Какво е " ВЕДРО " на Румънски - превод на Румънски

• o găleată
• apă din vadră
• o galeata

Примери за използване на Ведро на Български и техните преводи на Румънски

Имаше ведро.
Are găleţi.

Ведро… с лед.
O găleată cu… gheată.

Полин Ведро.
Pauline Verdreaux.

Ще завали като из ведро.
Va ploua cu găleata!

А имаш ли ведро с вода?
Ai o găleata de apă?

Донеси ми ведро.
Adu-mi o ulcică.

Защо имам ведро на главата?
De ce am o găleată pe cap?

Дадох ти първото ведро.
Eu ţi-am luat prima găleată.

Ще донеса ведро вода.
Încearcă tu. Aduc o găleată cu apă.

Маргарет се усмихна ведро.
Margaret i-a zâmbit crispată.

Просто моля за ведро за вода.
Am nevoie de o găleată cu apă.

Това е много тясно ведро.
O-ho-ho, asta-i o găleată strâmtă.

Чарлз, донеси ми ведро с вода.
Charles, adu-mi o găleată cu apă.

Виждал съм да вали като из ведро.
Am văzut cum turna cu găleata.

Взимай ведро и почвай да носиш вода.
Ia o găleată şi începe să cari apă.

Имаш си фенер, делва с кафе и ведро.
Ai lampa, o cană de cafea şi găleata.

По половин ведро на човек.
O jumătate de găleată pentru fiecare om de aici.

Ти ще трябва… да издоиш отровата в това ведро.
Scurgi otrava în găleata asta… m-am prins.

Ще го хвърля във ведро с вода.
Îl voi arunca în găleata cu apă şi voi pleca.

Донесох ти ведро за теча на покрива.
Ti-am adus o galeata pentru gaura din acoperis.

Искаш аз, дофинът, да ти донеса ведро с вода?
Vrei ca eu, Delfinul, să-ţi aduc o găleată cu apă?

Ти вземи това ведро, а аз другото.
La tu găleata asta şi eu o iau pe asta.

Приличаш на ведро свинска мас в неподходящ ден.
Arăţi ca o găleată de untură într-o zi proastă.

Тогава какво ще трябва да взема ключ, ведро или кладенец.
Atunci ce trebuie sa scoti cheia, galeata sau fantana.

Лицето ти е ведро, очите ти са спокойни.
Fruntea ţi-e senină, ochii îţi sunt liniştiţi.

B Cеверен Кънектикът и Hю Х емпшир вали като из ведро.
Ploi abundente în nordul Connecticut-ului şi în New Hampshire.

Приличаш на ведро свинска мас в неподходящ ден.
Arati ca o galeata de untura intr-o zi proasta.

Трябва ми сол и вода за очистителното, както и ведро.
Am nevoie de sare şi apă, pentru un purgativ. Şi o găleată.

Ето, народите са като капка от ведро, И се считат като ситен прашец на везните;
Iată, neamurile sînt ca o picătură de apă din vadră, sînt ca praful pe o cumpănă;

Видях пресни следи, водещи към гората. И ми докладваха за някакъв с ведро на главата, който вървял към брега.
Am zărit urme proaspete ce duc spre pădure, şi am auzit de un vlăjgan cu o găleată pe cap care se îndreaptă spre plajă.

Как да използвам "ведро" в изречение

Класически букет от гербери, лилиуми, рози и хризантеми, който ще предаде едно ведро и усмихнато нач...

Работим в обичайното си ведро настроение. Гледаме да внесем в движенията елемент на елегантност (10-15 минути).

Ведро настроение и съвременно меню с Павел Владимиров в "Черешката на тортата" (03.07.2018) - част 2

„Много ведро посрещане, чудесно местоположение, просторни вили, отлично поддържана градина и басейни, много зеленина и пространство.“

–Beauty съвет към читателите на eMODNO – лъчезарна усмивка и ведро настроение, най-добрата и най-скъпа козметика

Уменията на можещите бяха предадени на ентусиастите, пожелали да посрещнат пролетта с ведро настроение и творчески успехи.

Еднократно ползване на Wellness center /сауна, турска баня, джакузи, приключенски душ, шоково ведро и зона за релакс/;

ГлавнаяИнтернет-магазинПродукция ЛИТОКОЛ LITOCHROM STARLIKE С.260 (Синий) 2,5 кг. Артикул: С.260 2,5кг. Цвет : Синий. Ведро 2,5 кг.