Какво е " ВАРИАБИЛНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• variabilitate
• variabilitatea
• variabilităţii

Примери за използване на Вариабилност на Български и техните преводи на Румънски

Имат широк обхват и вариабилност на формата.
Au o gamă dimensională largă și variabilă a formei;

Вариабилност. Определяне. Нуждаете се за разбиране.
Variabilitate. Determinarea. Setea pentru înţelegere.

Има значителна вариабилност на размерите сред тиранозаврите.
Există o variaţie considerabilă în dimensiuni la Tyrannosaurus.

Наблюдава се също и увеличена вариабилност в експозицията.
De asemenea, a fost observată o variabilitate crescută la expunere.

Поради голямата вариабилност обаче доверителните интервали са били доста големи.
Cu toate acestea, datorită variabilităţii mari, intervalele de încredere au fost foarte mari.

Е най-дългият запис на повърхността слънчева радиация вариабилност(затъмняване/ освежаване).
E cel mai lung record de suprafață solar variabilitate radiație(reglaj/ strălucire).

Летищните такси, и увеличена вариабилност валутен курс може да доведе в цената.
Taxele de aeroport, creşterea variabilităţii cursului de schimb poate duce la preţ.

В резултат на това стойността на естествения подбор постепенно намалява. Наследствена вариабилност.
Ca rezultat, valoarea selecției naturale a scăzut treptat. Variabilitatea ereditară.

Като цяло се наблюдава значителна вариабилност във фармакокинетиката на ралтегравир.
Global, a fost observată o variabilitate importantă privind farmacocinetica raltegravirului.

Без генетична вариабилност всички живи същества трябва(по наследство) да са равни на първите.
Fără variabilitatea genetică, toate ființele vii ar trebui să fie egale cu cele dintâi(prin moștenire).

Плазмената концентрация на дулоксетин показва голяма интериндивидуална вариабилност(вж. точка 5.2).
Concentraţia plasmatică a duloxetinei manifestă variabilitate inter-individuală mare(vezi pct 5.2).

Интер- и интраиндивидуалната вариабилност в плазмената експозиция са по- ниски съответно от 20% и 10%.
Variabilitatea inter- şi intra- pacienţi privind expunerea plasmei au fost mai mici de 20%, respectiv 10%.

Причините за вариабилност могат да включват разлики при едновременното приложение с храна и едновременно прилагани лекарства.
Sursele de variabilitate pot include diferenţe privind administrarea în asociere cu alimente şi medicamente.

Тези общи текстове е възможно и да бъдат неприложими в специфични случаи, поради широката вариабилност на изявата на болеста.
Aceste texte generale pot să nu se aplice în anumite cazuri, datorită variabilităţii mari de expresie a bolilor.

Вследствие на вариабилност между пациентите може да се наблюдават случайни индивидуални ка.
Datorită variabilităţii individuale a fiecărui pacient, pot fi observate valori ocazionale individuale ale Pr.

Ако го направите подход разлика-в-средства, вашата оценка ще има вариабилност, която идва от променливостта на тежести в населението.
Dacă adoptați o abordare a diferenței în medii, estimarea dvs. va avea variabilitate care rezultă din variabilitatea ponderii populației.

Интраиндивидуалната вариабилност в обема на разпределение на паратиреоидния хормон при пациентите е приблизително 40%.
Variabilitatea individuală a volumului de distribuţie a parathormonului este de aproximativ 40%.

Повторяемост на процеса на производство е постоянно добро, както е отразено от само малка вариабилност в средния диаметър на частиците.
Repetabilitatea procesului de producție a fost în mod constant bun, reflectat de numai variabilitate minoră a diametrului mediu al particulei.

Освен това има сезонна вариабилност на симптомите и е диагностицирана при роднини на бронхиална астма или други атопични заболявания.
În plus, există variabilitatea sezonieră a simptomelor si diagnosticat cu rudele astm sau alte boli atopice.

Що се отнася до манийни епизоди, клиничната картина показва индивидуална вариабилност, а в юношеството особено често се отбелязват нетипични модели.
În ceea ce privește episoadele maniacale, imaginea clinică relevă variabilitatea individuală, iar imaginile atipice sunt adesea observate în adolescență.

Поради високата степен на вариабилност в бионаличността на верапамил клиничната значимост на тази находка е неясна.
Deoarece există un grad înalt de variabilitate a biodisponibilităţii verapamilului, semnificaţia clinică a acestui rezultat nu este clară.

