Какво е " УТАЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sedimentare
• precipitare
• precipitarea
• precipitații
• precipitaţii
• decantare
• sedimentarea
• precipitării
• precipitațiilor
• precipitațiile

Примери за използване на Утаяване на Български и техните преводи на Румънски

Утаяване на сърцето.
O îmbolnăvire a inimii…".

Морска видра с утаяване, 1997 г.
Marea Otter cu Precipitații, 1997.

Утаяване наночастици магнетит.
Precipitare nano particule magnetit.

В началните етапи на утаяване на мускулите;
În stadiile inițiale ale sedimentarea mușchilor;

Процесът се нарича вакуумно метално утаяване.
Procesul se cheamă vacuumul depunerii de metal.

Тектонизъм и утаяване в седиментния басейн.
Tectonismul și sedimentarea în bazinul sedimentar.

Утаяване еднаквост, високо качество на крайните продукти.
Precipitaţii uniformitatea, calitatea înaltă a produselor finite.

Ултразвукови ефекти върху утаяване и разпенване на флотация.
Efecte cu ultrasunete asupra precipitatiilor si flotarea froth.

Химия: Получаване на свръхнаситен разтвор преди утаяване.
Chimie: Prepararea unei soluții suprasaturată, înainte Precipitare.

Утаяване е неравномерно разпределено и варира от година на година.
Precipitaţii este inegal distribuit şi variază de la an la an.

Доказателство за утаяване фактори(като крайна диета, например).
Dovada precipitanți factori(cum ar fi diete extreme, de exemplu).

След утаяване на остро възпаление- електрофореза на калций и йод.
După subțiere, inflamația acută- electroforeza de calciu și iod.

Промишлено Ултразвуково оборудване за извличане и утаяване.
Echipamente industriale cu ultrasunete pentru Leaching și precipitații.

Един неконтролирана кристализация и утаяване означава лошо продукт.
O cristalizare necontrolată și precipitare înseamnă un produs sărac.

Цилиарно кърлеж може да бъде и друг фактор утаяване.
Ciliar acarianul poate fi, de asemenea un alt factor de precipitare.

Те ни трябват за утаяване на колонии от полезни бактерии във филтъра.
Avem nevoie de ele pentru a stabili colonii de bacterii benefice în filtru.

Синтез на частици, например отдолу нагоре-синтез или утаяване.
Sinteza particulelor, de exemplu, de jos în sus-sinteza sau precipitații.

Като за повечето процеси на утаяване на скоростта на реакцията е много висока.
Ca pentru cele mai multe procese de precipitare viteza reacției este foarte mare.

Разтвор на дексаметазон е суспензия от бял оттенък с минимално утаяване.
Dexametazonă 0,1% soluție este o suspensie alb umbra cu sediment minim.

Когато покривате оранжерията с полиетилен, може да има утаяване на материала.
Atunci când se acoperă sera cu polietilenă, poate exista o diminuare a materialului.

Отидете на обичайното хранене може само след утаяване на остри симптоми на болестта.
Du-te la hrana obișnuită poate numai după sedimentarea simptomelor acute ale bolii.

Диети 5p за Pevzner при остър и хроничен панкреатит в стадия на утаяване.
Dieta 5p pentru Pevzner în pancreatită acută și cronică în stadiul de diminuare.

Когато принтираш органика, настъпва естествено утаяване, когато суровината се постави.
Când imprimați organice, o decantare naturala apare ca seturile de materii prime.

Най-важните от тях- защита от атмосферни явления- вятъра и утаяване.
Cel mai important dintre ele- protecția împotriva fenomenelor atmosferice- vant si precipitatii.

Ултразвукова утаяване на куркумин суперчастици-Hielscher ултразвукова технология.
Precipitații cu ultrasunete de curcumin Superparticule-Hielscher tehnologie cu ultrasunete.

Отделянето на суспендираните частици и материали чрез гравитационно утаяване.
Separarea particulelor în suspensie și a materiei în suspensie prin decantare gravitațională.

Подходящ материал, устойчив на температурни промени, утаяване, директна слънчева светлина.
Material adecvat, rezistent la schimbări de temperatură, precipitații, lumină directă a soarelui.

Отделяне на суспендираните частици и суспендирания материал чрез гравитационно утаяване.
Separarea particulelor în suspensie și a materiei în suspensie prin decantare gravitațională.

Чист epicatechinима очевидни характеристики на фенол, може да предизвика тежки метали и утаяване на протеини, следователно, е един вид съдържание на фенол.
E purăpicatechina caracteristicile evidente de fenol, poate provoca metale grele şi precipitarea proteinelor, prin urmare, este un fel de conţinut de fenol.

Допълнителна ниска въглеродното съдържание осигурява добра устойчивост на междукристалната корозия и карбид утаяване.
Conţinut foarte scăzut de carbon oferă rezistenţă bună la carbură de precipitaţii şi coroziunii intergranulare.

Как да използвам "утаяване" в изречение

27. "Аглутинация" - струпване на малки купчинки и утаяване на бактерии, еритроцити и други клетъчни елементи.

- Показатели за наличие на възпалителен процес: скорост на утаяване на еритроцитите (СУЕ), С-реактивен протеин, фибриноген

В разглеждания от нас случай, е изследването – СУЕ, което означава скорост на утаяване на еритроцити.

5. Допълнително третиране, като утаяване на сулфиди, йонообмен или обратна осмоза, също може да е необходимо.

Пълна кръвна картина: лимфоцитоза, повишена скорост на утаяване на еритроцитите, увеличаване на броя на плазмените клетки.

При изследване на кръвната картина прави впечатление ускореното утаяване (СУЕ), леката левкоцитоза, еозинофилията и хипохромната анемия.

В България има 2 основни метода, използвани за определяне на скоростта на утаяване на еритроцитите (СУЕ):

Кръвната картина се характеризира с неутропения, анеозинофилия, лимфоцитоза, а скоростта на утаяване на еритроцитите остава нормална.

(2) Конструкцията на смесителите се проектира така, че да не позволява утаяване на суспензии и реагенти.

Скорост на утаяване на еритроцитите. В резултат на това проучване можете да научите собствеността на кръвта.