Какво е " ŞEFUL TĂU " на Български - превод на Български

• шефа ти
• шефът
• началникът ти
• шефката ти
• управителя ви
• вашия работодател
• мениджъра ви
• шефът ти
• ти шеф
• ти началник
• началника ти

Примери за използване на Şeful tău на Румънски и техните преводи на Български

Şeful tău?
Шефката ти?

Unde este şeful tău?
Къде е началникът ти?

Şeful tău va fi acolo?
Шефът ти ще е там?

Cine-i şeful tău?
Кой е вашия работодател?

Şeful tău vorbeşte.
Говори началникът ти.

Eu sunt, şeful tău.
Аз съм, началникът ти.

Şeful tău ştie că eşti aici?
Шефът ти знае ли че си тук?

Cine este şeful tău?
Кой е вашия работодател?

Şi ştii, când te întâlneşti cu cineva şi şeful tău nu.
И нали знаеш как, когато излизаш с някого, а шефа ти не.

Şe… şe… şeful tău?
Ваш-вашия- вашия работодател?

Şeful tău trebuie să înveţe să întoarcă privirea, ca mine!
Шефът ти трябва да прави като мен и да гледа встрани!

Pot vorbi cu şeful tău?
Мога ли да говоря с управителя ви?

Nu. Sunt şeful tău pe linia anchetării lui Paul Briggs.
Не, аз съм началникът ти в разследването срещу Пол Бригс.

Vreau să vorbesc cu şeful tău.
Искам да говоря с мениджъра ви.

Unde crede şeful tău că eşti acum?
И къде мисли шефът ти, че си в момента?

Tocmai am vorbit cu şeful tău.
Току що говорих с управителя ви.

Şeful tău, profesorul, era bun prieten cu Richard Arc?
Шефа ти, професора, беше ли добър приятел с този Ричард Арк?

Trebuie să vorbesc cu şeful tău.
Трябва да говоря с управителя ви.

Asta e ceea ce a spus şeful tău pentru a justifica toate acestea?
Това ли казва шефа ти, за да оправдае всичко това?

Aş vrea să vorbesc cu şeful tău.
Бих искала да говоря с управителя ви.

Şeful tău din secţia 15 spune că eşti un poliţist bun. E adevărat?
Началникът ти от районното казва, че си добро ченге?

Trebuie să vorbim cu şeful tău. Unde e?
Трябва да говорим с шефа ти. Къде е той?

Şeful tău nu ştie de micuţa ta excursie, nu-i aşa?
Шефа ти, не знае за това твое малко пътуване до тук, нали?

Jack, nu e sigur. Vreau să vorbesc cu şeful tău.
Джак това не е безопасно Искам да говоря с шефа ти.

Şeful tău aprobă de fiecare dată când viaţa cuiva este ruinată?
Шефът те аплодира всеки път, когато съсипеш нечий живот?

King, sunt şeful tău, nu consilierul tău marital.
Кинг, аз съм шефа ти, а не- брачният ти консултант.

Şeful tău l-a omorât imediat după ce eu l-am făcut să pară un maimuţoi.
Шефът ти го уби, след като го направих на глупак.

De doamna asta, şeful tău- camarade Higgins spune că-i de la poliţie.
Тази лейди, шефката ти… Хигинс каза, че е с полицията.

Şeful tău nu e în stare să deosebească o fată vie de un cuier.
Ще ме уволнят. Шефът ти не различава живо момиче от костур.

Şeful tău nu ne denunţe şi să câştige mii cinci sute de el.
Началникът ти не повдига обвинения и аз получавам бон и половина.