Какво е " ЕФРЕЙТОРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• caporal
• caporale

Примери за използване на Ефрейторе на Български и техните преводи на Румънски

Да, ефрейторе.
Da, caporale.

Добре, ефрейторе.
Bine, caporale.

Ефрейторе, объркан съм.
Caporale, sunt confuz.

Хей, ефрейторе.
Hei, caporale.

Здравей, ефрейторе.
Salut, caporal.

Ефрейторе, какво е това?
Ce sunt alea, caporale?

Какво, ефрейторе?
Ce vrei, caporale?

Ефрейторе, така трябва.
Aşa şi trebuie, caporal.

Гръмни се, ефрейторе.
Dispari, Caporale.

Ефрейторе, наблюдавай ги.
Caporal, cu ochii pe ei.

Благодаря, ефрейторе.
Multumesc, Caporal!

Ефрейторе, бъди благоразумен!
Caporal, fii rational!

Лека нощ, ефрейторе.
Noapte bună, caporal.

Какво ще докажеш, ефрейторе?
Ce poţi dovedi, caporal?

Къде сме, ефрейторе?
Unde suntem, caporale?

Добри войници имаш, ефрейторе.
Frumoasă echipă, caporale.

Ефрейторе, имате отлична характеристика.
Un dosar distins, caporale.

Готов ли си, ефрейторе?
Suntem gata, caporale?

Не? Ефрейторе, аз съм пехотинец.
Caporale Barnes sunt şi eu în Marină.

Сън не ме лови, ефрейторе.
Nu pot dormi, caporal.

Ефрейторе, елате в чакалнята.
Caporal, trebuie să vii în sala de aşteptare.

Не ви разбирам, ефрейторе.
Se pare că nu te înţeleg, caporale.

Ефрейторе. Ефрейторе, трябва да потърся Гйокчен.
Sergent, trebuie să o suni pe Göksen.

Няма да е толкова зле, нали, ефрейторе?
Nu va fi aşa rău, aşa-i, caporal?

Ефрейторе, полковникът е човек на думата.
Caporal Abdelkader. Colonelul e om de cuvânt.

Никой не ме нарича предател, Ефрейторе.
Nimeni nu ma face tradator, Caporal.

Ефрейторе, пулсът и дишането са ти нормални.
Caporal, pulsul şi respiraţia sunt normale.

Ефрейторе, Бог да благослови семейството ти.
Caporal, Domnul sã-ti binecuvânteze familia.

Ефрейторе, този дъжд, като че се е залепил за нас.
Caporal, ploaia pare să fie în urma noastră.

Ефрейторе, погрижи се за багажа на новия офицер.
Caporale, ai grija ca bagajele ofiterului sa fie duse la popota.