Какво е " PRECIPITATIILOR " на Български - превод на Български

• валежи
• валежите

Примери за използване на Precipitatiilor на Румънски и техните преводи на Български

Masurarea Globala a Precipitatiilor.
Глобалното измерване на валежите.

Repartitia precipitatiilor este neuniforma in timpul anului.
Разпределението на валежите е неравномерно през годината.

Sunt manager de proiect privind Masurarea Globala a Precipitatiilor.
Аз съм ръководител на проекта. Глобалното измерване на валежите Gpm.

Cea mai mare parte a precipitatiilor cade iarna.
Основната част от валежите пада през зимата.

În plus, acesta poate fi în continuare întărită de rece de lucru înainte precipitatiilor rigidizarea.
Плюс това, тя може да бъде допълнително засилено чрез студено работи преди втвърдяване валежи.

Distributia precipitatiilor in timpul anului este neuniforma.
Разпределението на валежите през годината е неравномерно.

GPM va permite îmbunatatirea predictiilor precipitatiilor, si a posibilelor inundatii.
Gpm ще позволи подобрения в по-точното предсказване на валежите, също и на наводненията.

Particulele, de exemplu, nanoparticule pot fi generate de jos în sus în lichide cu ajutorul precipitatiilor.
Частиците, например наночастици могат да бъдат генерирани отдолу нагоре в течности с помощта на валежи.

Efecte cu ultrasunete asupra precipitatiilor si flotarea froth.
Ултразвукови ефекти върху утаяване и разпенване на флотация.

Datorita precipitatiilor reduse, si deci a lipsei de eroziune, aceasta parte prezinta acelasi aspect de dinaintea eruptiilor.
Поради почти липсващите валежи и от тук малката ерозия, пейзажът е запазен почти в същия вид както след изригването на вулканите.

Cu toate acestea, vremea poate fi într-adevăr drippy şi poate fi un media precipitatiilor de până la 40 de inci.
Въпреки това времето може да бъде наистина drippy и може да има средна валежи от до 40 инча.

Media anuala a precipitatiilor este de 500-600 mm/ m2, inregistrandu-se o tendinta de crestere in ultimii ani.
Годишната сума на валежите е около 500/600 мм на кв. м., като в последните години се наблюдава ясно изразена тенденция към увеличаване количеството на валежите.

Astfel de copertine sunt instalate sub o panta mica pentru a evita acumularea precipitatiilor si a diferitelor contaminanti.
Такива тенти са инсталирани под малък наклон, за да се избегне натрупването на валежи и различни замърсители.

Cantitatea precipitatiilor se masoara prin grosimea stratuui de apa lichida care s-ar putea forma dupa caderea precipitatiilor pe suprafata orizontala impermeabila.
Количеството валежи се измерват с дебелината на слоя на течна вода, който може да се образува след падането на валежа върху хоризонтална непроницаема повърхност.

Seceta va fi resimtita in toate anotimpurile printr-o incalzire cu 5-7 grade Celsius si o continua scadere a precipitatiilor, cu 20-40%.
Последиците от сушата ще бъдат усетени през всички сезони чрез затопляне с 5-7 градуса и продължителен спад в нивото на валежите с 20-40 процента.

Datorita datelor colectate astfel, oamenii de stiinta au observat o crestere a intensitatii precipitatiilor si furtuni mai puternice, cum a fost cazul uraganelor Harvey din 2017 si Florence din 2018.
С помощта на събраните данни учените са документирали повишаване в интензитета на валежите и по-мощни урагани като"Харви" през 2017 г. и"Флорънс" през 2018 г.

Cool-R formeaza un strat fara imbinari pentru acoperis, care se fixeaza puternic pe suprafata acoperisului, oferind protectie completa impotriva precipitatiilor.
COOL-R осигурява безшевно покривно покритие, което прилепва плътно върху повърхността на покрива и осигурява пълна защита от валежи.

Asta nu inseamna neaparat ca vor fi mai multe ploi- de fapt, cei mai multi oameni de stiinta cred ca totalul precipitatiilor va creste doar putin-, insa e probabil ca se vor schimba locurile unde cad aceste precipitatii.
Това не означава непременно повече дъждове(всъщност по-голямата част от учените смятат, че общата сума на валежите ще нарасне незначително), но вероятно се ще промени тяхното географското разпределение.

Fatada casei noastre se afla sub presiune constanta datorita conditiilor meteorologice agresive si, in special, a precipitatiilor puternice si a vanturilor.
Фасадата на нашите жилища е под постоянно напрежение вследствие на агресивните атмосферни условия и в частност обилните валежи и ветрове.

Este recomandat pentru zonele cu precipitatii reduse în timpul verii.
Тя се препоръчва за райони с ниски валежи през лятото.

Numarul de zile cu precipitatii va fi cuprins intre 9 si 12.
Броят на дните с валеж ще бъде между 6 и 9.

Cantitatea si probabilitatea de precipitatii;
На размера и вероятността от превалявания;

Numarul mediu al zilelor cu precipitatii este de 169.
Средният годишен брой на безоблачните дни са 168.

Foarte umed, destul de inconfortabil; poate fara precipitatii,. Adiere ușoară suflă vântul de sud la o viteză de 1-2.
Са възможни слаби валежи, вятър тих вятър, дующий с юг със скорост от 1-2 м/сек, небето затянуто облаците.

Cea mai mare precipitatii apar in sudul Uganda în martie şi septembrie şi o lună mai devreme- în partea de nord.
Най-голямата валежи възникнат в южната част на Уганда през март и септември, а месец по-рано- на север.

Pe Mahe, precipitatiile anuale variaza de la 2.300 mm la nivelul marii pana la 3560 mm pe versantii de munte.
По Махе, годишните валежи варират от 90 инча(2, 300 мм) на морското равнище до 140 инча(3, 560 мм) по планинските склонове.

În cel mai uscat lunile iulie şi august(2-3 mm de precipitatii lunare si numarul de zile cu precipitatii mai puţin de 3).
В най-сухите месеци юли и август(2-3 мм на месечни валежи и броя на дните с валежи по-малко от 3).

Perioada cea mai ploios dureaza din octombrie până în februarie(precipitaţii lunar este de 50-60 mm, iar numărul de zile cu precipitatii variază de 12-16).
Най-дъждовния период продължава от октомври до февруари(месечни валежите е 50-60 мм, а броят на дните с валежи диапазона 12-16).

Cele mai uscate regiuni sunt campia Konya si campia Malatya, unde precipitatiile frecvente anuale sunt mai mici de 300 mm.
Най-сухи са областите около Кония и Малатия, където годишните валежи често са под 300 mm.

Siddhanta, Samhita si Hora sunt bazele astrologiei vedice si impreuna, prezic evenimente naturale, cum ar fi cutremure, precipitatii, conditii economice, etc.
Siddhanta, Samhita и Hora са в основата на ведическата астрология и заедно, те предсказват природни явления като земетресения, валежи, суши, икономически условия и т. н.