Какво е " ЗНАМ ПЪТЯ " на Румънски - превод на Румънски

• ştiu drumul
• cunosc drumul
• știu drumul
• cunosc calea
• stiu drumul
• ştiu calea
• stiu eu drumul
• știu calea

Примери за използване на Знам пътя на Български и техните преводи на Румънски

Знам пътя.
Ştiu drumul.

Аз знам пътя.
Eu ştiu drumul.

Знам пътя.
Știu drumul.

Сега знам пътя.
Acum ştiu calea.

Знам пътя.
Cunosc calea.

Да. Знам пътя.
Da, stiu eu drumul.

Знам пътя.
Cunosc drumul.

Аз си знам пътя.
Îmi cunosc calea.

Знам пътя си.
Ştiu drumul.

Хайде, знам пътя!
Veniti, stiu drumul!

Знам пътя.
Ştiu drumul singură.

Не, но знам пътя.
Nu, dar știu drumul.

Знам пътя, благодаря!
Stiu drumul, multumesc!

Довери ми се, знам пътя.
Crede-mă, știu drumul.

Не знам пътя до гарата.
Nu ştiu drumul spre gară.

Последвай ме, аз… аз знам пътя.
Urmați-mă, eu… eu știu drumul.

Знам пътя за Сан Хосе.
Cunosc drumul spre San Jose.

Не се отчайвай, знам пътя за истинския свят.
Dar ştiu calea înapoi spre lumea reală.

Не знам пътя към успеха.
Nu știu drumul spre succes.

Мамо, мисля че знам пътя до стаята на Бренда.
Mamă, cred că ştiu drumul spre camera Brendăi.

Знам пътя за навън.
Cunosc drumul de ieşire de aici.

Мислех, че знам пътя до моя собствен замък?
Tu chiar crezi ca stiu drumul inapoi la castel?

Знам пътя за Спиърфиш.
Cunosc drumul către Spearfish.

Не знам пътя към успеха.
Nu cunosc calea catre succes.

Знам пътя към дома, Джейк.
Știu drumul spre casă, Jake.

Не знам пътя през неплодородни земи.
Nu cunosc drumul înapoi prin Badlands.

Знам пътя изключване на платото.
Ştiu drumul de ieşire de pe platou.

П: Знам пътя, няма нужда да виждам никого -бързам.
S: Cunosc drumul, nu am nevoie să văd pe nimeni şi mă grăbesc.

Но знам пътя към неуспеха- това е желанието да се харесаш на всички.
Dar ştiu calea spre eşec- dorinţa de a fi pe placul tuturor.

Но знам пътя към неуспеха- той е желанието да се харесвате на всички.
Dar cunosc calea spre eșec- dorința de a fi pe placul tuturor.