Примери за използване на Истинският шеф на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде е истинският шеф?
Unde e şeful adevărat?Истинският шеф е Ариета.
Adevaratul sef e Arrieta.Той е истинският шеф на"Б.
El e adevaratul cap din CMB.Истинският шеф на Съвета?
Adevăratul şef al Consiliului?Ето така прави истинският шеф.
Asta face un şef adevărat.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с съществителни
шеф на охраната
шефа на полицията
твоят шефшеф на хирургията
шеф на сигурността
жената на шефаофиса на шефашеф на персонала
шеф на отдела
шеф на екипа
Повече
Истинският шеф би постъпил така.
Un boss adevărat ar şti asta.Виландро… той беше истинският шеф.
Vilandro… el era adevăratul şef.Истинският шеф не вярва на никого, особено щом става въпрос за пари.
Un adevărat şef nu are încredere în nimeni, mai ales când e vorba de bani.Но ти помни, кой е истинският шеф.
Dar să ţii minte… cine e adevartul şef.Някъде по пътя той забравил кой е истинският шеф.
Undeva, pe drum, a uitat cine e adevăratul şef.Публична тайна е, че в Гучан, истинският шеф е господарят Хуан!
Nu e un secret căîn Oraşul Gâştelor Stăpânul Huang e adevăratul şef!В този случай, между Съвета и истинският шеф.
În cazul de faţă, între Consiliu şi adevăratul şef.Не забравяй, че истинският шеф на бандата е Шри Рам, дори от затвора.
Amintiți-vă, șeful real al bandei este Thakur Sriram, deși el e în închisoare.Ти работиш за Сарконе, но не знаеш кой е истинският шеф.
Lucrezi pentru Sarcone, dar nu stii cine e adevăratul sef.Един букмейкър от Средния Запад, заедно с тайфата си… твърди, че е истинският шеф на струващото 90 млн.$ казино"Танжирс"."?
Fostul agent de pariuri din Midwest cu legături mafiote""spune că el e adevăratul şef al imperiului de 100.000.000$ al cazinourilor Tangiers." Poţi să crezi asta?Така че поздравления, г-це Анджелис, изиграли са ви,най-вероятно истинският шеф на ЧР.
Aşa că, felicitări, dra Angelis, tocmai ai fost păcălită,probabil de către şeful adevărat al HR.Как разбра, че аз съм истинския шеф Кусинава?
Cum de ai aflat că eu sunt adevăratul şef Kutsinawa;?Ако беше истински шеф, щеше да бъде там.
Dacă Doc ar fi un şef adevărat, ar fi fost acolo.Истински шеф?
Un adevărat şef.Истински шеф?
Un bucătar adevărat?Нямахме истински шеф, откакто умря д-р Ашли.
Noi n-am mai avut un sef adevărat de când"s-a dus" Dr. Ashley.Не съм истински шеф, нали?
Nu sunt un sef adevarat, asa-i?Той е истинския шеф тук.
El este seful real aici.Хан Су, ти си истински шеф!
Han-soo, tu eşti adevăratul boss!На които ще се научиш да готвиш като истински шеф.
Previous Cum să gătești ca un adevărat chef.О, Господи, имам истински шеф.
Oh, Doamne, am un sef adevarat.Защото никой няма да види истинския шеф.
Insist puţin pentru că nimeni nu-l poate vedea pe adevăratul şef.Аз съм истински, шефе, OK?
Sunt reale, seful, bine?Важното е, че тримата истински шефове на Бос. Ко.
Important e că cei trei adevăraţi şefi din Boss Co.Което означава, че когато истинските шефове на Бос. Ко. са вече тук, то вашите услуги не са необходими вече.
Deci, ca urmare, adevăraţii şefi din Boss Co. sunt aici, iar serviciile voastre nu mai sunt necesare.
