Примери за използване на Българска компания на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Българска компания със забележителни технологични постижения.
O companie din Bulgaria cu realizari tehnologice remarcabile.Алтерко Роботикс е изцяло българска компания, част от холдинга Алтерко.
Allterco Robotics este o companie bulgărească, parte a ALLTERCO Holding.Компас" ЕООД е българска компания за производство на стерилизирани продукти.
Compass ЕООD este o firmă din Bulgaria care fabrică produse sterilizate.Фирмата заплати 1, 6 млрд. евро за 100% от акциите на"Мобилтел",което е най-високата сума, заплащана някога за българска компания.
Firma a plătit 1,6 miliarde de euro pentru 100% din acţiunile Mobiltel,cea mai mare sumă plătită vreodată pentru o companie bulgară.ДИАВЕНА е българска компания, специализиране в производството на рибни консерви.
DIAVENA este o companie bulgărească specializată în producţia de conserve de pește.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
професионална компаниязастрахователната компанияфармацевтични компанииамериканската компанияпървата компаниямеждународни компаниителефонната компаниямултинационални компаниицялата компанияразлични компании
Повече
Захарни заводи" АД е частна българска компания от холдингов тип, основана през 1912 год.
Zaharni Zavodi” AD este o companie bulgară privată, de tip holding, fondată în anul 1912.Хидрокап е българска компания, лидер на пазара на хидравлични изделия и компоненти.
HYDROCAP este o firma din Bulgaria, lider de piaţa produselor şi a componentelor hidraulice.Така Пощенска банка става маркет-мейкър по втора позиция,след като осъщестява тази дейност и при обикновените акции на друга българска компания- Енемона АД.
Astfel, Postbank devine market-macker pe poziţia a doua,după ce implementează această activitate şi în cazul acţiunilor obişnuite ale celeilalte companii bulgare- ENEMONA AD.Крос ООД е българска компания, основана през 1995 г. и специализирана в производството на велосипеди.
CROSS LTD este o companie din Bulgaria infiintata in 1995 si specializata in producerea de biciclete.Емобилити Интернешънъл АД(с търговска марка Eldrive)е иновативна българска компания, която цели да популяризира и развие електромобилността в Югоизточна Европа.
EMobility International AD(cu marca comercială Eldrive) este o companie bulgărească inovatoare a cărei scop este popularizarea şi dezvoltarea mobilităţii electrice în Europa de Sud-est.Арома АД е българска компания, лидер в Централна и Източна Европа за производство на козметични и парфюмерийни продукти.
Aroma este o companie bulgară, lider în Europa Centrală și de Est pentru fabricarea de produse cosmetice și de parfumerie.В България ЧЕЗ вече води преговори с Еврохолд(Eurohold),за да продаде активите си след неуспешен опит за продажба към друга българска компания миналата година.
În Bulgaria, CEZ se află deja în negocieri cu o Империя Онлайн“ ЕАД е българска компания за разработка и разпространение на игри, основана от Мони Дочев и Доброслав Димитров.
Imperia Online Ltd. este o companie din Bulgaria de producție și publicare jocuri fondată de Moni Dochev și Dobroslav Dimitrov.Българска компания произведе първите компактни флуоресцентни енергоспестяващи крушки, за които се твърди, че имат живот от 12 000 часа.
O companie bulgară a produs primul bec economic fluorescent de dimensiuni reduse care, susţin producătorii, ar avea В България ЧЕЗ вече води преговори с една местна фирма- Еврохолд(Eurohold),за да продаде активите си след неуспешен опит за продажба към друга българска компания миналата година.
In Bulgaria, CEZ se afla deja in negocieri cu o Компас“ е българска компания с дългогодишен опит в производството и продажбата на месни и безмесни стерилизирани продукти.
Compass“ este o companie din Bulgaria, cu В България ЧЕЗ вече води преговори с Еврохолд(Eurohold), за да продаде активите си, припомниха от ръководството на ЧЕЗслед като имаше неуспешен опит за продажба към друга българска компания миналата година.
În Bulgaria, CEZ se află deja în negocieri cu o Лактима ЕАД е българска компания за производство на натурални млечни продукти с над 50 години опит на пазара.
Laktima EAD[SA cu acţionar unic] este o companie bulgară pentru producţia de produse lactate naturale cu Същевременно, ЕТЕМ е първата компания в България, която регистрира декларация за екологични продукти в международната EPD® система иедва втората българска компания, притежател на EPD декларация.
În același timp, ETEM este prima Кои сме ние?"Компас" е българска компания с дългогодишен опит в производството и продажбата на месни и безмесни стерилизирани продукти.
Compass“ este o companie din Bulgaria, cu В рубриката„Един работен ден на…“ днес ще ви разкажем какви са предизвикателствата в ежедневието на един архитект по образование и инженер по призвание икак преминава нейният ден на работа в утвърдената българска компания Стам Лтд.
In rubrica“O zi lucratoare a lui…” astazi va vom dezvalui care sunt provocarile in viata de zi cu zi a unui arhitect prin educatie si inginer prin vocatiesi cum trece ziua de lucru a acesteia la compania bulgara dovedita Stamh Ltd.Casa kakau" е първата българска компания, предлагаща 100% натурален шоколад за пиене, произведен само от какаови зърна и нерафинирана тръстикова захар.
Brand-ul Casa Kakau este singura companie bulgara ce oferra ciocolata calda obtinuta din boabe de cacao si din zahar din trestie de zahar nerafinat, 100%.Българската"Евроинс иншурънс груп", член на холдинга"Еврохолд България",стана първата българска компания, която стъпва на застрахователния пазар в Македония чрез придобиването на 83% от македонската"Макоспед Осигурание" в сделка на стойност 7 млн. евро.
Grupul de asigurări Eurins din Bulgaria, membru al holdingului Eurohold Bulgaria,a devenit prima companie bulgară care a pătruns pe piaţa asigurărilor din Macedonia prin achiziţia a 83% din Други бизнес новини: българска компания произведе първите компактни флуоресцентни енергоспестяващи крушки, а Босна и Херцеговина ще признае митническия печат на Косово.
Tot în ştirile economie: o companie bulgară a produs primele becuri fluorescente economice de dimensiuni reduse, iar BiH va accepta ştampila vamală a Kosovo.WELL DONE е българска компания, създадена с идеята да бъде отговорен партньор на всеки бизнес, който се нуждае от качествени и креативни услуги в областта на маркетинга, връзките с обществеността и рекламата.
WELL DONE este o companie bulgară înfiinţată cu scopul de a deveni SKV е най-добре позиционираната и разпознаваема българска компания с 15-годишен опит в изработването на продукти и цялостни решения от технически и естествен камък по индивидуални задания с приложение в интериора и екстериора.
SKV este cea mai bine pozitionata si recunoscuta firma bulgareasca cu experienta de 15 ani in executarea produselor si solutii complete din piatra tehnologica si naturala dupa proiecte individuale cu aplicare la interior si exterior.До есента българската компания ще започне работа и на пазара в Испания.
Până la începutul verii, firma din Bulgaria va subscrie deja pe piața Това е огромен успех за българската компания.
A fost un succes pentru compania de balet.Но загубите, претърпени от български компании, са нараснали повече от два пъти.
Pierderile suferite de companiile bulgare au depăşit însă dublul celor din anul anterior.
