Какво е " ЗНАМ ИСТОРИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• ştiu povestea
• cunosc povestea
• stiu povestea
• stiu istoricul
• cunosc istoria

Примери за използване на Знам историята на Български и техните преводи на Румънски

Знам историята.
Ştiu povestea.

Мамо, знам историята.
Mamă, ştiu povestea.

Знам историята.
Cunosc povestea.

Няма да лъжа, знам историята.
Nu te voi minţi. Ştiu povestea.

Знам историята ти.
Ştiu povestea ta.

Не го познавам лично, но му знам историята.
Nu il cunosc personal, dar stiu povestea lui.

Знам историята ви.
Vă cunosc istoria.

Прочетох бележките по случая и знам историята.
Am citit dosarul cazului şi ştiu povestea.

Знам историята ви.
Vă cunosc povestea.

Не знам името му, но знам историята му.
Nu-i cunosc numele, dar îi știu povestea.

Знам историята, татко.
Ştiu povestea, tati.

Която е все още жива. Казах му:"Знам историята.
Și care încă trăia. Și i-am spus:„Cunosc povestea.

Не знам историята му.
Nu știu povestea lui.

Знам историята, Брус.
Ştii povestea, Bruce.

Кас, знам историята ти с Тейт, но сме били лъгани и преди.
Cass, îţi cunosc povestea cu Tate, dar am mai fost minţiţi înainte.

Знам историята, Вили.
Ştiu povestea, mătuşă.

Знам историята, Зандър.
Ştiu povestea, Xander.

Знам историята ти, Давина.
Stiu istoricul, Davina.

Знам историята на картината.
Cunosc povestea tabloului.

Знам историята ти, докторе.
Îţi ştiu povestea, doamnă doctor.

Знам историята, но не помня.
Ştiu povestea dar nu-mi amintesc.

Знам историята на сунитския ислям.
Cunosc istoria islamismului sunnit.

Знам историята от вулканската митология.
Cunosc povestea din mitologia vulcaniană.

Знам историята ви, Катани и откъде идвате.
Îţi cunosc povestea Cattani şi de unde vii.

Знам историята, не съм толкова изостанала.
Ştiu povestea, nu sunt chiar aşa de bătrână.

Знам историята на Лейди Чунг-хуа и Чанг Бого.
Ştiu povestea domnişoarei Jung-hwa şi a lui Jang Bogo.

Знам историята на Джон много добре, защото аз съм Джон.
Cunosc povestea lui John foarte bine pentru că eu sunt John.

Знам историята и съм радостен, че има някаква стойност за вас.
Cunosc povestea şi mă bucur că are o valoare pentru tine.

Знам историята ти, Емил, и какво ти е причинила тази страна.
Iti stiu povestea, Emil. Stiu ce ti-a fãcut tara asta.

Знам историята по-добре от всички, защото аз съм Робърт Скот Кери.
Cunosc povestea asta mai bine ca oricine, deoarece eu sunt Robert Scott Carey.