Примери за използване на Вашето съобщение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вашето съобщение.
Mesajul dumneavoastră.Въведете Вашето съобщение….
Introduce mesajul tău.Вашето съобщение тук:.
Mesajul dumneavoastră aici:.Дарил получи вашето съобщение.
A primit mesajul tău.Вашето съобщение към нас:.
Mesajul dumneavoastră la noi:.
Хората също превеждат
Получих вашето съобщение.
Am recepţionat mesajul vostru.Вашето съобщение до нас.
Mesajul dumneavoastră pentru noi.Контакт Изпратете ни вашето съобщение.
Persoană de contact Trimite-ne mesajul tău.Вашето съобщение(по избор).
Mesajul dumneavoastră(opțional).Аз получих вашето съобщение, но, аз не разирам.
Eu… am primit mesajul tău, dar, nu pricep.Вашето Съобщение(опционално).
Mesajul dumneavoastră(opțional).Как да предадем вашето съобщение на другите?”.
Cum transmitem mesajul vostru către alții?”.Вашето съобщение е изпратено.
Mesajul dumneavoastră a fost trimis.Бях на път, и Вашето съобщение едва сега стигна до мен.
Eram pe drum, iar mesajul tău a ajuns abia acum.Вашето съобщение е прекалено кратко.
Mesajul dumneavoastră e prea scurt.Ще предам вашето съобщение министъра на вътрешните работи.
O să îi transmit mesajul tău secretarului de stat.Вашето съобщение беше изпратено успешно.
Mesajul dumneavoastră a fost trimis.Имах намерение да я блокирам, когато получих вашето съобщение.
Voiam să le anulez când am primit mesajul tău.Вашето съобщение беше изпратено успешно!
Mesajul dumneavoastră s-a transmis cu succes!Да, имам вашето съобщение и имам цигари.
Da, ţi-am primit mesajul tău nenorocit şi ţi-am adus nenorocitele de ţigări.Вашето съобщение беше изпратено успешно.
Mesajul dumneavoastră a fost trimis cu succes.Както по-горе Уилям, не може да отговори на вашето съобщение.
Ca mai sus de William, nu poate răspunde la mesajul dvs.Така. Аз получих вашето съобщение, но какво точно прави той?
Acum, am primit mesajul dvs, dar ce ştie exact el să facă?Приемам политиката за поверителност Изпратете вашето съобщение.
Accept politica de confidenţialitate Trimite mesajul tău.Благодарим за Вашето съобщение, ще се свържем с Вас скоро.
Vă mulțumim pentru mesajul dvs. Va vom contacta in foarte scurt timp.Contravirus е да инсталирате злонамерени програми на вашия компютър без вашето съобщение.
Contravirus este de a instala programe malware pe computer fără notificare dumneavoastră.Можете да сте сигурни, че вашето съобщение ще бъдат доставени в начина ви.
Puteţi fi siguri că mesajul dumneavoastră va fi livrată la fel fie.Не забравяйте йерархията и винаги адресирайте Вашето съобщение към подходящото лице в организацията.
Păstraţi ierarhia în minte şi adresaţi întotdeauna mesajul dvs. persoanei potrivite din organizaţie.Тя въвежда вашия компютър без вашето съобщение и заобикаля настанявам сигурност инструменти.
Intră computerul fără notificare dumneavoastră şi ocoleşte instrumente de securitate instalat.Ако имате невярна информация, вашето съобщение бързо ще загуби доверието си.
Dacă aveți informații incorecte, mesajul dvs. își va pierde rapid credibilitatea.
