Какво е " ВЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• venă
• vena
• venei
• venelor

Примери за използване на Вената на Български и техните преводи на Румънски

Вената е готова.
Vena e pregătită.

Разрежи вената си.
Deschide-ţi venele odată.

Първо намираш вената.
Mai întâi găseşti vena.

Буквално"вената на любовта".
În traducere,"vena dragostei.".

Райли сряза вената си.
Riley şi-a tăiat venele.

Вената е по-голяма откогато и да е било.
Vena e mai mare ca oricând.

А виж вената на врата му само.
Poţi să-i verifici şi vena de la gât.

Важното е да се намери вената.
Totul e despre găsirea venei.

Обичаш вената която ти дава.
Iubeşti venele pe care le deschide pentru tine.

След това той използва нож, за да отреже вената.
A folosit cuțitul pentru a tăia venele.

Но знам че вената на Тод не пулсираше.
Dar ştiu că vena lui Todd nu se umflase.

Вената ясно изпъква, върху нея се формират възли.
Venele se văd în mod clar, se formează noduri pe ele.

Той си сряза вената и ме накара да пия от кръвта му.
Si-a deschis o vena de pe mana si ma facut sa beau.

С други думи, тромбът може да откъсне и блокира вената.
Cu alte cuvinte, un tromb poate declanșa și bloca venele.

Трябва да зашием вената, и да затворим раната.
Trebuie sa coasem vena la loc, in regula, si sa inchidem rana.

Не знаех, че вената на врата ми може да изпъкне толкова.
Nu ştiam că venele mele de la gât pot ieşi afară chiar aşa.

Прави се дисекция на вената, където се образува тромб;
O disecție a venelor se face acolo unde se formează un tromb;

В лабораториите се вземат проби от вената и от пръста.
Probele sunt colectate din vene și din degetul din laboratoare.

Когато вената е добра, тя трябва да пружинира, като тази.
O venă bună trebuie să o simţi pulsând, ca pe asta.

По-различно е от това да надупчиш вената на някой затворник.
Nu se compară cu înţepatul venei unui condamnat.

Кити, може да почустваш малко студ като стигне до вената.
Kitty, vei simţi o senzaţie de rece când îţi va ajunge în vene.

Velosulin може да се инжектира във вената или да се прилага ко.
Velosulin poate fi injectat într- o venă sau poate fi ed.

Вената се появява, ако се развива кератит, ерозия или роговична язва.
Vălul apare dacă se dezvoltă keratită, eroziune sau ulcer cornean.

Не може да намери вената и ме боде сякаш съм игленик.
Nu e în stare să-mi găsească o venă şi mă înţeapă de parcă aş fi gherghef.

Кожата около вената е зачервена и болезнена(тромбофлебит на повърхностни вени).
Pielea din jurul venelor este roşie şi dureroasă(tromboflebită venoasă superficială).

Лекувайте повърхността на кожата над вената от над унната сгъвка с антисептичен разтвор.
Tratați suprafața pielii deasupra venei deasupra cotului cu ajutorul unei soluții antiseptice.

Мускулната стена на вената се уплътнява, образува се вътрешна еластична мембрана.
Peretele muscular al venei se îngroașează, în interiorul acestuia se formează o membrană elastică.

Краткото отстраняване е отстраняването само на модифицираното място на вената чрез два малки разреза.
Îndepărtarea scurtă este îndepărtarea numai a locului modificat al venei prin două incizii mici.

Хирургическата намеса се състои в отстраняване на засегнатата област на вената и нормализиране на кръвния поток.
Chirurgia constă în eliminarea zonei afectate a venelor și normalizarea fluxului sanguin.

Как да използвам "вената" в изречение

Десфералови помпи-след кръвопреливане се включват във вената и се вкарва хелатор на желязото в организма,които извежда желязото от организма.

А, забравих да питам, някой знае ли при този кръвно- захарен профил от вената ли те бодат или пръста?

Лечение-калциеви глюконатици-0,3мл/кг-бавно венозно +глюкоза.Ако се пусне бързо пациента се изпотява. Не се пуска извън вената защото се получава некроза.

При натравяне с метанол, дозата за инжекция сода във вената достига 100 г (Справочник на терапевта, 1969 г., с.468).

Заздравява регенериращ анти стареене регенериращ серум - Против стареене orlando fl Доба- вената хиалуронова киселина подпомага регенерирането и хидра- тацията.

Въпреки отговорното и внимателно лечение на вената при лазерния метод могат да настъпят някои усложнения, които да изискват допълнително внимание:

13.Vvodit катетър паралелно вена, при спазване на външния вид на кръв в камерата за индикатор. Контрол на иглата въвеждане вената

Минаха няколко часа. Учителката толкова крещя, че вената над окото й изкочи. След това обяви на Адел, че е свободна.

Диагностик провежда ограда на кръв от фаланга на пръста или вената на ръката и изпраща биоматериал на проверка в лабораторията.