Какво е " CAPORAL " на Български - превод на Български

• ефрейтор
• капрал
• старшина
• ефрейторе
• ефрейтори
• ефр
• eфрейтор

Примери за използване на Caporal на Румънски и техните преводи на Български

Caporal Morgan.
Капрал Морган.

Am furat mireasa, tov. caporal.
Булка са откраднали, другарю старшина.

Caporal Bascombe.
Eфрейтор Баскомб. Нют.

Lawson, Hearne, caporal McLean, Scott!
Л-т Лоусън, Хърн, ефр. Маклийн, Скот!

Caporal, e un ordin!
Капрал, това е заповед!

Eu spuneam ca hainele, sunt foarte bune, tovarase caporal!
Казвам, че дрехите са добри, другарю старшина.

Caporal, cu ochii pe ei.
Ефрейторе, наблюдавай ги.

Încă o nesupunere caporal şi te disciplinez personal!
Още един случай на непокорство, капрал, и лично ще изпитате строгостта ми!

Caporal, fii rational!
Ефрейторе, бъди благоразумен!

Ajutându-ne pe misiunea va fi asistentul profesorului Fleetwood lui, caporal Anderson.
Ни помага на мисията ще бъде проф. Fleetwood асистент, Ефрейтор Anderson.

Caporal, ştii cine sunt?
Капрал, ти знаеш ли кой съм аз?

Bascom a fost caporal la infanterie, Korea, '51, '52.
Баском е бил ефрейтор в пехотата, Корея,'51,'52-ра.

Caporal, cum l-ai cunoscut Malakhov?
Старшина, как срещна Малаков?

Ultimul mic caporal care a încercat a avut un eşec.
Последно"малкият капрал" Наполеон направи опит, но претърпя провал.

Caporal, trebuie să vii în sala de aşteptare.
Ефрейторе, елате в чакалнята.

Michael Whitmere, caporal veteran din Marină, dar nu înţeleg.
Майкъл Уитмиър, ветеран, ефрейтор от военноморските сили. Но не разбирам.

Caporal, ia-ti oamenii la seful sediului.
Капрал, отведете хората си при интенданта.

Domnule caporal. Permiteţi-mi să vorbesc. Spune?
Господин капрал, разрешете да доложа?

Caporal Abdelkader. Colonelul e om de cuvânt.
Ефрейторе, полковникът е човек на думата.

Tovarase caporal, dar ei sunt goi ca niste îngeri!
Другарю старшина, тези са голи като ангели!

Caporal, Domnul sã-ti binecuvânteze familia.
Ефрейторе, Бог да благослови семейството ти.

Domnule caporal căpitan, de dragul mamei mele, fiti prieten cu mine!
Мистър капитан Капрал, заради старата ми майка, помогнете и на мен!

Caporal Updike, umple-i bidonul căpitanului.
Капрал Апдайк, напълнете манерката на капитана.

Caporal, ploaia pare să fie în urma noastră.
Ефрейторе, този дъжд, като че се е залепил за нас.

Caporal Hayes, credeam că sunteţi un lider mai bun.
Ефрейтор Хейс, мислех, че сте по-добър лидер от това.

Caporal, ia prizonieri noastre, care ne aparține.
Ефрейтор, хвани затворника ни, този, който ни принадлежи.

Caporal Eastin ai împușcat de sub ordinele lui Simcoe.
Ефрейтор Истин е стрелял по теб, по заповед на Симко.

Caporal, cred că e momentul să trecem la următorul nivel.
Ефрейтор, мисля, че е време да минем на следващо ниво.

Caporal Stege şi Porta raportează că l-au arestat pe colonelul Weisshagen!
Ефрейтори Стег и Порта регистрират арестуването на полковник фон Вайсхаген, господине!

Caporal Grayston şi caporal Imlay sunt amândoi trăgători experţi şi lideri de infanterie.
Ефрейтори Грейстън и Имлей са отлични снайперисти и имат опит в командването.