Какво е " ВЗРИВООПАСНА " на Румънски - превод на Румънски

• explozivă
• exploziv
• explozive

Примери за използване на Взривоопасна на Български и техните преводи на Румънски

Ситуацията е взривоопасна.
E o situaţie explozivă.

Това е взривоопасна следа.
Asta-i o pistă explozivă.

Ситуацията става взривоопасна.
Situația devine explozivă.

Това е взривоопасна комбинация.
Este o combinaţie instabilă.

Това е парична газ… взривоопасна?
Este o explozie de bani… din gaz?

Искате ли да бъде взривоопасна като добре, сър?
Vrei ca acestea să fie exploziv ca Ei bine, domnule?

Темата за корупцията е много взривоопасна.
Subiectul corupției este unul foarte exploziv.

Зона 1- когато е възможно взривоопасна атмосфера при нормални операции;
Zona 1- unde este posibilă o atmosferă explozivă în timpul operațiunilor normale;

В резултат се получава взривоопасна смес.
Ca rezultat primim pur și simplu un amestec exploziv.

В неподходящи ръце, тази информация може да бъде взривоопасна.
Dacă află cine nu trebuie, informaţia asta poate fi fatală.

Дерайлирал влак и кола, пълна с взривоопасна течност.
Un vagon care era plin cu lichid inflamabil.

Зона 0- където е налице взривоопасна атмосфера продължително или продължително;
Zona 0- unde o atmosferă explozivă este prezentă continuu sau pe perioade lungi;

Тези нови машини могат да живеят извън потенциално взривоопасна среда.
Aceste mașini pot trăi în afara mediului potențial exploziv.

Въпреки че е взривоопасна тема, някои поставят под въпрос ефикасността на самата декларация.
Deşi este o chestiune explozivă, unii pun la îndoială însăşi eficacitatea declaraţiei.

(Смях) Бързото й влизане в перспектива обезвредило взривоопасна ситуация.
(Râsete) Luând rapid perspectiva, a dezamorsat o situație volatilă.

Натиснете гири нагоре във взривоопасна движение и се погрижи за това да се чувстваш стреса върху горната си гърди.
Apăsați greutățile în sus într-o mișcare explozivă și vezi să vă simțiți stresul pe piept de sus.

И го е направил чрез отдаване на вярата, което е взривоопасна комбинация.
Şi o face prin acordarea, în credinţa care este o combinaţie explozivă.

Че ситуацията е потенциално взривоопасна а публичността вероятно е като първичен инстинкт за вас.
Însă aceasta e o situaţie cu potenţial exploziv şi, chiar dacă prima dumneavoastră reacţie ar fi s-o faceţi publică.

Специални акумулатори TABEx- предназначени за работа във взривоопасна среда.
Baterii speciale TABEx- concepute pentru utilizarea in medii explozive.

Тази игра на One Piece е взривоопасна комбинация, One Piece Maple Story с една страхотна игра за всички платформи и борбен.
Acest joc de One Piece este o combinație explozivă, One Piece Maple Story cu un joc mare pentru toate platformele și luptă.

S Не използвайте безжичната WAN в зони с потенциално взривоопасна атмосфера.
Nu operaţi reţeaua WAN fără fir în nicio zonă cu atmosferă potenţial explozivă.

Създали са взривоопасна ситуация и не трябва да се правят, че не разбират защо пътник действа по предвидим начин.
Compania a creat o situaţie explozivă şi n-ar trebui să rămână netrasă la răspundere, când un pasager acţionează într-un mod previzibil.

Оборудването и защитните системи могат да се проектират за особено взривоопасна атмосфера.
Echipamentele şi sistemele de protecţie pot fi proiectate pentru atmosfere explozive speciale.

Според Евънс съдебната система на Македония поставя много въпроси и връщането на делата преди предстоящите парламентарни избори би могло да създаде взривоопасна ситуация.
Potrivit lui Evans, multe întrebări se învârt în jurul justiţiei macedonene, iar restituirea cazurilor înaintea alegerilor parlamentare ar putea crea o situaţie explozivă.

Обгърната в конспирация, убийство и предателство, една тъмна семейна мистерия се разкрива във взривоопасна история за любов и измяна.
Înconjurat de conspirații, crimă și înșelăciune, un mister întunecat al familiei se desfășoară într-o poveste volatilă de dragoste și trădare.

За протокола, Агент Кийнан… в това разследване ви поздравяваме за миролюбивото задържане… на потенциално взривоопасна ситуация.
Pentru înregistrare, Agent Keenan… această investigaţie te felicită pentru controlarea paşnică… o unei potenţiale situaţii explozive.

Обгърната в конспирация, убийство и предателство, една тъмна семейна мистерия се разкрива във взривоопасна приказка за любов и измяна.
Înconjurat de conspirații, crimă și trădare, un mister întunecat al familiei începe să iasă la suprafață într-o poveste volatilă de dragoste și trădare.

По-малко помощи, по-ограничена намеса от страна на държавата и повече ограничения относно производството- това е наистина взривоопасна комбинация.
Mai puțin ajutor, mai puțină intervenție publică și mai multe restricții asupra producției: aceasta este o combinație cu adevărat explozivă.

В вестници Boy Saga, което трябва да се хвърля вестници, пълни с динамит в къщи и прозорци, за да предизвика взривоопасна забавно.
În ziar băiat Saga ce aveti nevoie sa arunci ziarele umplute cu dinamită în case și ferestre pentru a provoca distracție exploziv.

Как да използвам "взривоопасна" в изречение

Solution. Пример оценка на възможността за формиране на взривоопасна концентрация на горими течности на работното място ;

Симатекс: Мобилните устройства Impact X и Agile X са изцяло проектирани за работа в потенциално взривоопасна среда

l Зона 1 - пространство, в което взривоопасна атмосфера е възможно да се намира при нормална работа.

Музикантите драснаха клечката на една взривоопасна комбинация и запалиха всички, в чиито вени тече тази музика, вместо кръв.

8. реда за уведомяване на РСПАБ за началото и края на огневите работи в пожаро- и взривоопасна среда;

2.6. При извършване на монтаж във взривоопасна среда се използват инструменти, приспособления и оборудване, непозволяващи образуване на искри.

На 14.07 имаше взривоопасна водна експлозия в района на язовир Искър, причинена от висок адреналин и много ...

„Тийнейджърските тревоги и свръхестественото са взривоопасна смесица... Пристрастяването към тази нова поредица, „Безсмъртните“, е гарантирано – 4 звезди!

• Не работете с този инструмент при наличие на възпламеняеми течности, газове или прах, или във взривоопасна атмосфера.