Какво е " ADJUTANT " на Български - превод на Български

• старшина
• адютант

Примери за използване на Adjutant на Румънски и техните преводи на Български

Nu, dle adjutant.
Не, г-н старшина.

Adjutant era pe Cap.
Адютант е на кап.

Priviţi, dle adjutant!
Г-н старшина, вижте!

Mon adjutant… Ticălosule.
Мон адютант.

Sunt aici, dle Adjutant.
Тук са, г-н старшина.

Dle adjutant, aţi văzut?
Г-н старшина видяхте ли?

La subsol, dle adjutant.
В мазето, г-н старшина.

Adjutant Priam este situată.
Адютанта на Приам лъже.

Scuzaţi-mă, dle adjutant.
Извинете, г-н старшина.

Adjutant, Escadrila 11 aici.
Адютант, тук ескадрила 11.

Se apropie, dle adjutant.
Те приближават, г-н старшина.

Dle adjutant, l-am văzut!
Г-н старшина видях го, видях го!

Trapezoidală, dle adjutant.
Трупецовидна, г-н старшина.

Dle adjutant, dvs sunteţi imbatabil!
Г-н старшина, вие сте непобедим!

Alarmă falsă, dle adjutant.
Фалшива тревога, г-н старшина.

Dle adjutant, a sosit colonelul!
Г- н старшина, полковникът пристига!

N-a văzut nimic, dle adjutant.
Нищо не е видял г-н старшина.

Adjutant mea vă va arăta în cabina de zi.
Адютантът ми ще ви отведе до жилищните ви помещения.

Cred că ăsta e al dvs, dle adjutant.
Мисля, че това е ваше, г-н старшина.

Dle adjutant, au aruncat o ţigară în lada cu grenade!
Г-н старшина, изпуснаха запалена цигара в каса с гранати!

Voi fi în cortul meu,? ef adjutant.
Аз ще бъда в моята палатка, Главен адютант.

Denunţaţi-vă, dle adjutant. Fericirea mea conjugală depinde de asta.
Признайте си, г-н старшина, става дума за семейната ми чест.

Nu cred că Broderick are vreun adjutant.
Не съм знаел, че Бродерик има адютант.

Dle adjutant, mi-am permis un mic rond matinal, din proprie iniţiativă.
Г-н старшина, направих една обиколчица по моя инициатива, утринна.

Iar el era cu un tânăr adjutant tot timpul.
И беше вътре само с един млад адютант през цялото време.

Sunt sigur că n-o să-i facă nici un rău, dle adjutant.
Сигурен съм, че няма да я наранят, г-н старшина.

Locotenentul Heathcote, noul adjutant de la Longwood.
Лейтенант Базил Хийткот, новият адютант на Лонгуд.

Cred că ar trebui să Ie conducem până acolo, dle Adjutant.
А мисля, че вече е време да ги закараме, г-н старшина.

În acel moment, mi-am văzut pIutonieruI adjutant scoţând o fotografie din haina.
В това време виждам моя адютант да вади снимка от палтото си.

Am au fost transferate la Batalionul 53""și-au făcut adjutant.".
Прехвърлиха ме в 53-ти батальон и ме направиха адютант.