Какво е " ИСТОРИЯТА НА КОМПАНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• istoria companiei
• istoricul companiei
• istoria firmei

Примери за използване на Историята на компанията на Български и техните преводи на Румънски

Важни събития в историята на компанията.
Evenimente importante din istoricul companiei.

Историята на компанията датира отпреди 100 години.
Istoricul companiei numără peste 100 de ani.

Най-сериозната атака срещу Google в историята на компанията.
Cel mai grav atac pe Google din istoria firmei.

Историята на компанията е белязана от множество важни за развитието й събития.
Istoricul companiei este marcat de numeroase evenimente de dezvoltare.

Ще съм най-младият съдружник в историята на компанията.
Ei bine, sunt cel mai tânăr partener din istoria firmei.

Холи не уважава историята на компанията не уважава позицията ми, опита ми.
Holly nu respectă trecutul acestei companii, nu-mi respecta poziţia, experienţa, nimic.

Евро, е най-голямата инвестиция в историята на компанията.
Din Dornbirn este cea mai mare investiție individuală din istoria firmei, cu 66 mil. euro.

Историята на компанията е белязана от множество важни за развитието й събития.
Istoria fabricii a marcat câteva evenimente care au fost esențiale în dezvoltarea sa.

За VALERA мотото"КАЧЕСТВО" е гръбнака на историята на компанията.
Pentru Valera sloganul"Calitate" este coloana vertebrala a istoriei companiei.

Историята на компанията не можа да се проведе, ако не и за мъдростта на главата на семейството.
Istoria companiei nu ar fi avut loc dacă nu pentru înțelepciunea de capul familiei.

Беше годината на голямата промяна и на най-голямата продуктова офанзива в историята на компанията.
A fost anul schimbării și al celei mai mari ofensive de produse din istoria companiei.

Това е историята на компанията, като се започне с откриването на първия магазин за мебели(1958) и до настоящия момент.
Aceasta este povestea companiei, incepand cu deschiderea primului magazin de mobila(1958) și până în prezent.

Миналата година се оказа най-добрата в оперативно отношение, най-добрата ни финансова година, годината с най-висок ръст в историята на компанията.
Anul trecut, am avut cel mai bun an din punct de vedere operativ, financiar și evolutiv din istoria companiei.

Историята на компанията c ehko има повече от 60 години опит в разработването и производството на козметични продукти за коса.
Istoria companiei c ehko are mai mult de 60 ani de experiență în dezvoltarea și producția de produse cosmetice pentru păr.

През 2014 г. е постигнат следващият важен етап в историята на компанията с пускането на пазара на FLXBL на ANGER.
În 2014, a fost creat următorul punct de referinţă în istoricul companiei, prin lansarea pe piaţă a ANGER FLXBL.

С пускането на пазара през 1986 г., Saab 900 convertible(Convertible) отвори друга значима страница в историята на компанията.
Odată cu lansarea lansării în 1986, convertibilul Saab 900(Convertible) a deschis o altă pagină semnificativă în istoria companiei.

Трябва да направите старанието си, за да сте сигурни, че историята на компанията, която сте готови да закупите, е 100% чиста.
Trebuie să vă faceți diligența necesară pentru a vă asigura că istoricul companiei pe care sunteți dispus să îl achiziționați este curat 100%.

Историята на компанията от Чехия, Skoda започва през 1895, като става известна след като става собственост на Volkswagen.
Istoria companiei de autovehicule din Cehia, Skoda a inceput in 1895, devenind mai cunoscuta dupa ce a fost preluata de concernul Volkswagen.

Ние ще говорим за революционна за времето си решения- AMD Athlon извършва слот А, който бележи началото на нова ера в историята на компанията.
Vom vorbi despre revoluționar pentru soluțiile sale de timp- AMD Athlon efectuate Slot A, care a marcat începutul unei noi ere în istoria companiei.

Новата машина за картон се определя като най-голямата инвестиция в историята на компанията и една от най-големите машини от този тип в света.
Noul utilaj de ambalat cartoane este prezentat drept cea mai mare investiție din istoria companiei și drept unul dintre cele mai mari utilaje de acest gen din lume.

