie telefonică n-are un număr pe numele lui Manuel.

Как да използвам "шефе" в изречение

By P.Mark in Много или малко лични on февруари 6, 2008. ← Хайде да поговорим Промяна 2: Аста ла виста, шефе → Вашият коментар Отказ Въведете коментара си тук…

Тоя т.нар. градски прокурор, който ходи да се отчита пред мутрата и го нарича шефе меже да забрави за апелативна прокуратура, а да се готви по-добре за софийския затвор.

Шефе искаме да помогнем аз клас и жако да направим каквото се налага да ни обясниш как точно ще пратим смс на кой номер и дали ще стане от Белгия

– Поради две причини. – и шефът отпива и спокойно се обляга в креслото. – И стига си ме шефосвал! Радо. Нали ще ми ставаш зет – шефе е за персонала.

Шефе ,ззащо аз като пиша ,ника ми е с черни букви ,а твоя излиза със сини ?.И на Владимир ,и на някои други също никовете им са със син цвят .

Вдигна се и се прехвърли през парапета, спусна се на колене, пропълзя под най-долната пръчка на парапета и подаде ръце. Лицето му говореше: „Хайде, шефе на пичовете — ще те хвана.“

Не е шефе , добавих два нови компонента ( 2 броя видео карти), За да е по нагледно ще пусна и по една снимка. Адрес , телефон за контакти и т.н. ги има по горе в постовете.

Е шефе нека аз и адмирала си определиме тема а ? Щото ветрохотсво не ми е от силните все още... Нямам нищо против ма ше е едно да се състезавам аз срещу рони о съливан на снукар...