Примери за използване на Валежи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Валежи и застудяване ни очакват.
Vijelii și frig ne așteaptă.Имат същите валежи и топлина.
Валежи падат през цялата година.
Девет месеца- валежи, три- урагани.
Валежи и гръмотевици в пет области.
Vijelii şi grindină în cinci JUDEŢE.
Хората също превеждат
Дори без облаци, тя може да предизвика валежи.
Валежи и градушки в следващите дни.
Vijelii și grindină în următoarele zile.Утре също се очакват краткотрайни валежи.
Mâine sunt așteptate ploi de scurtă durată.Степен на втвърдяване на валежи: A286, AM 350.
Годишните валежи и сняг в Калитеа 2015- 2018.
Precipitaţiile anuale şi ninsoare în Solin 2015- 2018.Предоставя защита срещу валежи и слънчева светлина.
Oferă protecție împotriva precipitațiilor și a luminii solare.Годишните валежи и сняг в Ümraniye 2015- 2018.
Precipitaţiile anuale şi ninsoare în Chichicastenango 2015- 2018.В Лондон небето е сиво, с изгледи за валежи след обяд.
În Londra, cerul e înnorat cu şanse mari de ploaie după amiază.Очакват се слаби валежи и силни дъждове в края на седмицата.
Pot fi ploi slabe şi furtuni până la sfârşitul săptămânii.Без валежи няма да има реколта, и това е сериозно.
Fără ploaie, nu va fi nici o recoltă, şi problema e destul de serioasă.Тя се препоръчва за райони с ниски валежи през лятото.
И понякога дори валежи, с над 30 мм за минута. Това е просто нечувано.
ªi câteodată chiar ploaia, ştii, 31 mm pe minut.Също така има нови доказателства, че силните валежи се увеличават в Европа.
Există și dovezi noi că precipitaţiile s-au înmulţit în Europa.След месеци на валежи, Замбези ще промени настроението си отново.
După luni de ploaie, Zambezi e pe cale să se schimbe din nou.Той защитава дървото от негативните ефекти на атмосферните валежи.
Protejează copacul de efectele negative ale precipitațiilor atmosferice.Внезапните валежи не могат да обяснят степента на разрушенията.
Precipitaţiile neaşteptate nu explică acest nivel de distrugere.Двайсет градуса и слънчево време в Бенд, с възможност за валежи в събота.
E parţial senin şi 20 de grade în Bend cu şanse de ploaie sâmbătă.Силните валежи и гръмотевични бури ще продължат и през следващите дни.
Ploi puternice și grindină vor avea loc și în zilele următoare.За повечето обитатели на пустинята живота се върти около оскъдните валежи.
Валежи и гръмотевични бури ще обхванат на по-голямата част от територията на страната.
Ploile şi furtunile vor cuprinde cea mai mare parte a ţării.Те ще станат надеждна защита срещу есенни валежи и зимни студове.
Ele vor deveni plante o protecție sigură împotriva ploilor toamnei și a frigului de iarnă.Превърнали сезонните мусонни валежи в надежден целогодишен воден запас.
Ei au folosit precipitaţiile sezoniere ale musonului pentru alimentarea cu apă pe tot cuprinsul anului.Климатът е умерено-континентален със средногодишни валежи от 460- 500 mm.
Clima este temperat-continentala cu o medie anuală a precipitațiilor de 460- 500 mm.
