Какво е " ВЕРТОЛЕТИ " на Румънски - превод на Румънски S

Прилагателно
elicoptere
хеликоптери
вертолети
въртолет
helicopters
хеликоптерните

Примери за използване на Вертолети на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вертолети SH-60 Seahawk.
Elicopter de tip.
Лицензът С е приложим за самолети и вертолети.“;
Licența C este aplicabilă avioanelor și elicopterelor.”;
Вертолети А или В1 със:.
Avion A sau B1 cu:.
Ние не използваме вертолети за личен транспорт, Мичъл.
Nu folosim elicopterele pentru transportul nostru personal, Mitchell.
Вертолети кацат върху нея.
Acolo aterizează elicopterele.
Руската агенция ТАСС информира, че руските вертолети ще патрулират всеки ден в Северна Сирия.
TASS: Elicopterele rusești vor patrula în nordul Siriei în fiecare zi.
Руските вертолети се отърваха от украинските двигатели.
Elicopterele rusesti vor zbura cu motoare ucrainiene.
Тестът за полет бе подкрепен от Fuerza Aerea Argentina,която предостави въздушна поддръжка със своите вертолети Lama;
Testul de zbor a fost susținut de Fuerza Aerea Argentina,care a oferit sprijin aerian cu elicopterele lor Lama;
Едномоторни вертолети, различни от сложните, задвижвани с моторна тяга, с MOPSC по-малка или равна на 5.“;
Elicoptere monomotor, altele decât cele complexe, cu o MOPSC de 5 locuri sau mai puțin.”;
По информация наМинистерството на отбраната руските ВВС ще получат през 2012 година около 90 нови и модернизирани самолети и вертолети.
De asemenea,Forţele Aeriene vor primi în dotare circa 90 de avioane şi elicoptere noi şi modernizate.
Забранява се продажбата, доставката, трансферът или износът, пряко или непряко,в КНДР на вертолети и плавателни съдове, изброени в приложение XI.
Se interzice vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul, în mod direct sau indirect,către RPDC de elicoptere și nave incluse pe lista din anexa XI.
Para мисията ще поеме контрола на въздухоплавателното средство и трябва да отида събаряш всички вражески кораби,самолети и вертолети.
Para misiunea va prelua controlul unei aeronave și trebuie să meargă demolezi toate navele inamice,aeronave și elicopter.
Имат сертификат за успешно завършен курс по MCC на вертолети и повече от 100 часа летателен опит като пилоти на многопилотни вертолети; или.
Să dețină un certificat de finalizare MCC pe elicoptere și au mai mult de 100 de ore de experiență de zbor ca pilot pe elicoptere multipilot; sau.
Обучението, проверката на уменията или проверката на професионалната подготовка за квалификация за класове илитипове за SPA и вертолети се провежда в:.
Pregătirea, testul de îndemânare sau verificarea competenței pentru calificările de clasă saude tip pentru SPA și elicoptere se desfășoară:.
Да има сертификат за успешно завършен курс по MCC на вертолети и повече от 100 часа летателен опит като пилот на многопилотни вертолети; или.
Să dețină un certificat de finalizare MCC pe elicoptere și au mai mult de 100 de ore de experiență de zbor ca pilot pe elicoptere multipilot; sau.
Руските ракети са с обхват на полета до 200 километра и могат да свалят самолети, ракети,крилати ракети и вертолети, а това напълно ще защити Иран от нахлуване във въздушното им пространство.
Rachetele ruse cu o raza de actiune de 200 de kilometri pot dobori avioane,rachete de croaziera si elicoptere pentru a proteja Iranul de o interventie aeriana.
Ii имат сертификат за успешно завършен курс по MCC на вертолети и повече от 100 часа летателен опит като пилоти на многопилотни вертолети; или.
(ii) să dețină un certificat de promovare a unui curs MCC pe elicoptere și să aibă o experiență de zbor de peste 100 de ore ca piloți de elicoptere multipilot sau.
Паралелно с целта за проверка на взаимодействието в работата на всички системи на авиационните системи на корабаса проведени тренировки на корабните изчисления, обезпечаващи полетите на вертолети.
În paralel, în scopul verificării modului de funcționare a tuturor sistemelor complexelor de aviație ale navei,sunt executate antrenamente ale echipajului de asigurare a zborurilor elicopterelor.
Полети, свързани с въвеждането или модификацията на типове самолети или вертолети, извършвани от проектантски или производствени организации в рамките на обхвата на техните права;
Zborurile legate de introducerea sau de modificarea unor tipuri de avioane sau elicoptere efectuate de organizațiile de proiectare sau de producție în sfera privilegiilor lor;
Операторите експлоатират самолети, вертолети или планери за целите на операциите на търговския въздушен транспорт(наричан по-нататък„ТВТ“) само в съответствие с изискванията, посочени в приложения III и IV.“;
(1) Operatorii operează un avion sau un elicopter în scopul operațiunilor de transport aerian comercial(denumit în continuare «CAT») numai în conformitate cu cerințele specificate în anexele III și IV.”;
Обменът на такава информация е от ключово значение, за да се избегне дублиране при събирането на данни, както и за използването на патрулни кораби,самолети, вертолети или спътници в едни и същи морски зони.
Schimbul de informații de acest tip este esențial pentru a evita suprapunerea eforturilor de colectare a datelor și pentru a putea utiliza nave de patrulare,avioane, elicoptere sau sateliți în aceleași zone maritime.
Независимо от разпоредбите по точка 4. 1, за операциите с вертолети може да бъде допуснато краткотрайно пресичане на ограничителната крива височина-скорост, при условие че е гарантирано подходящо равнище на безопасност.
În pofida punctului 4.1, în cazul operațiunilor cu elicoptere se poate permite un zbor momentan prin anvelopa limită de înălțime și de viteză, cu condiția să se asigure siguranța.
Вертолети с турбинен двигател- квалификационен клас за пълна група: преобразуван за„пълна подгрупа 2b“ плюс квалификационните класове за тип въздухоплавателни средства за тези вертолети с един турбинен двигател, които са от група 1.
Elicoptere cu motor cu turbină, grupa constructorului: convertită în «subgrupa 2b aconstructorului» corespunzătoare, la care se adaugă calificările de tip de aeronavă pentru elicopterele cu un singur motor cu turbină din grupa 1 aparținând respectivului constructor;
Независимо от разпоредбите по точка 4. 1, за операциите с вертолети може да бъде допуснато краткотрайно пресичане на ограничителната крива височина-скорост, при условие че е гарантирано подходящо равнище на безопасност.
În pofida dispozițiilor de la punctul 4.1, în cazul operațiunilor cu elicoptere se poate permite un zbor momentan prin anvelopa limită de înălțime și de viteză, cu condiția să se asigure un nivel adecvat de siguranță.
Следва удар по въздух от американската коалиция по групата военни, пресекли демаркационната линия, с изтребители F-15E Strike Eagle, безпилотни самолети MQ-9 Reaper, самолети AC-130,бойни вертолети AH-64 Apaches, а също и от стратегически изтребители B-52.
După cum s-a spus în comunicatul Comandamentul Central al Statelor Unite, la atac au participat avioane de luptă F-15E Strike Eagle, dronel de luptă MQ-9 Reaper,avioane de atac AC-130, elicoptere de luptă AH-64 Apaches și bombardiere strategice B-52.
Обучен като командир на полет за издаване на квалификация за тип за еднопилотни вертолети(SPH), или като командир на полет или втори пилот и като PF и PM за издаване на квалификация за тип за многопилотни вертолети(MPH).
Pregătit ca PIC pentru eliberarea unei calificări de tip pentru elicoptere cu un singur pilot(SPH) sau pregătit ca PIC sau copilot și ca PF sau PM pentru eliberarea unei calificări de tip pentru elicoptere multipilot(MPH).
Операторите на самолети и вертолети, различни от сложните, задвижвани с моторна тяга, участващи в нетърговски операции, включително в нетърговски специализирани операции, експлоатират въздухоплавателното средство в съответствие с изискванията, определени в приложение VII.
(4) Operatorii de avioane și elicoptere, altele decât cele motorizate complexe, implicați în operațiuni necomerciale, inclusiv operațiuni necomerciale specializate, operează aeronavele în conformitate cu dispozițiile din anexa VII.
Този регламент определяподробни правила за въздушните операции със самолети, вертолети, аеростати и планери, включително за наземните инспекции на въздухоплавателни средства на оператори под надзор за безопасност от страна на друга държава.
Acest regulament stabileștenorme detaliate privind operațiunile aeriene cu avioane, elicoptere, baloane și planoare, inclusiv privind inspecțiile la platformă efectuate în cazul aeronavelor operatorilor aflați, în ceea ce privește supravegherea siguranței, sub jurisdicția altui stat.
Вертолети с турбинен двигател- квалификационен клас за група производители: преобразуван за съответната„подгрупа производители 2b“ плюс квалификационните класове за тип въздухоплавателни средства за вертолетите с един турбинен двигател на този производител, които са от група 1.
Elicoptere cu motor cu turbină, grupa constructorului: convertită în «subgrupa 2b aconstructorului» corespunzătoare, la care se adaugă calificările de tip de aeronavă pentru elicopterele cu un singur motor cu turbină din grupa 1 aparținând respectivului constructor;
Резултати: 29, Време: 0.0868

