Примери за използване на Влади на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Влади, изправи се!
Vlady, ridică-te!Тя е прав, Влади.
Are dreptate, Vladi.Влади не беше евтин.
Vladi nu a fost ieftin.Ето сделката, Влади:.
Iată de afacere, Vladi:.Влади, можеш да ме изтриеш.
Ще бъде весело, Влади.
Asta va fi amuzant, Vlady.Влади, можеш да ме изтриеш!
Dar guvernul mă poate destitui!Това са имената, които аз ви дадох, Влади.
Aşa vă spun eu, Vlady.Влади ни каза за какво искаш парите.
Vladie ne-a spus pentru ce.Бойко и Влади не знаели нищо…!
Всички казват, че Влади знае всичко.
Toată lumea a spus Vladi stie lucruri.Влади Райчинов Мотел"Делука".
Miami Sezonul 07 Episodul 10 The DeLuca Motel.Кажи на Влади, че искам да се срещнем.
Spune-i lui Vladi că trebuie să ne întâlnim.Днес няма да има нужда от английски, Влади.
Nu e nevoie de engleză în seara asta, Vlad.Влади е страхотен човек и има златни ръце.
Въпреки, че Влади предложи 1 милион за да предам твоя човек.
Vlady a oferit un milion pentru găsirea şefului tău.Влади, съжалявам, че не можах да бъда по-кратка.
Stimaţi colegi, scuzaţi-mă că nu am putut fi mai scurt.Не се отпускай, Влади, защото не съм свършили с теб, когато те тръгнат.
Nu te face prea confortabil, Vladi, că nu am terminat-o încă cu tine.Защита прeдсидатeля, подпрeдсидатeля и члена Покраїнскей влади.
Член Покраїнскей влади дава одвит на подпитаня у тирваню до трох минутох.
Membrul Guvernului Provincial dă răspunsuri la subîntrebări cu durata totală de trei minute.Влади Симеонов оценява отрано неговия талант, още през 1985 го кани като концертмайстор на Младежка филхармония„Пионер&.
Vladi Simeonoff i-a recunoscut talentul muzical încă din 1985, invitându-l să dirijeze„Young Philharmonie Pioneer".Forex Crystal Ball е печеливша система за търговия с валута,създадена от професионален търговец и ментор Влади….
Forex Crystal Ball este un sistem de tranzacționare valutar profitabilcreat de comerciantul și mentorul profesionist Vladi….Нашето момче Влади, определи татуировката на врата й като знак на някакъв Нигерийски синдикат.
Tipul nostru, Vlady, a identificat tatuajul de pe gât ca fiind un semn pentru un fel de sindicat nigerian.Това е доста безсмислено говорене. от човек, с разкъсване,което не е заздравяло и с хронично заболяване на раменните мускули, Влади.
E un mod destul de nesăbuit de a vorbi din partea unui tipcu o fractură de menisc care nu s-a vindecat şi o problemă cronică a muşchilor rotatori, Vlady.С помощта на жена си Марина Влади през 1979 г. извършва концертно турне в САЩ, посещава различни страни.
În 1979, cu ajutorul soţiei sale,cunoscută actriţă franceză Marina Vlady, a efectuat un turneu concertistic prin SUA apoi şi alte turnee în Franţa.След двадесет дена плаване, благодарение на опитните капитани Влади и Валери и на целия ни екип, Албертина- чисто новият ни катамаран Lagoon 42, акостира на пристанище Alimos Marina в Атина.
După o călătorie de 20 zile, mulțumită căpitanilor experimentați Vladi și Valeri și a întregii echipe, Albertina- catamaranul nou nouț Lagoon 42, a ajuns în portul Alimos Marina din Atena.Михаль Нїлаш, подпредсидатель Покраїнскей влади и покраїнски секретар за образованє, предписаня, управу и национални меншини- национални заєднїци;
Nyilas Mihály, vicepreşedinte al Guvernului Provincial şi secretar provincial pentru educaţie, reglementări, administraţie şi minorităţile naţionale- comunităţile naţionale;
