Какво е " ВЗРИВООПАСНИ " на Румънски - превод на Румънски

• explozive
• exploziv

Примери за използване на Взривоопасни на Български и техните преводи на Румънски

Са взривоопасни.
Sunt explozibili.

Резултатите често са взривоопасни.
Rezultatele sunt adesea explozive.

Покрити са с микроскопични дроиди, които са изключително взривоопасни.
Sunt acoperite cu droizi microscopici de o natură extrem de volatilă.

Отпадъци, които могат да образуват токсични или взривоопасни газо-въздушни смеси.
Deșeurile care pot produce un amestec aer-gaz toxic sau exploziv.

При недостатъчно проветрение е възможно образуването на взривоопасни смеси.
În spaţiile fără ventilaţie suficientă, este posibilă formarea de amestecuri explosive.

Безплатни A викторина на взривоопасни забавление за вас и вашите приятели, или печелиш, или ще умреш!
Gratis Un test de distracție exploziv pentru tine si prietenii tai, fie ca castiga sau vei muri!

Мисля, че може би… Нещата стават малко взривоопасни.
Cred că poate dacă am… lucrurile devin cam volatile.

Въпросът е, че може да са взривоопасни, но няма нищо за това как могат да превърнат някого в, не знам.
Ideea este că, poate fi exploziv, dar nu e nimic acolo care poate transforma pe cineva într-un…, nu ştiu.

Ние също така проектираме и произвеждаме инсталации за взривоопасни прахове.
De asemenea, proiectãm și realizãm instalații pentru praf exploziv.

Трябва да очакваме, да разпространяваме приемливи национални и международни условия преди те да станат взривоопасни.
Trebuie sa anticipam conditiile nationale si internationale inainte ca ele sa explodeze.

Grundfos предлага одобрени по ATEX двигатели и помпи за взривоопасни среди.
Grundfos furnizează motoare aprobate ATEX și pompe pentru medii explozive.

Струва си да се знае, че във взривоопасни атмосфери само искри или електрическа дъга могат да предизвикат експлозия.
Merită știut că în atmosfere explozive, doar scântei sau un arc electric pot crea o explozie.

В същото време, обсъжданите организми ще бъдат полезни навсякъде, където има взривоопасни прахове в сектора.
În același timp, organismele discutate vor fi utile oriunde ar exista praf exploziv în acest sector.

Струва си да се знае, че във взривоопасни атмосфери само искри или електрическа дъга могат да предизвикат експлозия.
Meritã sã știm cã în atmosfere explozive numai scânteile sau un arc electric pot provoca o explozie.

В същото време обсъжданите организми ще се вземат навсякъде, където има взривоопасни прахове в сектора.
În același timp, organismele discutate vor fi luate peste tot acolo unde existã praf exploziv în industrie.

Убийте злите кланове с оръжията си арсенал, създаване на взривоопасни комбинации и да ги завърши с камикадзе бомба!
Clanuri Kill rău cu arsenalul dvs. de arme, a crea combo-uri explozive si termina-le cu bomba ta kamikaze!

Покривните вентилатори се използват за обща и битова вентилация в потенциално взривоопасни райони.
Ventilatoarele de acoperiș sunt utilizate pentru ventilație generală și de producție în zone cu potențial exploziv.

Те обаче са взривоопасни, когато дават в него фактори в структурата на газ или прах, които евентуално могат да се считат за експлозивни.
Cu toate acestea, este exploziv atunci când existã factori în direcția gazului sau a prafului, care poate fi consideratã explozivã.

То изисква, когато оценките на риска идентифицират работните места като опасни или взривоопасни.
În cazul în care evaluările de risc identifică locurile de muncă ca fiind susceptibile de a fi zone periculoase sau explozive.

В силата на промишлеността трябва да работим с необходимостта от прах от прах, който работи с взривоопасни прахови и въздушни смеси.
În puterea industriilor lucrãm cu nevoia de a desprinde praful, care are amestecuri explozive de praf și aer.

