Примери за използване на Шефът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво каза шефът?
Ce-a spus, şefu?Къде е шефът ми?
Не, шефът ми е жена.
Nu, şefa mea e o femeie.Не виждаш ли, че шефът идва?
Nu vezi Boss" vine?"?Тате, шефът е тук сам.
Tati Boss este aici singur.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с съществителни
шеф на охраната
шефа на полицията
твоят шефшеф на хирургията
шеф на сигурността
жената на шефаофиса на шефашеф на персонала
шеф на отдела
шеф на екипа
Повече
А шефът не е най-лесният човек за убеждаване.
Şi patronul nu se va lăsa convins.Ти си шефът. Заповядай!
Tu esti patronul, da ordine!Зоя, шефът ми направи много добро предложение.
Zoya, Şefu ne dăruieşte o foarte mare ofertă.Аушман, шефът е в Делхи.
Ayushman. Boss este în Delhi.Но шефът ми има нужда от мен.
Dar sefa mea are nevoie de mine.Кога ще дойде шефът, да отвори сейфа?
Când vine patronul să deschidă seiful?Сега шефът ще се бори, защото.
Acum Boss va lupta pentru ca.Шефът знае кой му е заместникът, а мъжът не знае!
Тя е шефът на Винс и Бони.
Este şefa lui Vince şi a lui Bonnie.Посредник, когато шефът иска да остане анонимен.
Un intermediar, atunci când şefu" vrea să rămână anonim.Или шефът му който, го е карал, да записва всичко.
Sau şefa lui, care i-a spus să înregistreze tot.Извинявам се, шефът ми ме мисли за своеволен и глупав.
Îmi cer scuze, sefa mea spune că sunt arbitrar si stupid.Шефът на кастинга казал, че ще се издигне до върха.
Directorul de distribuţie a spus ca o să ajungă în vârf.Защо шефът е по-готин,?
Patronul de ce nu e mai dragut cu tine?Шефът на ФБР: Няма абсолютна неприкосновеност на личния живот в САЩ.
Directorul FBI: ”Nu există viaţă privată absolută în America”.Мислиш, че шефът на"зелената партия" кара това?
Crezi că şefa Partidului Ecologic conduce asta?Шефът на Полихоп Бенджамин Грант е обявил тройно увеличен обем на търсенията.
Directorul Pollyhop Benjamin Grant anuntă de trei ori mai multe căutări.Да. Пише, че шефът му е съден за 1, 2 милиона долара.
Da, şefa lui era dată în judecată pentru 1,2 milioane.Но шефът на НСАМ Расван Попеску очевидно не бе доволен от хода на Сената.
Însă directorul CNA, Răsvan Popescu, a fost evident nemulţumit de mişcarea Senatului.Трябваше шефът да разреши, за да говоря с него.
Шефът на австрийска банка подаде оставка след разкритията"Панамски досиета".
Directorul unei bănci austriece a demisionat după publicarea informaţiilor din Panama Papers.Може би, ако шефът беше тук, щяха да са по-внимателни.
Poate că dacă directorul ar fi fost acolo, ţi-ar fi acordat mai multă atenţie.Аз съм шефът ти, и нареждам да вечеряш с мен.
Sunt şefa ta şi îţi ordon să iei cina cu mine diseară.Дори и по-рано, ако шефът ми да обръсне няколко месеца от моя сделка.
Chiar mai repede, dacă şefa mea poate să scadă câteva luni din înţelegere.Аз съм шефът, Майкъл. Това, което имаше ми принадлежи!
Eu sunt boss-ul, Michael, ceea ce ai tu îmi aparţine!
