Примери за използване на Вижте таблицата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вижте таблицата по-долу за подробности.
Pentru detalii, consultati tabelul de mai jos.За основните резултати вижте таблицата по-долу.
Pentru rezultatele principale, vezi tabelul de mai jos.В зависимост от броя на заливите(вижте таблицата).
За повече информация вижте таблицата по-долу:.
Pentru mai multe informații, consultați tabelul de mai jos:.Вижте таблицата с размери и цени на бетонната мрежа.
Vezi tabelul cu dimensiunile și prețurile plaselor din beton.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
вижте атракции
вижте екранна снимка
вижте точка
вижте листовката
видите резултатите
видях лицето
видях колата
вижте раздела
виж снимката
вижте създаване
Повече
Използване със наречия
вижте също
вижте по-долу
вижте още
виж сега
видях само
после видяхведнъж видяхвидях достатъчно
днес видяхвече видяхме
Повече
За дневната дажба вижте таблицата за хранене. Тегло.
Pentru rațiile zilnice vedeți tabelul de mai jos. Greutate.Вижте таблицата по-долу за официалните валутни курсове.
Consultați tabelul de mai jos pentru cursurile de schimb oficiale.Предлагат се две версии, вижте таблицата по-долу:.
Sunt disponibile două versiuni, consultați tabelul de mai jos:.За подробности, вижте таблицата в края на тази процедура.
Pentru detalii, consultați tabelul de la finalul acestei proceduri.Вижте таблицата за графични функции за подробности. Съдържание.
Consultați tabelul Elemente grafice pentru detalii. Conținut.За повече подробности вижте таблицата с печалбите по-долу.
Pentru detalii suplimenatre vedeți 'Tabela plăților' de mai jos.Вижте таблицата с разстоянията и времето за пътуване по-долу.
Consultați tabelul de distanțe și orele de călătorie de mai jos.Ако виждате това съобщение, вижте таблицата по-долу за възможни решения.
Dacă vedeți acest mesaj, consultați tabelul următor pentru soluții posibile.Вижте таблицата по-долу за пълните детайли на тези промени:.
Consultați tabelul de mai jos pentru detalii complete despre schimbări:.За локална терапия,спрейове и подсладени таблетки са подходящи(вижте таблицата).
Sprayurile șipastilele pentru gât sunt potrivite pentru terapia locală(vezi tabelul).Вижте таблицата по-долу за пълна разбивка на съдържанието на пакетите:.
Consultați tabelul de mai jos pentru o detaliere completă a pachetelor:.При работа с различни материали винаги има предимства инедостатъци(вижте таблицата) Начин на декорация.
În lucrul cu diferite materiale există întotdeauna argumentepro și contra(vezi tabelul).Вижте таблицата по-долу за всички детайли за промените.
Pentru detaliile complete ale respectivelor modificări, puteți consulta tabelul de mai jos.За повече информация относно използването на критерий вижте таблицата примерни критерии за селектиране.
Pentru mai multe informații despre utilizarea criteriilor, consultați tabelul exemple de criterii pentru interogările de selectare.Вижте таблицата с описание на някои заболявания, които процедурата може да определи.
Consultați tabelul pentru unele afecțiuni pe care le poate indica procedura.Също така сградата има ефикасност, започваща от 50% на ниво 1 истигаща до 100% на ниво 10(вижте таблицата по-долу).
Eficacitatea băncii depinde de nivelul ei, începând cu 50% na nivelul 1 șiajungând până la 100% la nivelul 10(vezi tabelul).Вижте таблицата по- долу, за да определите точното количество от сместа въз основа на теглото на пациента.
Vezi tabelul de mai jos pentru a determina cantitatea corectă de amestec, pe baza greutăţii pacientului.За да видите информация за графичните функции, вижте таблицата за графични елементи в края на тази статия.
Pentru a vedea informații despre caracteristicile grafice, consultați tabelul Elemente grafice de la finalul acestui articol.Вижте таблицата за ефекта от съдбата на възможността да се бъде изцелен чрез различните начини на духовно изцеление.
Consultați tabelul privind efectul destinului asupra posibilității de vindecare prin diferite moduri de vindecare spirituală.Уверете се, че опаковката със зеленчуци има няколко отвора за вентилация(вижте таблицата по-долу- това правило има изключения).
Asigurați-vă căpachetul cu legume are mai multe găuri pentru ventilație(vezi tabelul de mai jos- această regulă are excepțiile sale).Вижте таблицата по-долу или посетете страницата на обиколката за предстоящите събития на PokerStars Live, за да видите събитията, включени в офертата.
Vezi tabelul de mai jos sau vizitează paginile următoarelor evenimente PokerStars Live pentru a За повече информация вижте таблицата Заместващи символи за елементите, които искате да намерите и заместите по-долу. Въведете заместващ символ директно в полето Търси.
Pentru mai multe informații, consultați tabelul„Caracterele wildcard pentru elementele pe care doriți să le găsiți și să le înlocuiți” de mai jos în această secțiune.Вижте Таблицата за предаване на данни в Раздел 12 за подробно описание на страните извън ЕС, на които ще бъдат предавани лични данни.
Consultaţi Tabelul privind Transferul Datelor din secţiunea 12 pentru o descriere detaliată a ţărilor din afara UE către care vor fi transferate datele cu caracter personal.Вижте таблицата по- долу.• Ограничението на количеството мазнини е максималното количество мазнини в грамове, които можете да приемате на всяко хранене.
Vedeţi tabelul din această secţiune.• Obiectivul privind aportul de grăsimi este cantitatea maximă de grăsimi, în grame, pe care o veţi consuma la fiecare masă.