Неговата вариабилност е абсолютна, дори заплахата може да бъде генерирана от липсата на очаквано събитие и може да варира в зависимост от момента.
Variabilitatea sa este absolută, chiar și amenințarea poate fi generată de absența unui eveniment așteptat și poate varia în funcție de moment.

Той също така проследява Вашата вариабилност на сърдечната честота(HRV), която се използва за изчисляване и проследяване на нивото на стрес.
De asemenea, acesta vă urmăreşte variabilitatea pulsului(HRV), care se utilizează pentru a calcula şi pentru a vă urmări nivelul de stres.

Тази вариабилност е сходна с известната голяма вариабилност във фармакокинетиката на гранисетрон след перорално или интравенозно приложение.
Această variabilitate este similară cu variabilitatea crescută, cunoscută, a farmacocineticii granisetronului după administrarea orală sau intravenoasă.

При дългосрочни клинични проучвания по време на лечението с Levemir е установена по- ниска ежедневна вариабилност на ПГГ в сравнение с NPH.
În studiile clinice pe termen lung, s- a demonstrat variabilitatea de la o zi la alta mai mică a glicemiei à jeun pe durata tratamentului cu Levemir, comparativ cu insulina NPH.

Този подход означава, че се изисква сложността да представлява пространствена вариабилност в водосборни свойства се балансира с постижима програма за работа.
Această abordare înseamnă că complexitatea necesare pentru a reprezenta variabilitate spațiale în proprietăți de captare este echilibrat, cu un program realizabil de lucru.

Поради интраиндивидуална вариабилност, от време на време могат да се наблюдават отделни стойности на хемоглобин за даден пациент над и под желаното ниво.
Datorită variabilităţii intraindividuale, se pot observa valori ocazionale individuale ale hemoglobinei pentru un pacient, peste sau sub concentraţia plasmatică ţintă a hemoglobinei.

Ефектите на тези променливи върху клирънса на рибавирин изглежда са от ограничено клинично значение поради значителната остатъчна вариабилност, която моделът не взима предвид.
Efectele acestor variabile concomitente asupra clearance- lui ribavirinei par să aibă o semnificaţie clinică limitată datorită variabilităţii reziduale substanţiale pe care modelul nu le include.

Интериндивидуалната вариабилност, изчислени като коефициент на вариация(CV%) на базата на ограничен брой пациенти, е приблизително 30% за основните фармакокинетични параметри.
Pe baza unui număr limitat de pacienţi, variabilitatea interindividuală calculată ca un coeficient de variaţie(CV%) a fost estimată la aproximativ 30% pentru principalii parametri farmacocinetici.

Особеност на създадените образи е тяхната вариабилност в резултат на нестабилността на мозъчната възбуда на следата и лекотата на взаимовръзката им с процесите на възбуда в съседните мозъчни центрове.
O caracteristică a imaginilor create este variabilitatea acestora ca urmare a instabilității excitării creierului urmărit și a ușurinței interrelației lor cu procesele de excitare în centrele creierului adiacent.

Как да използвам "вариабилност" в изречение

Вариабилност на индивидуалната реакция при употреба на биологично активни вещества от растителни храни и причиняващи я факториAnna Sameva2017-09-27T12:25:34+00:00

липса на информационна РНК (клас VII), което обуславя голямата фенотипна вариабилност и различния подход за генно-модифициращата терапия (Фиг. 1)[11].

Natural-философски възглед за света Антропология като наука за адаптивно вариабилност VALEOLOGІYA UC НАУКАТА VALEOLOGІYA UC Наука и че преподаваните предмети.

· Възможността да изберете ситуация на концептуални идеи, образователни позиции, образователни технологии, вариабилност на образователни методи, средства и форми на организация.

1. Объркване сред вероятно като мярка за вариабилност на обекта, както и степента на доверие, като мярка на информация за обекта

– За пациенти, при които липсва нощен dipping, вечерният прием на valsartan може да нормализира циркадната вариабилност на стойностите на АН

Въпреки че теглото води до известна вариабилност в клирънса при популационния фармакокинетичен анализ, то има малко клинично значение за фармакокинетиката на анидулафунгин.

Тя се характеризира с общата вариабилност Т.е. ефекта на двете основни и остатъчни фактори. Основните фактори - променливи Включено в уравнението на регресия.

Hepatol. 2007. - том. 19.-P. 125-132. 135. Автономна функция при цироза, оценена чрез сърдечно-съдови рефлексни тестове и 24-часова вариабилност на сърдечната честота / J.

ФЕО1/ВЕД 60 – 80 % от предвидената стойност дневна вариабилност на ВЕД > 30 % за тази форма се определят 40 – 70 %