Какво е " ВИДИТЕ ДВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vedea două
• vedeți două

Примери за използване на Видите две на Български и техните преводи на Румънски

Ще видите две дупки.
Veți vedea două găuri.

Но ако сте бременна, ще видите две линии.
Dacă sunteți însărcinată veți vedea două linii.

Тук ще видите две опции.
Aici veți vedea două opțiuni.

Ще видите две картинки, като едната е леко по-различна от другата.
Veți vedea două imagini, dintre care una e puțin diferită de cealaltă.

Тук ще видите две опции.
Acolo, ar vedea două opțiuni.

За да видите две от дъгата се смята за още по-голям успех, отколкото един.
Pentru a vedea două curcubeu este considerat mai mult noroc decât unul.

Не се притеснявайте, ако видите две момичета по улицата ръка за ръка да се разхождат.
Te deranjeaza daca vezi doi baieti de mana pe strada.

Ще видите две еднакви снимки, но тя е само на пръв поглед, те са идентични.
Veţi vedea două imagini identice, dar este doar la prima vedere sunt identice….

Никой не ще плати, за да видите две момичета, които се използват, за да бъдат свързани.
Va plăti nimeni pentru a vedea două fete care au fost conectate.

Когато видите две гълъби, които са заедно, можете да говорите за вярност и брачна любов.
Când vedeți două porumbei care sunt împreună, puteți vorbi despre fidelitate și dragoste maritală.

На снимките по-долу ще видите две снимки, които са отделени на няколко секунди.
În imaginile de mai jos, veți vedea două fotografii separate de câteva secunde.

Сортиране щракнете върху иконата за страници с 2 и 3, за да видите две разтворени страници.
Sortator de pagini, faceți clic pe pictograma pentru paginile cu 2 și 3 pentru a vedea două pagini.

Ще видите две пунктирани линии, които се издигат от раменете до точката над главата(ВА точката).
Veţi vedea două linii punctate ce se ridică de la umeri către un punct aflat deasupra capului(punctul BA).

Като щракнете върху елемента на менюто ще видите две опции"Изпратете ни обратна връзка" и"Настройки". Настройки панел.
Făcând clic pe elementul de meniu, veţi vedea două opţiuni"Trimite feedback" şi"Setări". Panoul de setări.

И ако видите две от тях, това е ясно доказателство, че в центъра на галактиката има някаква интересна симетрия.
Si daca vedem doua jeturi, atunci este clar ca trebuie sa existe o simetrie interesanta în centrul galaxiei emitente.

Щракнете върху Отвори в Excel и следвайте стъпките, за да видите две или повече работни листове едновременно.
Faceți clic pe Deschidere în Excel și urmați pașii pentru a vizualiza două sau mai multe foi de lucru în același timp.

Ако видите две твърди жълти или червени линии, това означава, че паркирането е забранено, независимо от времето на деня.
Dacă vedeți două linii galbene sau roșii solide, aceasta înseamnă că parcarea este interzisă, indiferent de ora din zi.

В зависимост от сайта ще видите две или три секции с информация, както и обобщени данни в горната част, открояващи важните проблеми.
În funcție de site, vei observa două sau trei secțiuni de informații și un rezumat în partea de sus, care evidențiază aspectele importante.

Когато видите две или три енергийни компании да изключат 30-35% от капацитета си в един и същи ден заради"поддръжка" и в резултат от това цената на тока нараства главоломно с 300 или 400%, а седмица по-късно някой друг прави същото в северна Калифорния, започвате да мислите, че нещо тук намирисва.
Când vezi două sau trei companii care funcţionează la 35% din capacitate închise pentru revizie, când preţul la energie electrică creşte de trei, patru ori după care, o săptămână mai târziu, acelaşi lucru se întâmplă şi în nordul Californiei.

След като влезете, ще видите две големи свързани помежду си пясъчни сгради, Акбари Махал и Джангари Махал- най-голямата частна резиденция в комплекса.
Odata ce veti intra in interiorul sau, veti vedea doua cladiri mari de gresie interconectate, Akbari Mahal si Jahangiri Mahal, cea mai mare resedinta privata din complex.

Ако видите две или повече позиции, които отговарят на Вашите таланти, можете да кандидатствате едновременно за всички тях.
Dacă vedeți două sau mai multe posturi care se potrivesc cu abilitățile dumneavoastră, puteți depune candidatura pentru toate acestea, în același timp.

По-долу вижте две снимки на този подарък.
Mai jos, vedeți două fotografii ale acestui cadou.

Нова функция, сега можете да редактирате или вижте две места по едно и също време.
Funcție nouă, acum puteți modifica sau vizualiza două locații în același timp.

Осветих с фенерчето ходилото му, видях две малки прободни рани.
Am straluceasca lumina mea pe cizmă, Vezi două răni mici înțepare.

Каза, че си видял две жени на балкона, нали така?
Ai spus c-ai văzut 2 femei pe balcon, nu?

Видях две чаши, бутилка скоч И това.
Am văzut două pahare, o sticlă de whisky, si asta.

След това видял две тела и чул стрелецът да крещи обидни думи.
Apoi a văzut două cadavre și l-a auzit pe atacator strigând obscenități.

Видяхме две мечета.
Am văzut doi pui de urs.

Видях две искри в очите им.
Am văzut două sclipiri în ochii lor.

Току що видях две сигнални ракети, идващи от града.
Am vazut 2 rachete de semnalizare venind dinspre oras.

Как да използвам "видите две" в изречение

Какво бихте казали, ако видите две жени да се прегръщат и целуват и да си разменят интимни ласки? Хомосексуалните двойки са навсякъде около нас и… Прочети още »

На снимките можете да видите две дами, които прегледаха гърдите си чрез безплатните профилактични прегледи по съвместната програма на Фондация Една от 8 и Avon – “Бъди до мен”.

Картина в картина ефект е много популярен ефект, че тя ни позволява да видите две изображения наведнъж. Този урок ви показва как да се създаде това в FCP X. още >>

— Апартаментът е малък, само три стаи — подхвърли Рик. — От мястото, на което седите, можете да видите две от тях. А аз ви гарантирам, че Ливи не е в спалнята, която не можете да видите.