Какво е " БЮДЖЕТИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• bugetarea
• întocmirea bugetului

Примери за използване на Бюджетирането на Български и техните преводи на Румънски

Бюджетирането е годишно и по периоди.
Bugetul este anual, calendaristic.

Начало подобряване при бюджетирането.
Îmbunătăţirea acasă în timp ce bugetarea.

Бюджетирането като инструмент финансово планиране.
Bugetul- instrument de planificare financiara.

Имате проблеми с финансирането и бюджетирането?
Aveți probleme cu finanțarea și bugetarea?

Бюджетирането изисква студена причина и математическо мислене.
Bugetarea presupune motiv rece și gândirea matematică.

Оценката нуждите планирането и бюджетирането на обученията.
Evaluarea necesităților planificarea și bugetului de formare.

Бюджетирането не се основава директно на… Основните фази на бюджетирането.
Bugetarea nu se bazează direct pe… Fazele principale ale bugetării.

Сега да поговорим за две основни настройки на кампанията- насочването и бюджетирането.
Vom discuta despre două setări de bază ale campaniei- direcţionarea şi setarea bugetelor.

Прегледах бюджетирането на програмите по аеронавтика и открих аномалия в една, с номер С212.
Am căutat bugetele programelor noastre aeronautice şi am găsit o anomalie la numărul C212.

Това може да се разглежда като доказателство, че бюджетирането на ЕС, съобразено принципа на равенство между половете, работи.
Aceasta poate fi considerată o dovadă că bugetarea de gen a UE funcționează.

Бюджетирането за достатъчно време за възстановяване е жизнено важно за всички видове спортисти.
Stabilirea bugetului pentru timpul de recuperare adecvat este de o importanță vitală pentru toate tipurile de sportivi.

Мениджърът по информационни технологии(ITM) отговаря за бюджетирането, персонала, управлението на промените и администрирането на ИТ отдела.
Managerul de Tehnologii Informaționale(ITM) este responsabil pentru bugetare, personal, managementul schimbărilor și administrarea departamentului IT.

Бюджетирането може да не изглежда много забавно, особено около празниците, но гледайте на това като на творческо предизвикателство.
Bugetarea nu poate parea foarte distractiva, dar o poti privi ca pe o provocare in creatie.

Маркетинг специалистите знаят, че трябва да присъстват във всички тези канали, но бюджетирането според устройствата може да бъде голямо предизвикателство.
Marketerii sunt conştienţi că trebuie să fie prezenţi pe toate canalele, dar distribuirea bugetului pentru fiecare tip de dispozitiv este o provocare imensă.

Бюджетирането е от съществено значение за всеки, независимо от тяхното положение, но това е още по-важно, когато сте единствен.
Bugetarea este esențială pentru oricine, indiferent de situația lor, dar este chiar mai important atunci cand esti singur.

Ако разчитате на графата за отчитане„Кликвания, довели до реализация“ при вземането на решения относно оферирането и бюджетирането, Вие също трябва да преминете към„Реализации“.
Dacă vă bazați pe coloana de raportare„Clicuri care au dus laconversie” pentru a lua decizii privind licitarea și bugetele, este recomandat să treceți la„Conversii”.

Бюджетирането на излишъка ще намали в съответна степен общото финансово участие на държавите-членки във финансирането на бюджета на ЕС.
Înscrierea în buget a acestui excedent va conduce la diminuarea proporţională a contribuţiei globale a statelor membre la finanţarea bugetului UE.

Основни за планирането и прогнозирането, бюджетирането и контрола, данъчното облагане и вземането на решения, компетентните и находчиви счетоводители са от съществено значение за успеха в бизнеса и търговията…[-].
Fundamentale pentru planificarea și prognoza, bugetarea și controlul, impozitarea și luarea deciziilor, contabili competenți și resurse sunt esențiali pentru succesul în afaceri și comerț.

Бюджетирането допринася, от своя страна, намалява неефективното използване на средствата на дружеството, поради оперативни бизнес планиране операции и да следи за тяхното реално прилагане.
Bugetarea contribuie, la rândul său, reduce utilizarea ineficientă a fondurilor companiei ca urmare a operațiunilor de afaceri de planificare operaționale și pentru a monitoriza implementarea lor efectivă.

Участниците получават широко обучение по принципите за устойчиво развитие и придобиват професионални умения в планирането и бюджетирането на проекти, оценката на програмата, оценката на общността и писането на предложения.
Participanții primesc o formare extinsă în principiile dezvoltării durabile și dobândesc competențe profesionale în planificarea și bugetarea proiectelor, evaluarea programului, evaluarea comunității și scrierea propunerilor.

Докато бюджетирането може да бъде досадно и предизвикателно преживяване, то вече не е необходимо да разполагаме с лични бюджетни инструменти, които могат да извадят досадата от процеса.
În timp ce bugetarea poate fi o experiență dificilă și dificilă, nu mai trebuie să mai existe instrumente de bugetare personale care pot scoate tediul din proces.