Нашите основни ценности се основават на историята на компанията, а цялата Група SCA зад Zewa е изградена около тези основни ценности.
Valorile noastre principale se bazeaza pe istoricul companiei, intregul Grup SCA, din care face parte ZEWA, fiind de altfel construit pe aceste valori principale.

Заедно с новия клиентски център"DEUTZ-FAHR Arena", общата инвестиция от 90 милиона евро е най-голямата индивидуална инвестиция в историята на компанията.
Impreuna cu noul centru de clienti” DEUTZ-FAHR Arena”, investitia totala de 90 de milioane de euro este cea mai mare investitie individuala din istoria companiei.

Промените ще бъдат най-съществените в историята на компанията и ще повлияят на милиони сайтове, разчитащи на позиционирането си при търсене с Google.
Schimbările sunt printre cele mai importante din istoria companiei şi pot afecta milioane de site-uri care se bazează pe actualul sistem de căutare al Google.

Линията на слушалките Tempo от производителя JBL се появи не толкова отдавна, но веднага се превърна в една от най-продаваните в историята на компанията.
Linia de căști Tempo de la producătorul JBL nu a apărut cu mult timp în urmă, dar a devenit imediat una dintre cele mai bune vânzări din istoria companiei.

И това е вяра, която поддържаме ревностно в историята на компанията, вдъхновена от личната отдаденост на основателя ни Мартин Хилти и семейство Хилти.
Este o convingere la care nu am renunțat de-a lungul întregii istorii a companiei noastre, inspirați de dedicarea personală a fondatorului ei, Martin Hilti și a familiei Hilti.

В столицата на Гана, Акра, Scania внедрява най-цялостната и пълна автобусна система за скоростен автобусен транспорт(BRT) в историята на компанията.
În Accra, capitala Ghanei, Scania implementează cel mai amplu și mai complet sistem de Tranzit rapid cu autobuzul(Bus Rapid Transit, BRT) din istoria companiei.

Две години след този рекорд през август тази година пазарната стойност на Apple надхвърли 800 млрд. долара за първи път в историята на компанията.
La doi ani de la stabilirea acestui record, în luna august, valoarea de piață a Apple a depășit nivelul de 800 miliarde de dolari, pentru prima dată în istoria companiei.

Въпреки спецификите на четвъртото тримесечие, свързани с разпределяне на разходите, това е второто най-добро тримесечие в историята на компанията.
In ciuda particularitatilor trimestrului IV referitoare la alocarea costurilor, acesta a fost cel de-al doilea cel mai bun rezultat trimestrial din istoria companiei.

Как да използвам "историята на компанията" в изречение

SKODA AUTO обяви, че глобалните продажби на марката през изминалата година са достигнали рекордно за историята на компанията ниво....

Mercedes-Benz M-Class отваря нова страница в историята на компанията от Щутгарт и пълни хазната в ключов за германците момент.

Историята на компанията започва с това, че през 1876 г. Самуел Тролл Купър (Samuel Thrall Cooper) е основана предприятие ‘S.

Историята на компанията разказа за епохата на социализма, когато в „Арома“ са създадени много продукти, посветени на здравето и красотата.

Nokia има силно печеливш бизнес, основан на патентните такси – наследство от историята на компанията като водещ производител на мобилни телефони.

Историята на компанията датира от 2001г., като преди това собствениците са имали бизнес като нерегистрирани еднолични търговци още от 1993 г.

За тези 2 десетилетия интересните акценти от историята на компанията са много. Ето обаче 20 любопитни факта за нея по случай 20-годишнината:

Tsingtao Brewery Group е произвела 79,2 милиона хектолитри бира за 2016 г. 5-то място заема Molson-Coors. Историята на компанията е свръзана с Германия.

Azzaro започвва да прави парфюми в далечната 1975г. и до момента в историята на компанията има над 50 аромата за мъже и жени.

Кремио ЕАД е компания с дългогодишен опит. Разкажете ни повече за историята на компанията и нейното развитие на българския и на международните пазари.