Примери за използване на Вечерната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вечерната ми чанта?
Geanta mea de seara?Забрави за вечерната ни среща, нали?
Вечерната смяна е твоя.
Schimbarea cina este a ta.Mаaрив, това е вечерната молитва.
Те започват своя танц под вечерната светлина.
În lumina înserării, încep să danseze.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
вечерна рокля
вечерен час
вечерните новини
вечерно парти
вечерни курсове
вечерно облекло
вечерно време
Повече
Освен това вечерната почивка е много добра.
În plus, seara se odihnește foarte bine.Денят им завършва с вечерната разходка.
Seara se încheie tot cu o plimbare.Вечерната- от 17 до 20 часа по време на вечерята.
Serală- de la 17 până la 20 în timpul cinei.Ще се върна за вечерната смяна.
Îmi dau demisia!- Mă întorc la tura de noapte.Вечерната среща е за хора, които не правят секс.
Data de noapte pentru persoane care nu fac sex.Утринната и вечерната звезда.
Este steaua Чудесно се съчетават с вечерната рокля.
El arată foarte bine în combinație cu rochii de seara.Как вечерната иглика може да помогне на възпалението.
Cum seara de primăvară poate ajuta la inflamație.Няма нужда да идваш на вечерната тренировка.
Tu nu trebuie sa vii la antrenamentul de seara.Вечерната репетиция е след час, трябва да се обличате!
Cina de degustare e într-o oră, va trebui să vă îmbrăcaţi!Само ти пропусна вечерната тренировка.
Tu ai fost singura care a pierdut antrenamentul de seara.Следващият сезон, искам да водя вечерната програма!
Sezonul următor, vreau să prezint programul de seara.Вечерната забава бе прекъсната от една трагична новина.
Petrecerea din seara asta a fost întreruptă de nişte veşti tragice.Ариел, спри да четеш. Време е за вечерната молитва.
Ariel, numai citi. E timpul pentru rugaciunile de seara.След вечерната репетиция, всички бяхме на голямото палатка парти.
Dupa cina de repetitie, Noi toți lovit în sus cort mare petrecere.Шарън, скъпа, трябва да се усмихваш за"Вечерната прическа".
Sharon, draga mea, la"Coafura de seara" trebuie sa zâmbet.Вечерната светлина е пробила и свети върху предопределеното Слово.
Познавам домакини, които започват с вечерната чаша вино от обяд.
Cunosc câteva casnice care încep să bea vinul de seara de pe la prânz.Срещата е четвърта по програма на корта и първа от вечерната сесия.
Partida va fi a patra pe arena centrala si prima din sesiunea de seara.За вечерната полагане на допълнителни направления просто са незаменими.
Pentru o seara de stabilire fire suplimentare sunt pur și simplu de neînlocuit.И със звука на окена спим през нощта, носейки се по вечерната вълна.
Pentru sunetul oceanului, am dormit toată noaptea. Adrift pe valul seara.Между вечерната и сутрешната разходка кучето трябва да отнеме 8-10 часа.
Între seara și dimineața de mers pe jos câinele trebuie să treacă timp de 8-10 ore.Явно нещо ги е нападнало по време на вечерната им тренировка.
Se pare ca acestia au fost atacati seara de ceva în timpul orei lor de antrenament.В Петък вечерната молитва е последвана от молитва около кръста. Събота.
Vineri rugăciunea de seară este urmată Пиърс довършва речта си за вечерната среща с местния комитет за развитие.
Pierce este poleiala discursul său pentru seara asta confruntare cu comitetul de planificare locale.