Стажантите получават широко обучение по принципите на устойчивото развитие и придобиват професионални умения в планирането и бюджетирането на проектите, оценката на програмата, оценката на общността и писането на предложения.
Stagiarii beneficiază de o pregătire extensivă în domeniul principiilor dezvoltării durabile și dobândesc competențe profesionale în planificarea și bugetarea proiectelor, evaluarea programului, evaluarea comunității și scrierea propunerilor.

Финансирането и бюджетирането е план, включващ бюджетен баланс, който показва ефектите от планираните операции и капиталовите инвестиции върху активите, пасивите и акциите.
Finanțarea și bugetarea reprezintă un plan care include un bilanț bugetat, care prezintă efectele operațiunilor planificate și ale investițiilor capitale asupra activelor, pasivelor și acțiunilor.

Разширете знанията си за организации с нестопанска цел чрез международни теми и концепции, включени във вашата курсова работа, и проучете управленските умения- включително бюджетирането-, с които неправителствените организации разчитат да изпълняват своите мисии.
Extindeți-vă cunoștințele despre organizațiile nonprofit prin temele internaționale și conceptele incluse pe parcursul cursului dvs. și explorați abilitățile manageriale- inclusiv bugetarea- pe care organizațiile nonprofit se bazează pentru a-și îndeplini misiunile.

Управлението и бюджетирането, основаващи се на дейността, ясно позволяват това, като правомощията и отговорността се разпределят между съответните нива, за да се постигне отговорно управление и ефективно изпълнение на програмите.
Gestionarea şi elaborarea bugetului pe bază de activităţi permit în mod evident acest lucru, cu puterea şi responsabilitatea alocate la nivelurile corespunzătoare, fiind în avantajul managementului competent şi a punerii eficiente în aplicare a programelor.

Аспект на неговото наследство е, че университетът Thammasat е публичен университет, в който административната структура, политиките, процедурите и бюджетирането са по-скоро като държавна служба, отколкото международната висша образователна институция от 21-ви век.
Un aspect al moștenirii sale este că Universitatea Thammasat este o universitate publică în care structura administrativă, politicile, procedurile și bugetarea sunt mai degrabă ca serviciul public decât o instituție internațională de învățământ superior de secol XXI.

По определение бюджетирането по дейности е метод на бюджетиране, който се основава на извършваните дейности и използва данни, свързани с разходите, при процесите на определяне на бюджета и получаване на обратна връзка за отклоненията при неговото изпълнение.
Prin definiție, întocmirea bugetului pe activități este o metodă de întocmire a bugetului bazată pe activități și pe utilizarea de date privind factorii de cost în procesele de stabilire a bugetului și de informații privind varianțele.

Противно на външния вид, въпреки интуитивните интерфейси и на пръв поглед проста операция, цялото може да се окаже по-трудно, отколкото си мислим- затова трябва сериозно да помислим дали ще си спомним времето за оценка от основите на бюджетирането, или искаме да възложим цялата задача на външния гост като счетоводно доказателство.
Contrar aparențelor, în ciuda interfațã intuitivã și funcționarea aparent simplu, întregul poate fi mai periculos decât credem-, prin urmare, necesitã gândire serioasã, sau am fost timp pentru a dezvolta elementele de bazã ale bugetului, sau la fel vrem sã încredințãm întregul vizitator sarcina din exterior de exemplu, un contabil.

(1 a) Съгласно членове 8 и 10 от Договора за функционирането на Европейския съюз програма„Правосъдие“ следва да подкрепя във всичките си дейности интегрирането на принципа на равенство между половете, включително бюджетирането, съобразено с равенството между половете, както и интегрирането на принципа на недопускане на дискриминация.
(1a) În conformitate cu articolele 8 și 10 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, programul„Justiție” ar trebui să sprijine, în toate activitățile sale, abordarea integratoare a egalității de gen, inclusiv includerea dimensiunii de gen în buget, și integrarea obiectivelor privind nediscriminarea.

Как да използвам "бюджетирането" в изречение

Бюджетирането на пътуването Ви ще е в пъти по-лесно с Premium All Inclusive, а почивката още по-релаксираща!

Икономически модели, експертни разработки, изчислителни алгоритми и алтернативни решения в областта на икономиката, счетоводството, финансите и бюджетирането

Бюджетирането като метод за краткосрочно финансово планиране, на обхвата на различните бюджетни видове, предимства и недостатъци на всеки

Дами и господа, тук имаме такива корифеи на бюджетирането като процес, че финансовото министерство ни е напълно излишно.

В настоящата курсова работа се изследват основните въпроси, свързани с планирането и бюджетирането във функционалните бюджети на предприятието...

Същност, цели, принципи и методи на финансово планиране. Видове финансови планове. Бюджетирането в системата за финансово планиране. ;

Тренингът е за : финансови мениджъри, управители на хотели и за всички, за които бюджетирането е интересна тема.

Фиксираните (равни) месечни плащания през целия лизингов период ви позволяват по-добър контрол в бюджетирането и управлението на паричните потоци;

При бюджетирането се вземат предвид възможностите за количествени отстъпки, предложени от медийните канали и традиционните отстъпки за рекламни агенции.