Какво е " БЪДЕТЕ РЕАЛИСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• fii realist
• să fii realist
• fiti realist
• fiţi realişti

Примери за използване на Бъдете реалисти на Български и техните преводи на Румънски

Бъдете реалисти, а не идеалисти.
Să fim realiști, nu idealiști.

Стъпете здраво на земята и бъдете реалисти.
Ramai cu picioarele pe pamant, fii realista.

Бъдете реалисти относно времето.
Fii realista in privinta timpului.

Преди всичко бъдете реалисти, когато поставяте тези цели.
Trebuie să fii realist atunci când îţi stabileşti aceste obiective.

Бъдете реалисти, очаквайте чудеса.
Fii realist, aşteaptă-te la miracole.

Така че следват страстите си, винаги, но бъдете реалисти за тях.
Deci urma pasiunile tale, întotdeauna, dar fie realiste despre ele.

Бъдете реалисти, очаквайте чудеса.
Fii realist, asteapta-te la miracole.

При влизането си в съвместно начинание, бъдете реалисти относно това колко много можете да направите.
Începeți să fiți realistă cu privire la cât de mult puteți face.

Бъдете реалисти, искайте невъзможното!”.
Fii realist, cere imposibilul!".

Нали помните лозунга от френския май 1968-а-"Бъдете реалисти, искайте невъзможното".
Ştiţi sloganul din 1968 de pe pereţii Sorbonei:„Fiţi realişti, doriţiimposibilul”.

Бъдете реалисти относно времето.
Fiti realistic in legatura cu timpul necesar.

При общуването, бъдете реалисти, моля, пишете много интересно, а най-важното е да се забавляват.
Atunci când comunicarea fii sincer, să scrie o mulțime de interesant, și cel mai important, distractiv.

Бъдете реалисти по отношение на разстоянието.
Fii realist cu privire la distanța.

Бъдете реалисти относно лимита на вашия багаж.
Fii realistă în privința capacității bagajului tău.

Бъдете реалисти и осъзнайте собствените си граници.
Fii realist și conștient de propriile tale limite.

Бъдете реалисти по отношение на времето и ресурсите.
Fii realist in ceea ce priveste timpul si costurile.

Бъдете реалисти по отношение на необходимите време и работа.
Fii realist in ceea ce priveste timpul si costurile.

Бъдете реалисти по отношение на пешеходните умения на детето.
Fiti realisti cu privire la capacitatile copilului.

Бъдете реалисти, стремете се към резултата, но не прекалявайте.
Fiţi realişti, urmăriţi-vă scopul şi nu exageraţi.

Бъдете реалисти за това какво можете и какво не можете да свършите.
Fii realist cu ceea ce poti si ceea ce nu poti face.

Бъдете реалисти за това какво можете и какво не можете да свършите.
Fii realist în legătură cu ce poți face și cu ce nu.

Бъдете реалисти за това какво можете и какво не можете да свършите.
Fii realista cu privire la ce poti si ce nu poti face.

Бъдете реалисти, не си поставяйте прекалено високи цели.
Să fii realist, să nu îţi propui obiective prea ambiţioase.

Бъдете реалисти за това какво можете и какво не можете да свършите.
Fiti realist in legatura cu ce puteti si ce nu puteti face.

Бъдете реалисти за това какво можете и какво не можете да свършите.
Fiţi realişti în privinţa a ceea ce se poate şi ce nu se poate face.

Бъдете реалисти спрямо Вашите цели и не очаквайте да забогатеете бързо.
Fii realist în obiective și nu te aștepta sa te îmbogățești repede.

Бъдете реалисти и не хранете очаквания, които няма да се случат днес.
Fiți realistă, nu vă creați iluzii și evitați așteptările care nu pot fi realizate.

Бъдете реалисти: Разбера дъното си линия на цените и по-рано на среща с първия купувач.
Fiți realiști: Dau seama preț de jos-line cu mult înainte de a răspunde primul cumpărător.

Бъдете реалисти в подхода си и не се разсейвайте с безполезни неща през месец Декември 2016-та година.
Ar trebui sa fiti realist in abordare si sa nu fiti distras de lucruri inutile la locul de munca in Decembrie 2016.

Бъдете реалисти и приемете, че хроничните сърдечни заболявания, които изискват хирургия, не могат да бъдат лекувани с ReCardio.
Fii realist și recunoaște că bolile cronice care au nevoie de intervenții chirurgicale nu pot fi rezolvate ReCardio.