Трябва да бъдат взети мерки за оценка на наличието на вредни и/или потенциално взривоопасни вещества в атмосферата и за измерване на тяхната концентрация.
Trebuie luate măsuri pentru evaluarea prezenţei substanţelor nocive şi/sau potenţial explozive în atmosferă şi pentru măsurarea concentraţiei acestor substanţe.

Директивата определя основните изисквания на atex в областта на безопасността и опазването на здравето във взривоопасни райони.
Directiva definește cerințele de bază ale atexului în domeniul securității și protecției sănătății în zonele explozive.

Места, в които персоналът не е достъпен: опасни места като запалими и взривоопасни, зони за пренасяне на болести и други области на опасност от микроби;
Locuri în care personalul nu este accesibil: locuri periculoase cum ar fi inflamabile și explozive, zone de transmitere a bolilor și alte zone periculoase microbiene;

Тези искания са свързани главно с потенциални източници на хора, които могат да запалят инструменти в потенциално взривоопасни райони.
Aceste cerințe se referă în primul rând la sursele potențiale care pot aprinde dispozitivele în zone potențial explozive.

(DE) Г-жо председател, както знаем, на заседанието на Европейския съвет бяха обсъдени три взривоопасни въпроса и решенията на Европейския съюз по тях могат да се определят по мое мнение като непоправими и откъснати от реалността.
(DE) Doamnă președintă, după cum știm, la reuniunea Consiliului European au fost discutate trei chestiuni explozive cu privire la care deciziile UE s-au caracterizat, după părerea mea, prin incorigibilitate și incapacitatea de a percepe realitatea.

Nylon скоба е непроводим, особено подходящ за химическата промишленост, военни и добив, мощност и запалими и взривоопасни зони.
Nylon inel de legătură este non-conductor, adecvat în special pentru industria chimica, militare, minerit, energie și zonele inflamabile și explozive.

Като пример, директивата ATEX поставя необходимостта предприемачите да гарантират подходящото техническо състояние на оборудването в потенциално взривоопасни райони.
Ca exemplu, directiva ATEX pune nevoia antreprenorilor de a asigura starea tehnică adecvată a echipamentelor din zonele cu risc de explozie.

Имаме професионален фабрика, който е посветен на разработването и производство на разширени титанов медни титанов плакирани тръба Плейт, взривоопасни triclad плоча.
Avem o fabrica de profesionist, care este dedicat în curs de dezvoltare şi de producătoare de cupru avansate Titan Titan placat tub placă, placă de triclad explozive.

Телескопичните удължители подпомагат откриването, анализа и обработката на високорискови места като скрито пространство, подводни, запалими, взривоопасни и радиационни.
Stâlpii de extensie telescopică ajută la detectarea, analiza și prelucrarea în locuri cu risc ridicat, cum ar fi spațiul ascuns, subacvatic, inflamabil, exploziv și radiații.

Как да използвам "взривоопасни" в изречение

13. наличието на концентрации на взривоопасни и запалими газове във въздуха над допустимите стойности;

Вчера властите изнесоха взривоопасни материали от геотермална електроцентрала, която е на пътя на лавата.

Едноканални и многоканални газсигнализаторни системи за токсични и взривоопасни газове и пари. Възможно Ех изпълнение.

40. Транспортирането на пожароопасни и взривоопасни вещества и материали в необорудвани за целта специални МПС.

Чл. 19. (1) Производствените и складовите взривоопасни сгради се проектират по правило на един етаж.

5. изискване на документи за правоспособност за упражняване на пожароопасни и взривоопасни професии и дейности;

√ Идеални за прехвърляне на силно запалими, течливи или леко вискозни течности във взривоопасни среди.

Според средата, в която се инсталират, таблата биват: за сухи, влажни, прашни или взривоопасни помещения.

Подгревателите от серията Inteliheat и Thermosafe са разработени за работа с опасни и взривоопасни материали

За защита на помещения при превишаване на концентрацията на горими и взривоопасни газове над допустимата;