Какво е " VARIABILITATEA " на Български - превод на Български

• променливостта
• вариабилност
• разнообразието
• изменчивост
• вариациите
• променливост
• интер
• към вариабилността
• варирането

Примери за използване на Variabilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Variabilitatea în biologie- este….
Вариациите в биологията- е….

Să elimine variabilitatea umană.
Унищожи човешкото разнообразие.

Variabilitatea sau jocuri cu latitudine.
Вариациите или игри с ширина.

Ereditatea şi variabilitatea organismelor.
А/ свойствата наследственост и изменчивост на организмите.

Variabilitatea comportamentului(evoluție).
Променливост на поведението(развиващо се).

Valorile medii și variabilitatea debitului și a temperaturii;
Средните стойности и варирането на потока и температурата;

Variabilitatea farmacocinetică interindividuală pentru pregabalin este mică(< 20%).
Вариабилността на фармакокинетиката на прегабалин между индивидите е малка(< 20%).

Dispozitivul analizează variabilitatea pulsului, nivelul de stres.
Вашето устройство анализира промените в пулса, нивото на.

Variabilitatea individuală este mare cu un CV% de aproximativ 50% pentru CL şi 60% pentru Vss.
Интер- индивидуалният вариабилитет е висок с CV% около 50% за CL и 60% за Vss.

In acest sens informatiile despre variabilitatea performantelor sunt importante.
В това отношение от значение е информацията за колебанията в ефективността му.

Există variabilitatea naturală provocată de Soare, de fenomenele El Nino.
И има естествена променливост причинена от Слънцето, причинена от Ел Ниньо.

Caracteristica principală a tipului labil este variabilitatea extremă a dispoziției.
Основната характеристика на лабилния тип е екстремната променливост на настроението.

Valorile medii și variabilitatea debitului, pH-ului, temperaturii și conductivității;
Средните стойности и варирането на водното количество, pH, температурата и проводимостта;

Mecanism infecție- răspunsul imun împotriva HIV- Variabilitatea genetică- imunodeficienţei.
Механизъм инфекция- имунната реакция срещу ХИВ- генетично разнообразие- имунодефицитен.

Variabilitatea farmacocinetică inter- şi intraindividuală nu a fost studiată sistematic.
Интер- и интраиндивидуалните фармакокинетични вариабилностти не са проучени систематично.

Ca rezultat, valoarea selecției naturale a scăzut treptat. Variabilitatea ereditară.
В резултат на това стойността на естествения подбор постепенно намалява. Наследствена вариабилност.

Stelele care arată variabilitatea sunt cunoscute ca stele variabile.
Звездите, които показват променливост, са известни като променливи звезди.

Sunt importante cunoştinţele privind convenţiile societale, aspectul cultural şi variabilitatea limbilor.
Важно е да се познават обществените условности, културните аспекти, развитието и разнообразието на езиците.

Aproape jumătate din variabilitatea coeficientului de inteligenţă este atribuit mediului.
Другата половина от вариабилността на коефициента на интелигентност се дължи на средата.

Din punct de vedere genetic. evoluţia paralelă se explică prin unitatea structurii genetice a grupelor înrudite şi variabilitatea lor asemănătoare.
От генетична гледна точка паралелната еволюция обяснява общността на генетичните структури при родствени групи и сходната им изменчивост.

Fără variabilitatea genetică, toate ființele vii ar trebui să fie egale cu cele dintâi(prin moștenire).
Без генетична вариабилност всички живи същества трябва(по наследство) да са равни на първите.

În studiile clinice pe termen lung, s- a demonstrat variabilitatea de la o zi la alta mai mică a glicemiei à jeun pe durata tratamentului cu Levemir, comparativ cu insulina NPH.
При дългосрочни клинични проучвания по време на лечението с Levemir е установена по- ниска ежедневна вариабилност на ПГГ в сравнение с NPH.

Variabilitatea inter- şi intra- pacienţi privind expunerea plasmei au fost mai mici de 20%, respectiv 10%.
Интер- и интраиндивидуалната вариабилност в плазмената експозиция са по- ниски съответно от 20% и 10%.

Grafica buna, abilitatea de a seta poziția aparatului foto și variabilitatea extensivă pentru amenajarea unor unități vor încânta toți fanii de proiecte neobișnuite, dar interesante.
Добри графики, възможност за задаване на позицията на камерата и обширна променливостта за създаване на единици ще зарадва всички фенове на необичайни, но вълнуващи проекти.

Variabilitatea individuală a volumului de distribuţie a parathormonului este de aproximativ 40%.
Интраиндивидуалната вариабилност в обема на разпределение на паратиреоидния хормон при пациентите е приблизително 40%.

De asemenea, acesta vă urmăreşte variabilitatea pulsului(HRV), care se utilizează pentru a calcula şi pentru a vă urmări nivelul de stres.
Той също така проследява Вашата вариабилност на сърдечната честота(HRV), която се използва за изчисляване и проследяване на нивото на стрес.

Variabilitatea poker determină șansele de a câștiga, care diferă în fiecare mână, se poate observa mai ales în poker scurt.
Вариациите покер определя шансове за спечелване, които се различават във всяка ръка, може да се види, особено в краткосрочен покер.

Avantajul unui singur medicament este variabilitatea alegerii combinației de medicamente pentru a obține cel mai mare efect în tratament, ținând cont de intoleranța uneia dintre componente.
Предимството на еднокомпонентния препарат е променливостта при избора на комбинация от лекарства, за да се постигне най-голям ефект при лечението, като се вземе предвид непоносимостта към един от компонентите.

Variabilitatea lungimii ciclului se obține datorită debutului diferit al fazei foliculare, care poate varia de la 10 la 16 zile.
Променливостта на дължината на цикъла се получава поради различното начало на фоликуларната фаза, която може да варира от 10 до 16 дни.

Ele reprezintă variabilitatea parametrilor fonetice, cum ar fi formanților frecvență vocalelor și durata vocalei Ryalls, 1986; Tuller 1984;
Те представляват променливостта фонетични параметри като честота гласни formants и продължителността на гласна Ryalls, 1986; Tuller, 1984;