Как да използвам "вертолети" в изречение

Government Flying Service на Хонг Конг получи първите вертолети H175 в конфигурация за публични услуги
MO-DOA-2018-045 Възстановяване и осигуряване на летателната годност на вертолети Ми-17 и Ми-24 30.07.2018 г. 00164-2018-0023
Капитално – възстановителен ремонт на агрегати и апаратури на самолети и вертолети за гражданската авиация;
AShotInTheDark написа: Г-н Грозев, вертолети в какъв смисъл, нови бамби бакети или нови специализирани машини?
Американски вертолети изведоха чуждестранни командири на „Ислямска държава“ (ИД) две седмици преди операцията на сирийска ...
Бразилските ВВС са провели първите огневи изпитания на ударните вертолети Ми-35М (бразилско обозначение AH-2 „Сейбър”, Sabre).
Филипинските военни смята да използват полските вертолети заедно с многоцелевите UH-1H/V Iroquois основно за транспортни цели.
СЛАВЯНСК: Започна престрелка - долу свистят куршуми, а горе фучат бойни вертолети - НДТ, Добрич, България
Позволих си да разделя мненията касаещи новите руски щурмови вертолети от темата за руската военна авиация.
09.08.2018 wars Технологии Коментарите са изключени за Зенитният оръдейно-ракетен комплекс “Тунгуска” всява страх сред американските вертолети

Вертолети на различни езици

S

Синоними на Вертолети

Synonyms are shown for the word вертолет!

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски